| English | eng-000 |
| bristle up | |
| Universal Networking Language | art-253 | bristle_up(icl>mind>do,equ>bristle_at,agt>thing) |
| català | cat-000 | ofendre’s |
| català | cat-000 | picar-se |
| Deutsch | deu-000 | sich sträuben |
| eesti | ekk-000 | pahandama |
| eesti | ekk-000 | turtsuma |
| English | eng-000 | be ruffled |
| English | eng-000 | bridle at |
| English | eng-000 | bridle up |
| English | eng-000 | bristle at |
| English | eng-000 | ruffle up |
| English | eng-000 | stand on end |
| suomi | fin-000 | kiehua |
| suomi | fin-000 | kimmastua |
| suomi | fin-000 | kiukustua |
| suomi | fin-000 | vimmastua |
| français | fra-000 | se lever contre |
| français | fra-000 | s’opposer |
| magyar | hun-000 | dühbe gurul |
| magyar | hun-000 | ellenszegül |
| magyar | hun-000 | felborzol |
| magyar | hun-000 | felborzolja a szőrét |
| magyar | hun-000 | felborzolja a tollát |
| magyar | hun-000 | felborzolódik |
| magyar | hun-000 | megmakacsolja magát |
| magyar | hun-000 | égnek áll |
| 日本語 | jpn-000 | 逆立つ |
| олык марий | mhr-000 | оварташ |
| олык марий | mhr-000 | шондашаҥаш |
| русский | rus-000 | ерепениться |
| русский | rus-000 | ощетиниваться |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุ่นเคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกถูกรบกวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รําคาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หงุดหงิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พอใจ |