| français | fra-000 |
| aquitain | |
| ISO 639-PanLex | art-274 | xaq-000 |
| català | cat-000 | aquitanià |
| català | cat-000 | aquità |
| 普通话 | cmn-000 | 阿基坦语 |
| Deutsch | deu-000 | Aquitanisch |
| English | eng-000 | Aquitanian |
| euskara | eus-000 | Akitaniera |
| euskara | eus-000 | akitaniar |
| euskara | eus-000 | akitaniera |
| Ido | ido-000 | Aquitano |
| italiano | ita-000 | aquitano |
| 日本語 | jpn-000 | アクイタニア語 |
| Nederlands | nld-000 | Aquitaans |
| bokmål | nob-000 | Aquitansk |
| polski | pol-000 | akwitański |
| русский | rus-000 | Аквитанский |
| español | spa-000 | aquitano |
| español | spa-000 | aquitánico |
| Aquitanian | xaq-000 | Aquitanian |