| Unyææshæötká' | see-000 |
| hak=aːwiː-h | |
| Abau | aau-000 | kow |
| Abé | aba-000 | lɔ̄̄ |
| Abidji | abi-000 | tʋ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҭара |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | ˈa=ta-ra |
| бзыҧ | abk-006 | аҭара |
| Bzyb | abk-011 | ˈa=ta-ra |
| Abanyom | abm-000 | kàrɛ́ |
| абаза бызшва | abq-000 | атра |
| Abaza | abq-001 | a=t-ra |
| Abui—Atimelang | abz-001 | =d |
| Abui—Atimelang | abz-001 | =l |
| Abui—Atimelang | abz-001 | =r |
| Abui Takalelang | abz-003 | =l |
| Abui Takalelang | abz-003 | =r |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | i-na |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | icʼ-an-di- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | yi-ne |
| Fitʼe | agx-002 | i-na |
| Fitʼe | agx-002 | icʼ-ada |
| Gequn | agx-003 | i-na |
| Gequn | agx-003 | icʼ-an-di |
| Keren | agx-004 | i-ne |
| Koshan | agx-005 | i-na-w |
| Koshan | agx-005 | icʼ-an-di- |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =ʔaː-n |
| Mendaesde | aht-001 | =ʔaː-n |
| Central Ahtna | aht-002 | =ʔaː-n |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | ʔim- |
| toskërishte | als-000 | jap |
| Maʼasupa | alu-001 | ni-a |
| Waiahaa | alu-002 | wateha |
| Aʼtong | aot-000 | hǝnʔ- |
| Aʼtong | aot-000 | hənʔ- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =ƛo- |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 033 |
| Abipon | axb-000 | aoe |
| batsba motjiti | bbl-000 | d=aɬ-ar |
| budad mez | bdk-000 | yucʼu- |
| budad mez | bdk-000 | yɨvə- |
| Будад мез | bdk-001 | йуцIу- |
| Будад мез | bdk-001 | йыва- |
| Brahui | brh-000 | ti-n-iŋg |
| Birgid | brk-000 | teː-n |
| Burushaski | bsk-000 | =ɕʰˈi- |
| Burushaski | bsk-000 | =ˈu- |
| Yasin | bsk-001 | =ɕˈi- |
| Yasin | bsk-001 | =ˈu- |
| Hunza | bsk-009 | =ɕʰˈi- |
| Hunza | bsk-009 | =ˈu- |
| Huangluo Bunu | buh-000 | haŋ₃₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | haŋ₃₃ |
| Bwe | bwe-000 | í |
| Wunai | bwn-000 | kuŋ₃₁ |
| Sya | bwq-000 | pērē |
| Proto-Nakh | cau-001 | *=aɬ- |
| Slijuala xanuk | chd-000 | d=ebˈi-ʔi-ʔma |
| нохчийн мотт | che-000 | дала |
| Noxçiyn mott | che-002 | d=al-a |
| Cahuilla | chl-000 | =mˈax- |
| Chimariko | cid-000 | h=ˈawu-t |
| 普通话 | cmn-000 | 給 |
| Kwikapa | coc-000 | =iː |
| Chuanqiandian | cqd-000 | saŋ₅ |
| Bodega | csi-000 | wˈaː |
| Central Sierra | csm-000 | ʔˈamːɨ- |
| dansk | dan-000 | give |
| Shiri | dar-012 | =ikː- |
| Amuzgi | dar-013 | =ikː- |
| Ashti | dar-014 | =ikː- |
| цез мец | ddo-000 | нелIа |
| цез мец | ddo-000 | телIа |
| Soƛʼo | ddo-001 | neƛ |
| Soƛʼo | ddo-001 | teƛ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=ɨƛ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *ʔiƛ |
| сагадин | ddo-003 | нелIа |
| сагадин | ddo-003 | телIа |
| cezyas mec | ddo-004 | neƛ |
| cezyas mec | ddo-004 | teƛ |
| Andaandi | dgl-000 | tˈır |
| Didinga | did-000 | ʌ̀=ɲí-k |
| Tipai | dih-002 | =iɲ |
| Debri | dil-000 | ti |
| Dilling | dil-001 | tir |
| Dalmatian | dlm-000 | du͡ọr |
| Ekajuk | eka-000 | kae |
| ελληνικά | ell-000 | δίνω |
| English | eng-000 | give |
| Ejagham | etu-000 | =kárè |
| Eyak | eya-000 | =čʼ==tʰa |
| Eyak | eya-000 | =čʼ=tʰa |
| Mahas | fia-000 | tèːr |
| lenghe furlane | fur-000 | dâ |
| Hinukh | gin-000 | neƛ |
| Hinukh | gin-000 | toƛ |
| гьинузас мец | gin-001 | нелIа |
| гьинузас мец | gin-001 | толIа |
| ||Gana | gnk-000 | mã̂ |
| Krimgotisch | got-001 | gib-an |
| Gutiska razda | got-002 | gib-an |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίδωμι |
| Hellēnikḗ | grc-001 | dí=doː-mi |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | δίδωμι |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | dí=doː-mi |
| G/wi | gwj-000 | mã̂ː |
| X̱aayda kil | hax-000 | =ciɬ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | =sƛa |
| Qiandong | hea-000 | pɛ₁ |
| G//abake | hio-000 | tʰeː |
| Hiechware | hio-005 | tʰeː |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | saɯ₅-tʰao₅ |
| ||Ani | hnh-000 | ǂxá |
| |Ganda | hnh-001 | ǂxǎ |
| Hmoob | hnj-000 | pu₁ |
| Hadza | hts-000 | kwà- |
| ‡Hua | huc-000 | šu |
| Hupa | hup-000 | =ʔaː |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔam-ǝst |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔam-əst |
| Halqʼeméylem | hur-003 | á:m |
| Hunzib | huz-000 | nɨƛ |
| гьонкьос мыц | huz-001 | нылIа |
| Akunnu | ibe-000 | gbàčá |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | d=al-a (дала} |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дала |
| Ğalğaj mott | inh-001 | d=al-a |
| nkim | isi-000 | kâr |
| Nkumm | isi-001 | kaː |
| íslenska | isl-000 | gefa |
| Jicaque | jic-000 | ʔya |
| бежкьа миц | kap-000 | нилIал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | niƛ |
| Khoshar-Khota | kap-003 | niƛ |
| Tiyadal | kap-004 | niƛ |
| Vakh | kca-001 | me- |
| Vasjugan | kca-003 | me- |
| Tremjugan | kca-007 | me- |
| Jugan | kca-008 | me- |
| Upper Demjanka | kca-009 | me- |
| Konda Khanty | kca-010 | me- |
| Nizjam | kca-011 | ma- |
| Sherkaly | kca-012 | ma- |
| Synja | kca-014 | ma- |
| Obdorsk | kca-015 | mä- |
| Kazym | kca-018 | ma- |
| Kanga | kcp-000 | náː-ŋà |
| Kadaru | kdu-000 | ti |
| Keiga | kec-000 | náː |
| Ket | ket-000 | aq |
| Ket | ket-000 | n=…=o |
| Ket | ket-000 | ақ |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *n=…=o |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | ақ |
| Krongo | kgo-000 | à=dáŋ |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *ǀãʔã |
| Khvarshi | khv-000 | iƛ |
| Khvarshi | khv-000 | tiƛ |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | iƛ |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | tiƛ |
| хварши | khv-002 | илIа |
| хварши | khv-002 | тилIа |
| инховари | khv-003 | илIа |
| инховари | khv-003 | тилIа |
| Rere | kib-000 | nd̪-à |
| Khinalug | kjj-000 | tʰˈä=kʼ-wi |
| каьтш мицI | kjj-001 | таькIири |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | dihqa- |
| Karko | kko-000 | ātì |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀàʔā |
| Bale | koe-000 | ā=ɲé-ɣé |
| Korana | kqz-000 | mà |
| Korana | kqz-000 | mã́ |
| Kurukh | kru-000 | čiʔi-naː |
| Kryts | kry-000 | v=ucʼn- |
| Kryts | kry-000 | vu- |
| Alyk | kry-001 | v=ucʼ- |
| Alyk | kry-001 | vu- |
| Kato | ktw-000 | =ʔa |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǀʼã̀ |
| !Kung | ktz-001 | ǀá |
| !Kung | ktz-001 | ǀʼà |
| !Kung | ktz-001 | ǀʼá |
| !Kung | ktz-001 | ǀʼã̀ |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | āū |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | au |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀʼaː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀʼã |
| Karenbyu | kvq-000 | ìʔ |
| Kwadi | kwz-000 | kʰò |
| Karuk | kyh-000 | =êːh |
| Klon Bring | kyo-001 | =en |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔiƛːɨ- |
| Güne | lez-005 | ɣu- |
| fascian | lld-002 | dèr |
| Gherdëina | lld-003 | dé |
| Lake | lmw-000 | wˈaya |
| Narim | loh-000 | ʌ́=ɲì-k |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 與 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | yǚ |
| 文言 | lzh-000 | 與 |
| Meidob | mei-000 | tì- |
| Meidob | mei-000 | tì-r- |
| Merarit | mgb-000 | né=tey |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | tinɛ́-i |
| Manda | mha-000 | hiː- |
| Abar | mij-000 | fɛnɛn |
| Missong | mij-001 | filǝ |
| Missong | mij-001 | filə |
| Konʼ-kau | mjd-001 | mˈey-i |
| Malto | mjt-000 | ɕiy- |
| Dihovo | mkd-003 | day |
| Xiangxi | mmr-000 | kaŋ₆ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 吶 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | na₅ |
| Sosva | mns-001 | mɨːɣ |
| Mid-Lozva | mns-002 | miy |
| Mid-Lozva | mns-002 | miy-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | miː |
| Pelymka | mns-004 | mäy-i |
| Konda | mns-005 | mə˘ɨ |
| Konda | mns-005 | mə˘ɨɣ |
| Konda | mns-005 | mɨː |
| Tavda | mns-006 | mäy-ˈänt |
| Mohave | mov-000 | aay-m |
| Mohave | mov-000 | ay-m |
| Murle | mur-000 | à=ɲèː-k |
| Mursi | muz-000 | áyìnèʔ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pu₁ |
| Meʼen | mym-000 | ʔáy-à |
| 海南话 | nan-017 | 頒 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ɓon₁ |
| Nàmá | naq-000 | mā |
| Nnam | nbp-000 | káː |
| Nde | ndd-000 | kɛ́ː |
| Nsele | ndd-001 | lǝ=kɛː |
| Nsele | ndd-001 | lə=kɛː |
| Nta | ndd-002 | kɛ |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | a |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | aː |
| N|u | ngh-005 | ʔãː |
| Nharo | nhr-000 | mâ |
| #Haba | nhr-001 | mâ |
| Nilamba | nim-000 | kù=pʸɛ́ɛ̀là |
| Nkoya | nka-000 | kù=pânà |
| !Xóõ | nmn-000 | !qʰã́ː |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀ̃i |
| |Nu||en | nmn-001 | ɳǀi |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | !xaː |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | !xeː |
| Mountain Maidu | nmu-000 | mˈey- |
| bokmål | nob-000 | gi |
| norskr | non-000 | gef-a |
| Nera | nrb-000 | ni-to |
| Old Nara | nrb-001 | ni-n |
| nsb-000 | a | |
| nsb-000 | ǀ̃a | |
| nsb-000 | ǀ̃o | |
| nsb-000 | ǀ̃ɔ | |
| nsb-000 | ɳǀa | |
| nsb-000 | ɳǀo | |
| nsb-000 | ɳǀɔ | |
| nsb-001 | i | |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔamːɨ- |
| 上古汉语 | och-000 | 畀 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | lǎ |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 予 |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 畀 |
| 古文 | och-003 | 與 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | laʔ |
| Early Zhou Chinese | och-004 | piɕ |
| Efutop | ofu-000 | ka |
| Old Hittite | oht-000 | pai- |
| Old Nubian | onw-000 | ter- |
| Old Nubian | onw-000 | tir- |
| Old Nubian | onw-000 | tr̄- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дӕтт- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕвӕрд- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рад- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ратт- |
| дыгуронау | oss-001 | дӕтт- |
| дыгуронау | oss-001 | лӕвӕрд- |
| дыгуронау | oss-001 | рард- |
| дыгуронау | oss-001 | ратт- |
| digoron | oss-002 | dɜtː- |
| digoron | oss-002 | lɜvɜr-d- |
| digoron | oss-002 | rar-d- |
| digoron | oss-002 | ratː- |
| Iron ævzag | oss-003 | dɜtː- |
| Iron ævzag | oss-003 | lɜvɜr-d- |
| Iron ævzag | oss-003 | rad- |
| Iron ævzag | oss-003 | ratː- |
| Bahtssal | peb-000 | diː=qˈaː |
| Bahtssal | peb-000 | siː=xˈaː |
| Northeastern Pomo | pef-000 | hˈoː-n |
| Pengo | peg-000 | hiː- |
| Northern Pomo | pej-000 | dikˈa |
| Gallinoméro | peq-000 | dˈihka- |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ɕu₄₄ |
| Pa-hng | pha-001 | ɕɦʉ₄₄ |
| Lanzo torinese | pms-003 | dè |
| Barbania | pms-004 | dé |
| Carmagnola | pms-005 | dé |
| Vercellese | pms-006 | d-ɛ |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔamːɨ- |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔanti- |
| Southeastern Pomo | pom-000 | ʔaqa- |
| Kulanapan | poo-000 | daːkˈa- |
| lingua rumantscha | roh-000 | dar |
| Sursilvan | roh-001 | dar |
| Vallader | roh-002 | dar |
| Surmiran | roh-004 | dar |
| română | ron-000 | a da |
| limba istroromånă | ruo-000 | då |
| limba armãneascã | rup-000 | daŭ |
| limba meglenoromană | ruq-000 | dáu̯ |
| русский | rus-000 | давать |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | class=w-ɨ-r |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | class=w=ɨcʼ- |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | =w-ɨ-r |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | выс |
| Luchek | rut-002 | =w-ɨ-r |
| Luchek | rut-002 | =w=ɨcʼ- |
| ихрек | rut-003 | =w-ɨ-r |
| ихрек | rut-003 | вын |
| Ixrek | rut-004 | class=w-ɨ-r |
| Ixrek | rut-004 | class=ɨcʼ- |
| Sandawe | sad-000 | í- |
| cmiique | sei-000 | ˈiː=k=ɛ |
| Shasta | sht-000 | t=áwi-ːk |
| Sungor | sjg-000 | sɛn-i |
| Sungor | sjg-000 | ti=ŋo |
| Me-Wuk | skd-000 | ʔamː- |
| Seereer | srr-000 | ɕi |
| Chai | suq-001 | ʔàyìné |
| Khanag | tab-001 | d=ˈuɣ- |
| Khanag | tab-001 | du=ʔˈuw- |
| Khanag | tab-001 | l=icʼ-ˈ |
| tabasaran čʼal | tab-003 | t=ˈuw- |
| tabasaran čʼal | tab-003 | tː=ˈuw- |
| eteg | tab-023 | t=ˈuw- |
| eteg | tab-023 | tː=ˈuw- |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | ƛʼaː=…=ʔãː |
| Tumtum | tbr-000 | ná |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | ƛʼàː=…=ʔàː-y̥ |
| Tennet | tex-000 | ʌ̀=ɲè-k |
| Tulishi | tey-000 | ì=náː |
| Qixin | tji-001 | li̯ɛ₂₄ |
| Duogu | tji-002 | lie₂₄ |
| Dianfang | tji-003 | le₃₅ |
| Luxi | tjs-001 | lie₅₃ |
| Tanxi | tjs-002 | le₅₅ |
| Tsakhur | tkr-000 | h=el- |
| Tsakhur | tkr-000 | h=iw- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | h=iw- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьеле |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьилес |
| Mikik | tkr-002 | h=el- |
| Mikik | tkr-002 | h=uw- |
| Gelmets | tkr-003 | h=il- |
| Gelmets | tkr-003 | гьилез |
| гельмецко-курдульский | tkr-004 | гьилез |
| Lingít | tli-000 | tʰiː |
| Tama | tma-000 | sɛː-i |
| Tama | tma-000 | ti=niŋo |
| Miisiirii | tma-001 | tie-i |
| Erenga | tma-002 | ti |
| udin muz | udi-000 | tad- |
| удин муз | udi-001 | тад- |
| удин муз | udi-001 | тастIун |
| варташен | udi-002 | тад- |
| варташен | udi-002 | тастIун |
| Vartašen | udi-003 | tad- |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀa |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀaː |
| Washo | was-000 | =ˈišl |
| Waioli | wli-000 | tí |
| Wali | wll-000 | ti |
| |Xam | xam-000 | a-a |
| |Xam | xam-000 | a-ã |
| |Xam | xam-000 | àː |
| |Xam | xam-000 | áː |
| |Xam | xam-000 | ãː |
| ||Xekwi | xeg-000 | sa |
| isiXhosa | xho-000 | =nik-a |
| Hurrian | xhu-000 | ar- |
| Arin | xrn-000 | koya=penʸ-a |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ná |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | à=má=nà |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | à=ná |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | à=nà |
| Xû | xuu-000 | ǂxǎ |
| Kwegu | xwg-000 | ʔáy-ìn-té-bà |
| Northern Yana | ynn-000 | hal--wau- |
| Northern Yana | ynn-000 | hal-ca-wau- |
| Northern Yana | ynn-000 | hal-wau- |
| Central Yana | ynn-001 | hal--wau- |
| Central Yana | ynn-001 | hal-ca-wau- |
| Central Yana | ynn-001 | hal-wau- |
| Yavapai | yuf-002 | ʔˈéˑ |
| Dʼuk | yug-000 | =aʰːχ |
| Dʼuk | yug-000 | n=…=o |
| Dʼuk | yug-000 | n=…=u |
| Kott | zko-000 | hi=peːn-aŋ |