| English | eng-000 |
| frozen solid | |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | mashkawadin |
| Deutsch | deu-000 | Klackklack |
| Deutsch | deu-000 | Klappern |
| Deutsch | deu-000 | Ticktack |
| English | eng-000 | chattering |
| English | eng-000 | knocking |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | overly serious |
| English | eng-000 | scared stiff |
| English | eng-000 | set rock hard |
| English | eng-000 | tick-tock |
| français | fra-000 | cliquetis |
| français | fra-000 | complètement gelé |
| français | fra-000 | durci |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | peur bleue |
| français | fra-000 | tic-tac |
| yn Ghaelg | glv-000 | riojit stooalt |
| 日本語 | jpn-000 | かちかち |
| 日本語 | jpn-000 | がちがち |
| नेपाली | npi-000 | कठ्याङ्ग्रियो |
| थामी | thf-000 | काकाटाक्-कोकोटोक् |