| English | eng-000 |
| scared stiff | |
| Deutsch | deu-000 | Klackklack |
| Deutsch | deu-000 | Ticktack |
| Deutsch | deu-000 | himmelangst |
| Deutsch | deu-000 | zu Tode erschrecken |
| eesti | ekk-000 | surmani ehmunud |
| ελληνικά | ell-000 | μου κόπηκαν τα ήπατα |
| English | eng-000 | frozen solid |
| English | eng-000 | knocking |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | set rock hard |
| English | eng-000 | tick-tock |
| français | fra-000 | cliquetis |
| français | fra-000 | durci |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | peur bleue |
| français | fra-000 | tic-tac |
| Gàidhlig | gla-000 | gòrach leis an eagal |
| 日本語 | jpn-000 | かちかち |
| svenska | swe-000 | livrädd |