| English | eng-000 |
| one-eyed person | |
| 國語 | cmn-001 | 獨眼龍 |
| Yadu | cng-010 | mi: e-xʂe |
| Najamba | dbu-000 | -gá: |
| Najamba | dbu-000 | gìrè kúndú |
| Najamba | dbu-000 | gìrò-kùndù-gɛ́: |
| tombo so | dbu-001 | ǹdɛ̀ gìrè túmɔ́ |
| Walo | dbw-000 | jìré túmà-m |
| Walo | dbw-000 | jìré túmàʼm |
| South Central Dinka | dib-000 | tsongo |
| zarmaciine | dje-000 | mo-fo-koy |
| zarmaciine | dje-000 | mo-fo-koyo |
| jàmsǎy | djm-000 | jireturin |
| jàmsǎy | djm-000 | jìréʼtúrìʼn |
| Gourou | djm-001 | gìré túrù-n |
| Gourou | djm-001 | gìré túrùʼn |
| Tabi | djm-002 | gìróʼtúrù |
| Tabi | djm-002 | ʼmǎː |
| Beni | djm-003 | jìré túwⁿò-m |
| Beni | djm-003 | jìré túwⁿòʼm |
| Beni | djm-003 | túwⁿò |
| Mombo | dmb-001 | gìrìgè màlyě: dómbyê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | [gìrèⁿ túnɔ́] báŋà |
| Togo-Kan | dtk-002 | nà gìrèⁿ-túnɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | [gìrì-ỳ]-túrù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -mǎ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìró-túrù |
| yàndà-dòm | dym-000 | gìdíyè-tùmá: |
| English | eng-000 | one-eyed |
| français | fra-000 | borgne |
| Jelgoore | fuh-001 | ɗokko |
| Yaagaare | fuh-002 | ɗokko |
| Gurmaare | fuh-003 | ɗokko |
| Moosiire | fuh-004 | ɗokko |
| Hausa | hau-000 | kwangwal |
| Hausa | hau-000 | sage |
| Hausa | hau-000 | uwairu |
| Silozi | loz-000 | simpolyo1 |
| Maranao | mrw-000 | paling |
| Maranao | mrw-000 | paliŋ |
| Tâi-gí | nan-003 | to̍k-gán-lĭong |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìrè tùmá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù: gìrè-tùmâ |
| Soninkanxaane | snk-000 | yaaxabaane |
| español | spa-000 | tuerta |
| español | spa-000 | tuerto |
| Kiswahili | swh-000 | chongo |
| தமிழ் | tam-000 | ஏகாட்சி |
| தமிழ் | tam-000 | ஒற்றைக்கண்-ணன்-ணி |
| தமிழ் | tam-000 | ஒற்றைக்கண்ணன் |
| tshiVenḓa | ven-000 | mugobe |
| tshiVenḓa | ven-000 | mutshoi |