| Deutsch | deu-000 |
| Sprechakt | |
| български | bul-000 | речеви акт |
| català | cat-000 | acte de parla |
| čeština | ces-000 | řečový akt |
| Deutsch | deu-000 | Redeakt |
| English | eng-000 | speech act |
| suomi | fin-000 | puheakti |
| français | fra-000 | acte de langage |
| français | fra-000 | acte de parole |
| italiano | ita-000 | atto linguistico |
| Nederlands | nld-000 | taalhandeling |
| polski | pol-000 | akt mowy |
| português | por-000 | acto de fala |
| português | por-000 | fala |
| română | ron-000 | act de vorbire |
| русский | rus-000 | речевой акт |
| español | spa-000 | acto de habla |
| svenska | swe-000 | talakt |
| svenska | swe-000 | talhandling |