| English | eng-000 |
| toot one’s own horn | |
| العربية | arb-000 | يتفاخر |
| 普通话 | cmn-000 | 脸上贴金 |
| 普通话 | cmn-000 | 自吹自擂 |
| 國語 | cmn-001 | 臉上貼金 |
| 國語 | cmn-001 | 自吹自擂 |
| suomi | fin-000 | kehua itseään |
| suomi | fin-000 | tehdä itsestään numero |
| français | fra-000 | s’envoyer des fleurs |
| magyar | hun-000 | saját dicséretét zengi |
| 日本語 | jpn-000 | 自画自賛 |