| Deutsch | deu-000 |
| ruhend | |
| беларуская | bel-000 | лятэнтны |
| беларуская | bel-000 | нябачны |
| беларуская | bel-000 | схаваны |
| čeština | ces-000 | neoperativní |
| čeština | ces-000 | odpočívající |
| 普通话 | cmn-000 | 睡眠状态 |
| 普通话 | cmn-000 | 静止 |
| 國語 | cmn-001 | 睡眠狀態 |
| 國語 | cmn-001 | 靜止 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing4 zhi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shui4 mian2 zhuang4 tai4 |
| dansk | dan-000 | i ro |
| dansk | dan-000 | passiv |
| Deutsch | deu-000 | Statiker |
| Deutsch | deu-000 | außer Betrieb |
| Deutsch | deu-000 | bewegungslos |
| Deutsch | deu-000 | brach |
| Deutsch | deu-000 | funktionsunfähig |
| Deutsch | deu-000 | leblos |
| Deutsch | deu-000 | liegend |
| Deutsch | deu-000 | ortsfest |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| Deutsch | deu-000 | starr |
| Deutsch | deu-000 | stationär |
| Deutsch | deu-000 | statisch |
| Deutsch | deu-000 | still |
| Deutsch | deu-000 | stillgelegt |
| Deutsch | deu-000 | tot |
| Deutsch | deu-000 | unbeweglich |
| Deutsch | deu-000 | unbewegt |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| ελληνικά | ell-000 | λανθάνων |
| ελληνικά | ell-000 | χαλασμένος |
| English | eng-000 | dormant |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | inoperable |
| English | eng-000 | inoperative |
| English | eng-000 | knackered |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | quiescent |
| English | eng-000 | reposing |
| English | eng-000 | stationary |
| Esperanto | epo-000 | latenta |
| français | fra-000 | calme |
| français | fra-000 | inopérant |
| français | fra-000 | latent |
| français | fra-000 | quiescent |
| hiMxI | hin-004 | akriya |
| hrvatski | hrv-000 | bez učinka |
| արևելահայերեն | hye-000 | խափան |
| արևելահայերեն | hye-000 | չգործող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak berlaku |
| italiano | ita-000 | quiescente |
| 한국어 | kor-000 | 작용하지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 효력없는 |
| Nederlands | nld-000 | latent |
| Nederlands | nld-000 | sluimerend |
| bokmål | nob-000 | virkningsløs |
| polski | pol-000 | bezczynny |
| português | por-000 | em repouso |
| português | por-000 | latente |
| português | por-000 | quiescente |
| русский | rus-000 | бездействующий |
| русский | rus-000 | латентный |
| русский | rus-000 | лежащий |
| русский | rus-000 | скрытый |
| slovenčina | slk-000 | nefungujúci |
| slovenčina | slk-000 | nevýkonný |
| slovenčina | slk-000 | neúčinný |
| slovenčina | slk-000 | nečinný |
| slovenčina | slk-000 | stály |
| español | spa-000 | calmo |
| español | spa-000 | estático |
| español | spa-000 | inactivo |
| español | spa-000 | inerte |
| español | spa-000 | inoperante |
| español | spa-000 | latente |
| español | spa-000 | quieto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการกระทำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้กระทำ |
| Türkçe | tur-000 | işlemeyen |
| Türkçe | tur-000 | çalışmayan |
| українська | ukr-000 | нечинний |