| eesti | ekk-000 |
| piltlik | |
| Deutsch | deu-000 | übertragen |
| eesti | ekk-000 | kujundlik |
| English | eng-000 | figurative |
| suomi | fin-000 | kuvaannollinen |
| suomi | fin-000 | metaforinen |
| italiano | ita-000 | figurativo |
| italiano | ita-000 | metaforico |
| русский | rus-000 | картинный |
| русский | rus-000 | образный |
| русский | rus-000 | фигуральный |
| svenska | swe-000 | figurlig |