| нохчийн мотт | che-000 |
| дала | |
| Aasáx | aas-000 | ga- |
| Abau | aau-000 | kow |
| Abau | aau-000 | lokrue |
| Abé | aba-000 | lɔ̄̄ |
| Abé | aba-000 | rɔ̄ |
| Abidji | abi-000 | lú |
| Abidji | abi-000 | tʋ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧс ̀ра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧсра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҭара |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=ps-rˈa |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | ˈa=ta-ra |
| бзыҧ | abk-006 | аҧс ̀ра |
| бзыҧ | abk-006 | аҭара |
| Bzyb | abk-011 | a=pʆ-rˈa |
| Bzyb | abk-011 | ˈa=ta-ra |
| Abanyom | abm-000 | kpɔ̂ |
| Abanyom | abm-000 | kàrɛ́ |
| абаза бызшва | abq-000 | атра |
| абаза бызшва | abq-000 | псра |
| Abaza | abq-001 | a=t-ra |
| Abaza | abq-001 | ps-ra |
| Abui—Atimelang | abz-001 | =d |
| Abui—Atimelang | abz-001 | =l |
| Abui—Atimelang | abz-001 | =r |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mon-i |
| Abui—Atimelang | abz-001 | moŋ |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mun-i |
| Abui Takalelang | abz-003 | =l |
| Abui Takalelang | abz-003 | =r |
| Abui Takalelang | abz-003 | mˈón |
| Aguaruna | agr-000 | aʼwakɨt |
| Aguaruna | agr-000 | ʼsuwamu |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | i-na |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | icʼ-an-di- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | kʼ-e- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | yi-ne |
| агъул чӀал | agx-001 | йес |
| агъул чӀал | agx-001 | хаб йес |
| Fitʼe | agx-002 | i-na |
| Fitʼe | agx-002 | icʼ-ada |
| Fitʼe | agx-002 | kʼ-e- |
| Gequn | agx-003 | i-na |
| Gequn | agx-003 | icʼ-an-di |
| Gequn | agx-003 | kʼ-e- |
| Keren | agx-004 | i-ne |
| Keren | agx-004 | kʼʸ-a- |
| Koshan | agx-005 | i-na-w |
| Koshan | agx-005 | icʼ-an-di- |
| Koshan | agx-005 | kʼ-i- |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =ʔaː-n |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | yeːʔ=tʰ=e=l=cʼet |
| Mendaesde | aht-001 | =ʔaː-n |
| Mendaesde | aht-001 | yeːʔ=tʰ=e=l=cʼet |
| Central Ahtna | aht-002 | =ʔaː-n |
| Central Ahtna | aht-002 | yeːʔ=tʰ=e=l=cʼet |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | deʔ- |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | ʔim- |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | охьурулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эха бишо̅рулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эша бишо̅рулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | беха бушавлахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | охьулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | xaar |
| toskërishte | als-000 | jap |
| toskërishte | als-000 | kθen |
| toskërishte | als-000 | vdes |
| toskërishte | als-000 | yep |
| Maʼasupa | alu-001 | mae |
| Maʼasupa | alu-001 | ni-a |
| Waiahaa | alu-002 | maeha |
| Waiahaa | alu-002 | wateha |
| Englisce sprǣc | ang-000 | edgiefan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | giefan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sellan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | āgiefan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | āgieldan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бехудба бишиол̅у |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ич̅иду |
| Муни | ani-001 | бехади иччу |
| Муни | ani-001 | иччиду |
| Aʼtong | aot-000 | hǝnʔ- |
| Aʼtong | aot-000 | hənʔ- |
| Aʼtong | aot-000 | tʰəi- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =kʼˈa- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =ƛo- |
| аршаттен чIат | aqc-001 | баІкъаІс-ас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лІос |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хара̅ши лоІс |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хараши лІос |
| Angaité | aqt-000 | ankanki |
| Angaité | aqt-000 | apkanki |
| Angaité | aqt-000 | apkankokhiyi |
| Angaité | aqt-000 | askanki |
| العربية | arb-000 | أَرْجَعَ |
| العربية | arb-000 | أَعَادَ |
| العربية | arb-000 | أَعْطَى |
| العربية | arb-000 | رَدﱠ |
| Mapudungun | arn-000 | elu |
| Mapudungun | arn-000 | elu-tu |
| Mapudungun | arn-000 | ul-tu |
| Mapudungun | arn-000 | ulɨ |
| Araona | aro-000 | baleweti |
| Araona | aro-000 | sihi |
| Araona | aro-000 | ti |
| LWT Code | art-257 | 11.21 |
| LWT Code | art-257 | 11.22 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 017 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 033 |
| Waorani | auc-000 | go-dõ |
| Waorani | auc-000 | põ-dõ |
| авар мацӀ | ava-000 | кьезе |
| авар мацӀ | ava-000 | нахъ буссинабизе |
| авар андалал | ava-001 | кьеде |
| авар андалал | ava-001 | нахе кьеде |
| авар антсух | ava-002 | кьези |
| авар антсух | ava-002 | махъ кьези |
| авар батлух | ava-003 | кьее |
| авар батлух | ava-003 | нахъ бусине |
| авар гид | ava-004 | кьеле |
| авар гид | ava-004 | нахе бегьле |
| авар карах | ava-005 | кьези |
| авар карах | ava-005 | нах вуссанзи |
| авар карах | ava-005 | нахе вегьзи |
| авар кусур | ava-006 | сІсІези |
| авар кусур | ava-006 | сверзи |
| авар закатали | ava-007 | кькьези |
| авар закатали | ava-007 | махъи кькьези |
| Old Avestan | ave-001 | dā- |
| Abipon | axb-000 | aoe |
| Abipon | axb-000 | i=iga |
| Aymara | aym-000 | kutiya-ɲa |
| Aymara | aym-000 | čura-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼtireʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | iiʼsi-omeʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | iiʼsiʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вермәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гајтармаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝери вермәк |
| терекеме | azj-003 | вермек |
| терекеме | azj-003 | гейтермаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-maka |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-te-maka |
| batsba motjiti | bbl-000 | d=al-ar |
| batsba motjiti | bbl-000 | d=aɬ-ar |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ʆi₃₃ |
| budad mez | bdk-000 | s=aqʼa- |
| budad mez | bdk-000 | yucʼu- |
| budad mez | bdk-000 | yɨvə- |
| Будад мез | bdk-001 | дуьндерми сиъи |
| Будад мез | bdk-001 | йуцIу- |
| Будад мез | bdk-001 | йуцІу |
| Будад мез | bdk-001 | йыва- |
| Будад мез | bdk-001 | сакьа- |
| Будад мез | bdk-001 | саркьар- |
| Bai | bfc-000 | ʆi₃₃ |
| Bai | bfs-000 | ʆi₃₃ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бесуха бишай |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | икки |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бесуха икки |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | икка |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | икки |
| brezhoneg | bre-000 | reiɲ |
| brezhoneg | bre-000 | reiɲ en dro |
| brezhoneg | bre-000 | rentaɲ |
| Baure | brg-000 | -poʼe-ko-w |
| Brahui | brh-000 | kah-iŋg |
| Brahui | brh-000 | ti-n-iŋg |
| Birgid | brk-000 | teː-n |
| Birgid | brk-000 | ti-n- |
| Burushaski | bsk-000 | =iˈr- |
| Burushaski | bsk-000 | =ɕʰˈi- |
| Burushaski | bsk-000 | =ˈu- |
| Yasin | bsk-001 | =yˈur- |
| Yasin | bsk-001 | =ɕˈi- |
| Yasin | bsk-001 | =ˈu- |
| Hunza | bsk-009 | =iˈr- |
| Hunza | bsk-009 | =ɕʰˈi- |
| Hunza | bsk-009 | =ˈu- |
| Huangluo Bunu | buh-000 | haŋ₃₃ |
| Huangluo Bunu | buh-000 | tɔ₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | haŋ₃₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | tɔ₂₂ |
| bălgarski ezik | bul-001 | dám |
| bălgarski ezik | bul-001 | dávam |
| bălgarski ezik | bul-001 | vrə́štam |
| bălgarski ezik | bul-001 | və́rna |
| Bwe | bwe-000 | í |
| Bwe | bwe-000 | θí |
| Wunai | bwn-000 | kuŋ₃₁ |
| Wunai | bwn-000 | te₃₁ |
| Sya | bwq-000 | pērē |
| Sya | bwq-000 | sìrī |
| Nivaclé | cag-000 | -ačax |
| Nivaclé | cag-000 | -tis |
| Nivaclé | cag-000 | -xut |
| Chácobo | cao-000 | a- |
| Chácobo | cao-000 | haʔari aki |
| Chácobo | cao-000 | mɨ-a- |
| Chipaya | cap-000 | tʰaa- |
| Chipaya | cap-000 | tʰepun- |
| Kaliʼna | car-000 | utūdu |
| Chimané | cas-000 | hiʼkaɲi yiʼbutʔ |
| Chimané | cas-000 | sõʔmeʼye |
| català | cat-000 | donar |
| català | cat-000 | tornar |
| Proto-Nakh | cau-001 | *=al- |
| Proto-Nakh | cau-001 | *=aɬ- |
| Cavineña | cav-000 | tʸa-no-ka- |
| Cavineña | cav-000 | tʸa-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼku-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼman-ʼgu-nu |
| Cashibo | cbr-000 | ʔiʼnan-ti |
| čeština | ces-000 | dáti |
| čeština | ces-000 | vrátiti |
| Muisca | chb-000 | hoc mnysqua |
| Muisca | chb-000 | hok β-nɨ-skua |
| Slijuala xanuk | chd-000 | d=ebˈi-ʔi-ʔma |
| Slijuala xanuk | chd-000 | di=mˈa-ʔma |
| нохчийн мотт | che-000 | дерзо |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йал |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | юх дал |
| Noxçiyn mott | che-002 | d=al-a |
| Cahuilla | chl-000 | =mˈax- |
| Cahuilla | chl-000 | =mˈuk- |
| Mari | chm-001 | möŋʼɣeš puʼaš |
| Mari | chm-001 | puʼaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | dati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | otŭ-dati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭ- |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭz- |
| Chimariko | cid-000 | h=ˈawu-t |
| Chimariko | cid-000 | qʼˈe- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бугьа̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гу̅ла |
| Embera | cmi-000 | deʼa- |
| 普通话 | cmn-000 | 死 |
| 普通话 | cmn-000 | 給 |
| Kwikapa | coc-000 | =iː |
| Kwikapa | coc-000 | mʂ=pa |
| Colorado | cof-000 | kuwa-no |
| Colorado | cof-000 | mã-kuʼwa- |
| Cofán | con-000 | aΦe-ye |
| Cofán | con-000 | toeki aΦeye |
| Chuanqiandian | cqd-000 | dua₆ |
| Chuanqiandian | cqd-000 | saŋ₅ |
| Chorote | crt-000 | -ikyeley |
| Chorote | crt-000 | -wenam |
| Chorote | crt-000 | -winam |
| Chorote | crt-000 | ekyeley |
| Bodega | csi-000 | t̪ˈulaw |
| Bodega | csi-000 | wˈaː |
| Central Sierra | csm-000 | čˈam-šɨ- |
| Central Sierra | csm-000 | ʔˈamːɨ- |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ta |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸa |
| Cayuvava | cyb-000 | boro |
| Cayuvava | cyb-000 | mi- |
| Cayuvava | cyb-000 | miha |
| Cymraeg | cym-000 | dychwelyd |
| Cymraeg | cym-000 | rhoddi |
| Cymraeg | cym-000 | rhoi |
| Cymraeg | cym-000 | rhoi yn ôl |
| dansk | dan-000 | dø |
| dansk | dan-000 | give |
| dansk | dan-000 | give tilbage |
| дарган мез | dar-000 | бедлугес |
| дарган мез | dar-000 | лугес |
| дарган мез | dar-000 | чарбирес |
| хайдакь | dar-001 | луккана |
| хайдакь | dar-001 | черлуккана |
| гӀугъбуган | dar-002 | билуччи |
| гӀугъбуган | dar-002 | чар бикьи |
| муира | dar-003 | битлуккана |
| муира | dar-003 | чарбиркьара |
| ицIари | dar-004 | би̅ккуй |
| ицIари | dar-004 | чарбаркьуй |
| Shiri | dar-012 | =ebkʼ- |
| Shiri | dar-012 | =ikː- |
| Amuzgi | dar-013 | =ebkʼ- |
| Amuzgi | dar-013 | =ikː- |
| Ashti | dar-014 | =ibkʼ- |
| Ashti | dar-014 | =ikː- |
| Negerhollands | dcr-000 | gi |
| Negerhollands | dcr-000 | gi bak |
| цез мец | ddo-000 | беха |
| цез мец | ddo-000 | нелIа |
| цез мец | ddo-000 | рутира |
| цез мец | ddo-000 | телIа |
| цез мец | ddo-000 | телІа |
| Soƛʼo | ddo-001 | class=eχu |
| Soƛʼo | ddo-001 | class=eχʷ- |
| Soƛʼo | ddo-001 | neƛ |
| Soƛʼo | ddo-001 | teƛ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=iχʷV |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=ɨƛ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *ʔiƛ |
| сагадин | ddo-003 | бехва |
| сагадин | ddo-003 | нелIа |
| сагадин | ddo-003 | телIа |
| сагадин | ddo-003 | телІа |
| сагадин | ddo-003 | хинзор рутира |
| cezyas mec | ddo-004 | class=eχu |
| cezyas mec | ddo-004 | neƛ |
| cezyas mec | ddo-004 | teƛ |
| Deutsch | deu-000 | geben |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
| Andaandi | dgl-000 | dˈiː |
| Andaandi | dgl-000 | tˈır |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =wí |
| Didinga | did-000 | ɗʌ́ːɣ-ɔ́ |
| Didinga | did-000 | ʌ̀=ɲí-k |
| Tipai | dih-002 | =iɲ |
| Tipai | dih-002 | mǝs=pˈa |
| Tipai | dih-002 | məs=pˈa |
| Debri | dil-000 | ti |
| Dilling | dil-001 | diː |
| Dilling | dil-001 | tir |
| Dalmatian | dlm-000 | du͡ọr |
| Dalmatian | dlm-000 | morár |
| Ekajuk | eka-000 | kae |
| Ekajuk | eka-000 | kpɔ́ |
| eesti | ekk-000 | andma |
| eesti | ekk-000 | tagasi andma |
| eesti | ekk-000 | tagastama |
| ελληνικά | ell-000 | δίνω |
| ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
| Ellinika | ell-003 | epi’strefo |
| Ellinika | ell-003 | ’ðino |
| Ellinika | ell-003 | ’ðino ’piso |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | du-na-qa |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | du-na-áš |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | du-ni-h |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | du-ni-ha |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | duna- |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | i- |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | li- |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | li-h |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | li-ik |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | give back |
| Englisch | enm-000 | restoren |
| Englisch | enm-000 | yeven |
| Englisch | enm-000 | yeven ayen |
| Lengua | enx-000 | -mes-ekɬ-eyi |
| Lengua | enx-000 | -mes-či |
| Ese Ejja | ese-000 | kia- |
| Ese Ejja | ese-000 | čemo |
| Huarayo | ese-001 | kia-kwe |
| Huarayo | ese-001 | kia-ʔio-kwe |
| Ejagham | etu-000 | =kárè |
| Ejagham | etu-000 | kpɔ̂ |
| 'eüṣkara | eus-002 | ere’meti |
| 'eüṣkara | eus-002 | e’rɛ̃da |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’eman |
| Eyak | eya-000 | =sĩh |
| Eyak | eya-000 | =čʼ==tʰa |
| Eyak | eya-000 | =čʼ=tʰa |
| Mahas | fia-000 | dí-ìl |
| Mahas | fia-000 | tèːr |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | antaa takaisin |
| suomi | fin-000 | palauttaa |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | rendre |
| lenghe furlane | fur-000 | dâ |
| lenghe furlane | fur-000 | murî |
| Galice | gce-000 | =cʼit |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | икки |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | цахаба икки бишали |
| Ghulfan | ghl-000 | ka:gíri |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈí |
| Hinukh | gin-000 | class=uhe |
| Hinukh | gin-000 | neƛ |
| Hinukh | gin-000 | toƛ |
| гьинузас мец | gin-001 | бугьа |
| гьинузас мец | gin-001 | гьеззор рутира |
| гьинузас мец | gin-001 | нелIа |
| гьинузас мец | gin-001 | ракъера |
| гьинузас мец | gin-001 | толIа |
| гьинузас мец | gin-001 | толІа |
| Gaeilge | gle-000 | tug |
| Gaeilge | gle-000 | tug ar ais |
| diutsch | gmh-000 | geben |
| diutsch | gmh-000 | widergeben |
| ||Gana | gnk-000 | mã̂ |
| ||Gana | gnk-000 | ǀǀʼó |
| ||Gana | gnk-000 | ǁʼó |
| diutisk | goh-000 | bi-felahan |
| diutisk | goh-000 | bringan |
| diutisk | goh-000 | fir-geban |
| diutisk | goh-000 | garwen |
| diutisk | goh-000 | geban |
| diutisk | goh-000 | geltan |
| diutisk | goh-000 | gi-halōn |
| diutisk | goh-000 | gi-holōn |
| diutisk | goh-000 | gi-lāzan |
| diutisk | goh-000 | gi-meinen |
| diutisk | goh-000 | ir-geban |
| diutisk | goh-000 | senten |
| diutisk | goh-000 | tuon |
| Krimgotisch | got-001 | ga=dauθ-n-an |
| Krimgotisch | got-001 | gib-an |
| Krimgotisch | got-001 | swilt-an |
| Gutiska razda | got-002 | at-giban |
| Gutiska razda | got-002 | ga=dauθ-n-an |
| Gutiska razda | got-002 | gib-an |
| Gutiska razda | got-002 | giban |
| Gutiska razda | got-002 | swilt-an |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίδωμι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπο=θνῄσκω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | apo=tʰnéː-y-sk-oː |
| Hellēnikḗ | grc-001 | apo’didōmi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | dí=doː-mi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’didōmi |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | δίδωμι |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἀπο=θνῄσκω |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | apo=tʰnéː-y-sk-oː |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | dí=doː-mi |
| wayuunaiki | guc-000 | apa |
| wayuunaiki | guc-000 | aľeehir̃a |
| avañeʼẽ | gug-000 | meʔẽ |
| avañeʼẽ | gug-000 | meʔẽ-ǰeɨ |
| Chiriguano | gui-000 | mẽẽ |
| Chiriguano | gui-000 | mẽẽ-ǰe |
| Aché | guq-000 | mewã emi |
| Aché | guq-000 | meʔẽ |
| G/wi | gwj-000 | mã̂ː |
| G/wi | gwj-000 | ǀǀʼó |
| G/wi | gwj-000 | ǁʼó |
| Hausa | hau-000 | bayar |
| Hausa | hau-000 | mayar |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʔawi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hō |
| X̱aayda kil | hax-000 | =ciɬ |
| X̱aayda kil | hax-000 | kʼut-ʔuɬ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vratiti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | =sƛa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | i-sláa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | istáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kyáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kíntaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʼutʼaɬ |
| Qiandong | hea-000 | pɛ₁ |
| Qiandong | hea-000 | ta₆ |
| G//abake | hio-000 | oː |
| G//abake | hio-000 | tʰeː |
| Tsua | hio-001 | ʔǒ |
| Hiechware | hio-005 | oː |
| Hiechware | hio-005 | tʰeː |
| nešili | hit-000 | hink- |
| nešili | hit-000 | iwaruwai- |
| nešili | hit-000 | maskan- |
| nešili | hit-000 | pai- |
| nešili | hit-000 | piyannai- |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | nta₆ |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | saɯ₅-tʰao₅ |
| ||Ani | hnh-000 | ǀǀʼó |
| ||Ani | hnh-000 | ǁʼó |
| ||Ani | hnh-000 | ǂxá |
| |Ganda | hnh-001 | ǀǀʼó |
| |Ganda | hnh-001 | ǁʼó |
| |Ganda | hnh-001 | ǂxǎ |
| Hmoob | hnj-000 | pu₁ |
| Hmoob | hnj-000 | tu̯a₆ |
| Hadza | hts-000 | kwà- |
| Hadza | hts-000 | tàǀǀʼì-ʔì̥ |
| Hadza | hts-000 | tàǁʼì-ʔì̥ |
| ‡Hua | huc-000 | šu |
| ‡Hua | huc-000 | šĩ́ |
| magyar | hun-000 | ad |
| magyar | hun-000 | viszszád |
| magyar | hun-000 | yuttat |
| Hupa | hup-000 | =tʼeːn |
| Hupa | hup-000 | =yah |
| Hupa | hup-000 | =ʔaː |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | qʼay |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔam-ǝst |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔam-əst |
| Halqʼeméylem | hur-003 | qʼó:y |
| Halqʼeméylem | hur-003 | qʼóy |
| Halqʼeméylem | hur-003 | á:m |
| Hunzib | huz-000 | class=uh |
| Hunzib | huz-000 | class=uhu |
| Hunzib | huz-000 | nɨƛ |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бугьа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кІармуха |
| гьонкьос мыц | huz-001 | нылIа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | нылІа |
| arevelahayeren | hye-002 | tˀal |
| arevelahayeren | hye-002 | veradard͜znel |
| arevelahayeren | hye-002 | yetˀ tˀal |
| hyw-001 | dal | |
| hyw-001 | veratarc̷nel | |
| hyw-001 | yed dal | |
| Akunnu | ibe-000 | gbàčá |
| Akunnu | ibe-000 | hú |
| Èkiròmì | ibe-001 | hū |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼiharaka |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | d=al-a (дала} |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | вала |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дала |
| Ğalğaj mott | inh-001 | =al-a |
| Ğalğaj mott | inh-001 | d=al-a |
| nkim | isi-000 | kpɔ |
| nkim | isi-000 | kâr |
| Nkumm | isi-001 | kaː |
| Nkumm | isi-001 | kpɔ̂ |
| íslenska | isl-000 | deiya |
| íslenska | isl-000 | gefa |
| italiano | ita-000 | dare |
| italiano | ita-000 | rendere |
| Itonama | ito-000 | i-makɨ |
| Patwa | jam-000 | gi |
| Patwa | jam-000 | gi bak |
| Patwa | jam-000 | gɩv |
| Jicaque | jic-000 | ni pɨʔˈi |
| Jicaque | jic-000 | ʔya |
| бежкьа миц | kap-000 | йугъал |
| бежкьа миц | kap-000 | кьāь нилІал |
| бежкьа миц | kap-000 | нилIал |
| бежкьа миц | kap-000 | нилІал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | class=uʁo |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | niƛ |
| Khoshar-Khota | kap-003 | =uʁo |
| Khoshar-Khota | kap-003 | niƛ |
| Tiyadal | kap-004 | =uʁo |
| Tiyadal | kap-004 | niƛ |
| Catuquina | kav-000 | ĩnã- |
| Catuquina | kav-000 | ĩnã-ʔo- |
| Vakh | kca-001 | me- |
| Vakh | kca-001 | suːr- |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | suːr- |
| Vasjugan | kca-003 | me- |
| Vasjugan | kca-003 | teːwə˘rsäːɣ yentäː |
| Vartovskoje | kca-004 | suːr- |
| Likrisovskoje | kca-005 | suːr- |
| Malyj Jugan | kca-006 | suːraːɬ- |
| Malyj Jugan | kca-006 | suːräːɬ- |
| Tremjugan | kca-007 | me- |
| Tremjugan | kca-007 | suːraːɬ- |
| Tremjugan | kca-007 | suːräːɬ- |
| Jugan | kca-008 | me- |
| Jugan | kca-008 | suːraːɬ- |
| Upper Demjanka | kca-009 | me- |
| Upper Demjanka | kca-009 | suːraːt- |
| Konda Khanty | kca-010 | me- |
| Konda Khanty | kca-010 | yoːχaːt- |
| Nizjam | kca-011 | ma- |
| Nizjam | kca-011 | toχaːt- |
| Sherkaly | kca-012 | ma- |
| Synja | kca-014 | ma- |
| Synja | kca-014 | posaːlə˘- |
| Obdorsk | kca-015 | mä- |
| Obdorsk | kca-015 | paːsäːlə˘- |
| Khanty | kca-017 | matɨ |
| Khanty | kca-017 | yuxlɨ kʸer̃latɨ |
| Kazym | kca-018 | ma- |
| Kazym | kca-018 | pɔːsaːɬə˘- |
| Kanga | kcp-000 | náː-ŋà |
| Kanga | kcp-000 | yàːì |
| Kadaru | kdu-000 | ti |
| Keiga | kec-000 | náː |
| Keiga | kec-000 | àyì |
| Ket | ket-000 | aq |
| Ket | ket-000 | n=…=o |
| Ket | ket-000 | qɔ-rʸaŋ |
| Ket | ket-000 | qɔ-rʸeŋ |
| Ket | ket-000 | ақ |
| Ket | ket-000 | қораӈ |
| Ket | ket-000 | қореӈ |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *n=…=o |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *qɔ |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | ақ |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | қораӈ |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | қореӈ |
| Krongo | kgo-000 | t=áːyá |
| Krongo | kgo-000 | à=dáŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | nĩm |
| Kaingáng | kgp-000 | win |
| Kaingáng | kgp-000 | Φi |
| Kaingáng | kgp-000 | Φɛ̃ŋ |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *ǀãʔã |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *‼e |
| Khvarshi | khv-000 | class=ih |
| Khvarshi | khv-000 | iƛ |
| Khvarshi | khv-000 | tiƛ |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=uh |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | iƛ |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | tiƛ |
| хварши | khv-002 | бигьа |
| хварши | khv-002 | илIа |
| хварши | khv-002 | тилIа |
| хварши | khv-002 | тилІа |
| хварши | khv-002 | тилІа жокъемел |
| хварши | khv-002 | токъомел латІакІа |
| инховари | khv-003 | жогьокъемил цилІа |
| инховари | khv-003 | илIа |
| инховари | khv-003 | лулълъха |
| инховари | khv-003 | тилIа |
| инховари | khv-003 | тилълъа |
| инховари | khv-003 | тулълъа |
| инховари | khv-003 | угьа |
| инховари | khv-003 | цилІа |
| Rere | kib-000 | kw=ày-ù |
| Rere | kib-000 | kù=m=ày |
| Rere | kib-000 | nd̪-à |
| Khinalug | kjj-000 | =ikʼ-ˈi |
| Khinalug | kjj-000 | kʼ-li |
| Khinalug | kjj-000 | kʼ-ɨlˈi |
| Khinalug | kjj-000 | tʰˈä=kʼ-wi |
| каьтш мицI | kjj-001 | алттыкьири |
| каьтш мицI | kjj-001 | кIыли |
| каьтш мицI | kjj-001 | таькIири |
| каьтш мицI | kjj-001 | таькІири |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | dihqa- |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | hčʰo-yiːčʼ- |
| Karko | kko-000 | tɩ́- |
| Karko | kko-000 | ātì |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀàʔā |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀāē |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀē |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǁāē |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǁē |
| Bale | koe-000 | ā=ɲé-ɣé |
| Bale | koe-000 | ɩ̀r-ɔ̀ |
| Karajá | kpj-000 | wahi |
| Karajá | kpj-000 | õ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бек̅алъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хиди с̅ора̅лъа |
| токитин | kpt-003 | бих̅ьеду |
| токитин | kpt-003 | гьеда бихьхьеду |
| токитин | kpt-003 | гьеда солаледу |
| Komi | kpv-001 | bör̃ setnɩ |
| Komi | kpv-001 | setnɩ |
| Korana | kqz-000 | mà |
| Korana | kqz-000 | mã́ |
| Korana | kqz-000 | ǀǀʼoː |
| Korana | kqz-000 | ǁʼoː |
| Kurukh | kru-000 | kʰeːʔe-naː |
| Kurukh | kru-000 | čiʔi-naː |
| Kryts | kry-000 | qʼäy- |
| Kryts | kry-000 | v=ucʼn- |
| Kryts | kry-000 | vu- |
| Alyk | kry-001 | qʼäy- |
| Alyk | kry-001 | v=ucʼ- |
| Alyk | kry-001 | vu- |
| Kato | ktw-000 | =tǝn |
| Kato | ktw-000 | =tən |
| Kato | ktw-000 | =ʔa |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | !a̋í |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǀʼã̀ |
| !Kung | ktz-001 | ǀá |
| !Kung | ktz-001 | ǀǀè |
| !Kung | ktz-001 | ǀǀé |
| !Kung | ktz-001 | ǀʼà |
| !Kung | ktz-001 | ǀʼá |
| !Kung | ktz-001 | ǀʼã̀ |
| !Kung | ktz-001 | ǁè |
| !Kung | ktz-001 | ǁé |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | āū |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | ‼áí |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | au |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀʼaː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀʼã |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂéi |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂéː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂí |
| къумукъ тил | kum-000 | бермек |
| къумукъ тил | kum-000 | къайтармакъ |
| Kunza | kuz-000 | ckan-tur |
| Kunza | kuz-000 | hanc-ku-sa-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | бах̅а ичила |
| багвалинский язык | kva-001 | ичила |
| Karenbyu | kvq-000 | ìʔ |
| Karenbyu | kvq-000 | θí |
| Kwadi | kwz-000 | kade-ʔo |
| Kwadi | kwz-000 | kʰò |
| Karuk | kyh-000 | -ʔé̄h |
| Karuk | kyh-000 | =iβ |
| Karuk | kyh-000 | =êːh |
| Klon Bring | kyo-001 | =en |
| Klon Bring | kyo-001 | e=beːr |
| latine | lat-000 | dare |
| latine | lat-000 | reddere |
| latine | lat-000 | restituere |
| лакку маз | lbe-000 | дулун |
| лакку маз | lbe-000 | зана дитан |
| лезги чӀал | lez-000 | вахкун |
| лезги чӀал | lez-000 | вугун |
| лезги чӀал | lez-000 | гун |
| лезги чӀал | lez-000 | элкъуьрна хкун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | вахгун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гун |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔiƛʼe |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔiƛːɨ- |
| куба | lez-004 | вахкун |
| куба | lez-004 | гун |
| Güne | lez-005 | qʼˈe- |
| Güne | lez-005 | r=äqʼˈi- |
| Güne | lez-005 | ɣu- |
| lietuvių | lit-000 | atidúoti |
| lietuvių | lit-000 | dúoti |
| lietuvių | lit-000 | grąžìnti |
| fascian | lld-002 | dèr |
| fascian | lld-002 | morịr |
| Gherdëina | lld-003 | dé |
| Gherdëina | lld-003 | murì |
| Lake | lmw-000 | wˈaya |
| Lake | lmw-000 | yˈoːk |
| Narim | loh-000 | ɗàːw-ʋ̀ |
| Narim | loh-000 | ʌ́=ɲì-k |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 死 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 與 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | si̯ǐ |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | yǚ |
| latviešu | lvs-000 | atdot |
| latviešu | lvs-000 | dot |
| 文言 | lzh-000 | 死 |
| 文言 | lzh-000 | 與 |
| Proto Polynesian | map-001 | *fo-aki |
| Proto Polynesian | map-001 | *foaki |
| Proto Polynesian | map-001 | *foo |
| Proto Polynesian | map-001 | *hoo |
| Proto Polynesian | map-001 | *qatu |
| Proto Polynesian | map-001 | *soli |
| Macushi | mbc-000 | innaʔpo |
| Macushi | mbc-000 | tɨrɨ |
| Maca | mca-000 | -enpilet |
| Maca | mca-000 | -tisix |
| Maca | mca-000 | -ɬisix |
| Meidob | mei-000 | tì- |
| Meidob | mei-000 | tì-r- |
| Meidob | mei-000 | tíː- |
| Merarit | mgb-000 | né=tey |
| Merarit | mgb-000 | ìy-én |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | iy-ɛ |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | tinɛ́-i |
| Manda | mha-000 | haː- |
| Manda | mha-000 | hiː- |
| Abar | mij-000 | fɛnɛn |
| Abar | mij-000 | i=pʰi |
| Missong | mij-001 | filǝ |
| Missong | mij-001 | filə |
| Missong | mij-001 | i=pi |
| Konʼ-kau | mjd-001 | mˈey-i |
| Konʼ-kau | mjd-001 | wˈoːno |
| Malto | mjt-000 | key- |
| Malto | mjt-000 | ɕiy- |
| Dihovo | mkd-003 | day |
| Dihovo | mkd-003 | u=mr-i |
| Xiangxi | mmr-000 | kaŋ₆ |
| Xiangxi | mmr-000 | ta₆ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 吶 |
| 建甌方言 | mnp-002 | 死 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | na₅ |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | si₂ |
| Sosva | mns-001 | mɨːɣ |
| Sosva | mns-001 | χɔːl-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | miy |
| Mid-Lozva | mns-002 | miy-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | qol-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | qɔl-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | miː |
| Lower-Lozva | mns-003 | qol-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | qoːl-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | qɔːl-i |
| Pelymka | mns-004 | mäy-i |
| Pelymka | mns-004 | qoːl-i |
| Pelymka | mns-004 | qʷɔll-i |
| Konda | mns-005 | mə˘ɨ |
| Konda | mns-005 | mə˘ɨɣ |
| Konda | mns-005 | mɨː |
| Konda | mns-005 | qoːl-i |
| Tavda | mns-006 | mäy-ˈänt |
| Tavda | mns-006 | qɔl-ɔnt |
| Mansi | mns-007 | mayɣilaluŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | mʸiŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | yuwlʸe maylaluŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | yuwlʸe mʸiŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-aan |
| Mocoví | moc-000 | y-opil-aʁat |
| Barí | mot-000 | iiran |
| Mohave | mov-000 | aay-m |
| Mohave | mov-000 | ay-m |
| Mohave | mov-000 | i=puy-k |
| reo Māori | mri-000 | hoatu |
| reo Māori | mri-000 | hoo-mai |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tuú |
| Wichí | mtp-000 | hi-wen-ʼho |
| Wichí | mtp-000 | y-aʼčah |
| Murle | mur-000 | à=ɲèː-k |
| Murle | mur-000 | ɗáːk |
| Mursi | muz-000 | áyìnèʔ |
| Mursi | muz-000 | ɛrː-a |
| Mattole | mvb-000 | =tiŋʼ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pu₁ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tu̯ǝ₆ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tu̯ə₆ |
| Meʼen | mym-000 | rés-ā |
| Meʼen | mym-000 | ʔáy-à |
| Mundurukú | myu-000 | iɨ̃mɨ̃m |
| erzänj kelj | myv-001 | maksoms |
| erzänj kelj | myv-001 | velʸavtoms |
| Movima | mzp-000 | kaya-ɬe |
| Movima | mzp-000 | čonah-na |
| 海南话 | nan-017 | 死 |
| 海南话 | nan-017 | 頒 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ti₃ |
| Hǎinán huà | nan-018 | ɓon₁ |
| Nàmá | naq-000 | mā |
| Nàmá | naq-000 | ǀǀō |
| Nàmá | naq-000 | ǁō |
| Balep | nbb-001 | kuɔ́ |
| Ekparabong | nbb-002 | kuɔ́ |
| Nnam | nbp-000 | kpɔ́ |
| Nnam | nbp-000 | káː |
| Nde | ndd-000 | kpɔ̂ |
| Nde | ndd-000 | kɛ́ː |
| Nsele | ndd-001 | kpɔ̂ |
| Nsele | ndd-001 | lǝ=kɛː |
| Nsele | ndd-001 | lə=kɛː |
| Nta | ndd-002 | kpɔ̂ |
| Nta | ndd-002 | kɛ |
| N/nuki | ngh-000 | ǀʼa |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | a |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | aː |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀʼaː |
| N|u | ngh-005 | ǀʼaː |
| N|u | ngh-005 | ʔãː |
| ǂkhomani | ngh-007 | ǀʼa |
| Nharo | nhr-000 | mâ |
| Nharo | nhr-000 | ǀǀʼóː |
| Nharo | nhr-000 | ǁʼóː |
| #Haba | nhr-001 | mâ |
| #Haba | nhr-001 | ǀǀʼó |
| #Haba | nhr-001 | ǁʼó |
| Nilamba | nim-000 | kù=kíà |
| Nilamba | nim-000 | kù=pʸɛ́ɛ̀là |
| Nkoya | nka-000 | kù=pânà |
| Nkoya | nka-000 | kû=fwà |
| Nederlands | nld-000 | geven |
| Nederlands | nld-000 | teruggeven |
| !Xóõ | nmn-000 | !qʰã́ː |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀʼâː |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀʼaː |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀ̃i |
| |Nu||en | nmn-001 | ɳǀi |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | !xaː |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | !xeː |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀʼa |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀʼaː |
| Mountain Maidu | nmu-000 | mˈey- |
| Mountain Maidu | nmu-000 | wˈono- |
| bokmål | nob-000 | dø |
| bokmål | nob-000 | gi |
| ногай тили | nog-000 | беруьв |
| ногай тили | nog-000 | кайтарув |
| ногай тили | nog-000 | кайтарып беруьв |
| norskr | non-000 | deiy-a |
| norskr | non-000 | gef-a |
| norskr | non-000 | gefa |
| norskr | non-000 | gefa aptr |
| Nera | nrb-000 | diː-to |
| Nera | nrb-000 | ni-to |
| Old Nara | nrb-001 | di |
| Old Nara | nrb-001 | ni-n |
| nsb-000 | a | |
| nsb-000 | ǀʼã | |
| nsb-000 | ǀ̃a | |
| nsb-000 | ǀ̃o | |
| nsb-000 | ǀ̃ɔ | |
| nsb-000 | ɳǀa | |
| nsb-000 | ɳǀo | |
| nsb-000 | ɳǀɔ | |
| nsb-001 | !ʰo | |
| nsb-001 | i | |
| tamý•l- | nsq-000 | čamsɨ- |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔamːɨ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀaḥiˑ̆ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔok- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔokši |
| Arāmît | oar-000 | ntan |
| Arāmît | oar-000 | yhab |
| Arāmît | oar-000 | ʔatīb |
| 上古汉语 | och-000 | 死 |
| 上古汉语 | och-000 | 畀 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | lǎ |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | sǐy |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 予 |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 死 |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 畀 |
| 古文 | och-003 | 死 |
| 古文 | och-003 | 與 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | laʔ |
| Early Zhou Chinese | och-004 | piɕ |
| Early Zhou Chinese | och-004 | siyʔ |
| Efutop | ofu-000 | ka |
| Efutop | ofu-000 | kpɔ́ |
| Old Hittite | oht-000 | ag- |
| Old Hittite | oht-000 | akk- |
| Old Hittite | oht-000 | pai- |
| Selknam | ona-000 | m-yoh-xe |
| Selknam | ona-000 | ye |
| Old Nubian | onw-000 | dei- |
| Old Nubian | onw-000 | di- |
| Old Nubian | onw-000 | diei- |
| Old Nubian | onw-000 | diː- |
| Old Nubian | onw-000 | ter- |
| Old Nubian | onw-000 | tir- |
| Old Nubian | onw-000 | tr̄- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дӕтт- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕвӕрд- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мард- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕл- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рад- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ратт- |
| дыгуронау | oss-001 | дӕтт- |
| дыгуронау | oss-001 | лӕвӕрд- |
| дыгуронау | oss-001 | мард- |
| дыгуронау | oss-001 | мӕл- |
| дыгуронау | oss-001 | рард- |
| дыгуронау | oss-001 | ратт- |
| digoron | oss-002 | dɜtː- |
| digoron | oss-002 | lɜvɜr-d- |
| digoron | oss-002 | mar-d- |
| digoron | oss-002 | mɜl- |
| digoron | oss-002 | rar-d- |
| digoron | oss-002 | ratː- |
| Iron ævzag | oss-003 | dɜtː- |
| Iron ævzag | oss-003 | lɜvɜr-d- |
| Iron ævzag | oss-003 | mar-d- |
| Iron ævzag | oss-003 | mɜl- |
| Iron ævzag | oss-003 | rad- |
| Iron ævzag | oss-003 | ratː- |
| Wayampi | oym-000 | -mɔ-yɛwɨ |
| Wayampi | oym-000 | -mɛ̃ʔɛ̃ |
| Pakaásnovos | pav-000 | miʔ |
| Páez | pbb-000 | kaa-šwedu-ʔh- |
| Páez | pbb-000 | pees- |
| Páez | pbb-000 | ũs- |
| Panare | pbh-000 | y-uʔ |
| Panare | pbh-000 | yuʔ ɲankə |
| Bahtssal | peb-000 | diː=qˈaː |
| Bahtssal | peb-000 | muː=dˈa-l |
| Bahtssal | peb-000 | siː=xˈaː |
| Northeastern Pomo | pef-000 | hˈoː-n |
| Northeastern Pomo | pef-000 | muʔkʼˈaːwa-n |
| Pengo | peg-000 | haː- |
| Pengo | peg-000 | hiː- |
| Northern Pomo | pej-000 | dikˈa |
| Northern Pomo | pej-000 | kʼˈalaː |
| Gallinoméro | peq-000 | dˈihka- |
| Gallinoméro | peq-000 | ʔahčʰˈo-či- |
| Farsi | pes-002 | deh- |
| Farsi | pes-002 | dɑdæn |
| Farsi | pes-002 | pæs-dadæn |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | tei₄₄ |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ɕu₄₄ |
| Pa-hng | pha-001 | tɦe₄₄ |
| Pa-hng | pha-001 | ɕɦʉ₄₄ |
| Pilagá | plg-000 | n-ʔiʼyilaʁ-at |
| Pilagá | plg-000 | y-an |
| Pilagá | plg-000 | y-ʔiʼyilaʁ-at |
| Polci | plj-000 | buri |
| Polci | plj-000 | məndər |
| Lanzo torinese | pms-003 | dè |
| Lanzo torinese | pms-003 | meuire |
| Barbania | pms-004 | dé |
| Barbania | pms-004 | meuire |
| Carmagnola | pms-005 | dé |
| Carmagnola | pms-005 | meuire |
| Vercellese | pms-006 | d-ɛ |
| Vercellese | pms-006 | mˈör-i |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haka.hoki |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | horo |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hō |
| Plains Miwok | pmw-000 | cemeːn-ɨ- |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔamːɨ- |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔanti- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | ta₂₂ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | ta₂₁ |
| polski | pol-000 | dawać |
| polski | pol-000 | dać |
| polski | pol-000 | oddawać |
| polski | pol-000 | oddać |
| polski | pol-000 | zwracać |
| polski | pol-000 | zwrócić |
| Southeastern Pomo | pom-000 | qʼalˈa-l- |
| Southeastern Pomo | pom-000 | ʔaqa- |
| Kulanapan | poo-000 | daːkˈa- |
| Kulanapan | poo-000 | kʼla- |
| português | por-000 | dar |
| português | por-000 | devolver |
| português | por-000 | restituir |
| Prūsiskan | prg-000 | dāt |
| Gününa Küne | pue-000 | -tɨ |
| Puinave | pui-000 | -bɨk |
| Puinave | pui-000 | -u + pət-ək |
| Canela | ram-000 | c̷i- |
| Canela | ram-000 | ŋɔ̃ |
| Rapanui | rap-000 | avai |
| Rapanui | rap-000 | aái |
| Rapanui | rap-000 | eaai |
| Rapanui | rap-000 | haka hoki |
| Rapanui | rap-000 | haka-hoki |
| Rapanui | rap-000 | haʔi |
| Rapanui | rap-000 | he abaái |
| Rapanui | rap-000 | he abái |
| Rapanui | rap-000 | ka-bai |
| Rapanui | rap-000 | karai-mai |
| Rapanui | rap-000 | mau |
| Rapanui | rap-000 | taácu |
| Rapanui | rap-000 | tuku |
| Rapanui | rap-000 | vaai |
| Rapanui | rap-000 | vaʔai |
| Rapanui | rap-000 | ʔavai |
| lingua rumantscha | roh-000 | dar |
| lingua rumantscha | roh-000 | murir |
| Sursilvan | roh-001 | dar |
| Sursilvan | roh-001 | murir |
| Vallader | roh-002 | dar |
| Vallader | roh-002 | murir |
| Surmiran | roh-004 | dar |
| Surmiran | roh-004 | mureir |
| Romani čhib | rom-000 | de- |
| Romani čhib | rom-000 | de- palpale |
| română | ron-000 | a da |
| română | ron-000 | a muri |
| română | ron-000 | da |
| română | ron-000 | înapoĭa |
| Rotuman | rtm-000 | hö-ʔɔki |
| Rotuman | rtm-000 | nā |
| limba istroromånă | ruo-000 | då |
| limba istroromånă | ruo-000 | murí |
| limba armãneascã | rup-000 | daŭ |
| limba armãneascã | rup-000 | mor |
| limba meglenoromană | ruq-000 | dáu̯ |
| limba meglenoromană | ruq-000 | mor |
| русский | rus-000 | возвращать |
| русский | rus-000 | давать |
| русский | rus-000 | умирать |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | class=iqʼ-i-r |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | class=w-ɨ-r |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | class=w=ɨcʼ- |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | =w-ɨ-r |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | вын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | выс |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йикьин |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хъывын |
| Luchek | rut-002 | =iqʼ-i-r |
| Luchek | rut-002 | =w-ɨ-r |
| Luchek | rut-002 | =w=ɨcʼ- |
| ихрек | rut-003 | =w-ɨ-r |
| ихрек | rut-003 | вын |
| ихрек | rut-003 | йикьин |
| Ixrek | rut-004 | class=iqʼ-i-r |
| Ixrek | rut-004 | class=w-ɨ-r |
| Ixrek | rut-004 | class=ɨcʼ- |
| Sandawe | sad-000 | í- |
| Sandawe | sad-000 | ƛǎːsi̥ |
| saṃskṛtam | san-001 | dā- |
| saṃskṛtam | san-001 | prati-dā- |
| saṃskṛtam | san-001 | rā- rāti) |
| Unyææshæötká' | see-000 | hak=aːwiː-h |
| Unyææshæötká' | see-000 | haw=ˈeːey-ɔ̃ːh |
| cmiique | sei-000 | -aʼʔānpχ |
| cmiique | sei-000 | -kǣtχ |
| cmiique | sei-000 | -ækæ |
| cmiique | sei-000 | -ææ |
| cmiique | sei-000 | -ǣ |
| cmiique | sei-000 | -ǣti |
| cmiique | sei-000 | ʔakχ k=m=iːʔ |
| cmiique | sei-000 | ˈiː=k=ɛ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | miḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳotta miḳo |
| Goídelc | sga-000 | aisicim |
| Goídelc | sga-000 | do-biur |
| Shirishana | shb-000 | hipi |
| Shirishana | shb-000 | hipi yapa |
| Shirishana | shb-000 | kõ |
| |Xaise | shg-000 | ǀǀʼó |
| |Xaise | shg-000 | ǁʼó |
| Cara | shg-001 | ǀǀʼó |
| Cara | shg-001 | ǁʼó |
| Deti | shg-002 | ǀǀʼó |
| Deti | shg-002 | ǁʼó |
| Danisi | shg-003 | ǀǀʼó |
| Danisi | shg-003 | ǁʼó |
| Tsixa | shg-004 | ǀǀʼó |
| Tsixa | shg-004 | ǁʼó |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hanati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | inã |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨ̃niti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βanɨti |
| Shasta | sht-000 | kw=írik-ik |
| Shasta | sht-000 | t=áwi-ːk |
| Epena | sja-000 | tee- |
| Epena | sja-000 | waʼya atee- |
| Epena | sja-000 | waʼya tee- |
| Sungor | sjg-000 | iy-e |
| Sungor | sjg-000 | sɛn-i |
| Sungor | sjg-000 | ti=ŋo |
| Me-Wuk | skd-000 | čam-h- |
| Me-Wuk | skd-000 | ʔamː- |
| davvisámegiella | sme-000 | mahc̷ɑhit |
| davvisámegiella | sme-000 | ɑddit |
| Siona | snn-000 | kˀoʔyahi |
| Siona | snn-000 | ʔĩsi-hi |
| español | spa-000 | dar |
| español | spa-000 | devolver |
| Enlhet | spn-000 | nentaʔheskamoo |
| Enlhet | spn-000 | neŋahayaamˀ |
| Enlhet | spn-000 | neŋmeeskama |
| Sirionó | srq-000 | mee |
| Sirionó | srq-000 | moeta |
| Seereer | srr-000 | xon |
| Seereer | srr-000 | ɕi |
| Chai | suq-001 | èr-é |
| Chai | suq-001 | ʔàyìné |
| svenska | swe-000 | ge |
| svenska | swe-000 | ge till-baka |
| svenska | swe-000 | giva |
| svenska | swe-000 | giva till-baka |
| svenska | swe-000 | åter-ge |
| svenska | swe-000 | åter-giva |
| табасаран чӀал | tab-000 | кьяляхъ тувуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | тувуб |
| Khanag | tab-001 | d=ˈuɣ- |
| Khanag | tab-001 | du=ʔˈuw- |
| Khanag | tab-001 | l=icʼ-ˈ |
| Khanag | tab-001 | yikʼ- |
| ханаг | tab-002 | кьялахъ тувув |
| ханаг | tab-002 | тувув |
| tabasaran čʼal | tab-003 | t=ˈuw- |
| tabasaran čʼal | tab-003 | tː=ˈuw- |
| tabasaran čʼal | tab-003 | yikʼ- |
| eteg | tab-023 | t=ˈuw- |
| eteg | tab-023 | tː=ˈuw- |
| eteg | tab-023 | yikʼ- |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =h=tʰĩː |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | ƛʼaː=…=ʔãː |
| Tumtum | tbr-000 | ná |
| Tumtum | tbr-000 | àːɛ́ |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =h=tʰẽ̀ː |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | ƛʼàː=…=ʔàː-y̥ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼe- |
| Tennet | tex-000 | ɗàk |
| Tennet | tex-000 | ʌ̀=ɲè-k |
| Tulishi | tey-000 | àt̪t̪=áì |
| Tulishi | tey-000 | ì=náː |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =qʰi=sil |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =ƛan |
| идараб мицци | tin-001 | бах̄ахъа гве̄лъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | бугьа̄йлъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | гве̄лъʼа |
| Qixin | tji-001 | li̯ɛ₂₄ |
| Qixin | tji-001 | sɤ₂₄ |
| Duogu | tji-002 | lie₂₄ |
| Duogu | tji-002 | se₂₄ |
| Dianfang | tji-003 | le₃₅ |
| Dianfang | tji-003 | se₃₅ |
| Luxi | tjs-001 | lie₅₃ |
| Luxi | tjs-001 | se₂₁ |
| Tanxi | tjs-002 | le₅₅ |
| Tanxi | tjs-002 | se₂₁ |
| Tsakhur | tkr-000 | h=el- |
| Tsakhur | tkr-000 | h=iw- |
| Tsakhur | tkr-000 | q=ikʼ- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | h=iw- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьеле |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьепес |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьилес |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сакІалаас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъикIуй |
| Mikik | tkr-002 | h=el- |
| Mikik | tkr-002 | h=uw- |
| Mikik | tkr-002 | q=ikʼ- |
| Gelmets | tkr-003 | h=il- |
| Gelmets | tkr-003 | q=ikʼ- |
| Gelmets | tkr-003 | гьилез |
| гельмецко-курдульский | tkr-004 | гьилез |
| Lingít | tli-000 | naː |
| Lingít | tli-000 | tʰiː |
| Tama | tma-000 | iy-ɛ |
| Tama | tma-000 | sɛː-i |
| Tama | tma-000 | ti=niŋo |
| Miisiirii | tma-001 | iy |
| Miisiirii | tma-001 | tie-i |
| Erenga | tma-002 | iy-à |
| Erenga | tma-002 | ti |
| Toba | tmf-001 | y-an |
| Toba | tmf-001 | y-aɲan |
| Toba | tmf-001 | y-iʔigelaʁ-at |
| Tacana | tna-000 | tia- |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔomai kiate au |
| Trumai | tpy-000 | -kɨtɨ |
| Trinitario | trn-000 | ihroko |
| Tsimshian | tsi-000 | kˀilam |
| Tsimshian | tsi-000 | yaa |
| тати | ttt-000 | вогордунде |
| тати | ttt-000 | доре |
| Tuyuca | tue-000 | tiʼko |
| Tuyuca | tue-000 | wiʼya |
| kuśiññe | txb-000 | ai- |
| kuśiññe | txb-000 | päst ai- |
| Kua | tyu-000 | ʔǒ |
| udin muz | udi-000 | bi-esun |
| udin muz | udi-000 | pːu-r- |
| udin muz | udi-000 | tad- |
| удин муз | udi-001 | pːu-r- |
| удин муз | udi-001 | биесун |
| удин муз | udi-001 | тІастІун |
| удин муз | udi-001 | тад- |
| удин муз | udi-001 | тастIун |
| удин муз | udi-001 | хъайбесун |
| варташен | udi-002 | pːu-r- |
| варташен | udi-002 | биесун |
| варташен | udi-002 | тад- |
| варташен | udi-002 | тастIун |
| Vartašen | udi-003 | bi-esun |
| Vartašen | udi-003 | pːu-r- |
| Vartašen | udi-003 | tad- |
| udmurt kyl | udm-001 | ber̃ɩktɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸotɩnɩ |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀa |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀaː |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀǀe |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀǀé |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǁe |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǁé |
| Wapishana | wap-000 | kʰiwa-kʰida-n |
| Wapishana | wap-000 | taa-n |
| Washo | was-000 | =ˈišl |
| Washo | was-000 | yˈuli |
| Waurá | wau-000 | a-t-uwa-ta |
| Waurá | wau-000 | itʸeke |
| Waurá | wau-000 | put-ene ɨ-u-ma |
| Waurá | wau-000 | seke |
| Wai Wai | waw-000 | tɨm-ko |
| Wai Wai | waw-000 | yɨ-rama-n-ko |
| Yanomámi | wca-000 | hipə-ɨ |
| Yanomámi | wca-000 | kõ-ãmaɨ |
| Waioli | wli-000 | tí |
| Waioli | wli-000 | tí- |
| Wali | wll-000 | ti |
| |Xam | xam-000 | a-a |
| |Xam | xam-000 | a-ã |
| |Xam | xam-000 | àː |
| |Xam | xam-000 | áː |
| |Xam | xam-000 | ãː |
| |Xam | xam-000 | ǀʼa |
| |Xam | xam-000 | ǀʼà |
| ||Xekwi | xeg-000 | sa |
| ||Xekwi | xeg-000 | ǀaː |
| isiXhosa | xho-000 | =bub-a |
| isiXhosa | xho-000 | =nik-a |
| Hurrian | xhu-000 | ar- |
| Pumpokol | xpm-000 | ka- |
| Arin | xrn-000 | =qo |
| Arin | xrn-000 | koya=penʸ-a |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ná |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | àyyì |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | à=má=nà |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | àt̪t̪=áyʔ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | à=ná |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | àyì |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | à=nà |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | àːyà |
| Tokharian A | xto-000 | e- |
| Xû | xuu-000 | ǀǀʼó |
| Xû | xuu-000 | ǁʼó |
| Xû | xuu-000 | ǂxǎ |
| Kwegu | xwg-000 | rèːr-ík |
| Kwegu | xwg-000 | ʔáy-ìn-té-bà |
| Yaminahua | yaa-000 | anã inã-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | inã-kĩ |
| Yagua | yad-000 | sãy |
| Yagua | yad-000 | tãryatani |
| Yaruro | yae-000 | yɔrɔ |
| Yaruro | yae-000 | čʰere-nõ yɔrɔ |
| Yámana | yag-000 | taku |
| Yuwana | yau-000 | ʰka-ʰtɨ |
| Yuwana | yau-000 | ʰleika ʰka-ʰtɨ |
| yidish | ydd-001 | curikgebn |
| yidish | ydd-001 | gebn |
| yidish | ydd-001 | umkern |
| Northern Yana | ynn-000 | hal--wau- |
| Northern Yana | ynn-000 | hal-ca-wau- |
| Northern Yana | ynn-000 | hal-wau- |
| Northern Yana | ynn-000 | ti-…-lau- |
| Central Yana | ynn-001 | hal--wau- |
| Central Yana | ynn-001 | hal-ca-wau- |
| Central Yana | ynn-001 | hal-wau- |
| Central Yana | ynn-001 | ti-…-lau- |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mic̷ʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tasʸ |
| Yavapai | yuf-002 | pˈi |
| Yavapai | yuf-002 | ʔˈéˑ |
| Dʼuk | yug-000 | =aʰːχ |
| Dʼuk | yug-000 | n=…=o |
| Dʼuk | yug-000 | n=…=u |
| Dʼuk | yug-000 | χou |
| Dʼuk | yug-000 | χoː |
| Yavitero | yvt-000 | ma |
| Yavitero | yvt-000 | ta |
| Kott | zko-000 | dʸ=a=xa-y-aŋ |
| Kott | zko-000 | hi=peːn-aŋ |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔuc̷ˀi- |