| Esperanto | epo-000 |
| malneta | |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | gross |
| Esperanto | epo-000 | brutta |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| Esperanto | epo-000 | kuntara |
| Esperanto | epo-000 | malpreciza |
| français | fra-000 | à l’abandon |
| magyar | hun-000 | bruttó |
| magyar | hun-000 | durva |
| magyar | hun-000 | tisztítatlan |
| Ido | ido-000 | desneta |
| italiano | ita-000 | bruto |
| italiano | ita-000 | flou |
| italiano | ita-000 | lórdo |
| 日本語 | jpn-000 | おおまかな |
| 日本語 | jpn-000 | 下書きの |
| 日本語 | jpn-000 | 総体での |
| Nederlands | nld-000 | bruto |
| Nederlands | nld-000 | onscherp |
| polski | pol-000 | PKB |
| polski | pol-000 | PNB |
| polski | pol-000 | brutto |
| polski | pol-000 | produkt |
| русский | rus-000 | черновой |
| español | spa-000 | bruto |