| Deutsch | deu-000 |
| Simultaneität | |
| беларуская | bel-000 | адначасовасць |
| Deutsch | deu-000 | Gleichlauf |
| Deutsch | deu-000 | Gleichläufigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gleichzeitigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Parallelität |
| Deutsch | deu-000 | Simultanität |
| English | eng-000 | simultaneity |
| English | eng-000 | simultaneousness |
| English | eng-000 | synchronism |
| français | fra-000 | simultanéité |
| italiano | ita-000 | contemporaneità |
| italiano | ita-000 | simultaneità |
| italiano | ita-000 | sincronia |
| português | por-000 | simultaneidade |
| русский | rus-000 | одновременность |
| русский | rus-000 | синхронность |
| español | spa-000 | simultaneidad |
| svenska | swe-000 | samtidighet |
| svenska | swe-000 | synkronism |
| svenska | swe-000 | taktfasthet |
| українська | ukr-000 | одночасність |
| українська | ukr-000 | рівночасність |