| português | por-000 |
| agrilhoar | |
| المغربية | ary-000 | شكل |
| المغربية | ary-000 | ڭيد |
| български | bul-000 | ограничавам |
| български | bul-000 | оковавам |
| български | bul-000 | спъвам |
| català | cat-000 | emmanillar |
| català | cat-000 | encadenar |
| català | cat-000 | engrillonar |
| català | cat-000 | impedir |
| català | cat-000 | travar |
| čeština | ces-000 | omezovat |
| čeština | ces-000 | spoutat |
| 普通话 | cmn-000 | 釱 |
| 國語 | cmn-001 | 釱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | di |
| Cymraeg | cym-000 | hualu |
| Cymraeg | cym-000 | llyffetheirio |
| dansk | dan-000 | binde |
| Deutsch | deu-000 | fesseln |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμεύω |
| ελληνικά | ell-000 | εμποδίζω |
| ελληνικά | ell-000 | περιορίζω |
| English | eng-000 | fetter |
| English | eng-000 | shackle |
| Esperanto | epo-000 | kateni |
| Esperanto | epo-000 | kateni, enkatenigi |
| euskara | eus-000 | bilurtu |
| euskara | eus-000 | eskuburdinak ipini |
| euskara | eus-000 | kateatu |
| euskara | eus-000 | kateaz lotu |
| suomi | fin-000 | kahlehtia |
| suomi | fin-000 | kahlita |
| suomi | fin-000 | rajoittaa |
| français | fra-000 | enchaîner |
| français | fra-000 | entraver |
| français | fra-000 | manille |
| Gàidhlig | gla-000 | cuibhrich |
| Gaeilge | gle-000 | cuibhrigh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πεδάω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sapeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sapinjati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sputati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sputavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сапети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сапињати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спутавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спутати |
| hrvatski | hrv-000 | okovati |
| hrvatski | hrv-000 | sapeti |
| magyar | hun-000 | bilincsel |
| magyar | hun-000 | béklyóz |
| magyar | hun-000 | megbilincsel |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
| Ido | ido-000 | katenizar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelenggu |
| íslenska | isl-000 | fjötra |
| íslenska | isl-000 | hlekkja |
| italiano | ita-000 | incatenare |
| italiano | ita-000 | ostacolare |
| 한국어 | kor-000 | 속박하다 |
| latine | lat-000 | alligo |
| latine | lat-000 | teneo |
| latine | lat-000 | vincio |
| македонски | mkd-000 | оковува |
| Nederlands | nld-000 | boeien |
| Nederlands | nld-000 | ketenen |
| bokmål | nob-000 | lenke |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| português | por-000 | acorrentar |
| português | por-000 | algemar |
| русский | rus-000 | заковывать |
| русский | rus-000 | свя́зывать |
| русский | rus-000 | сковывать |
| русский | rus-000 | спутывать |
| Goídelc | sga-000 | con·rig |
| slovenščina | slv-000 | vkleniti |
| español | spa-000 | aherrojar |
| español | spa-000 | engrillar |
| español | spa-000 | impedir |
| svenska | swe-000 | fjättra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่าม |
| Türkçe | tur-000 | engellemek |
| Türkçe | tur-000 | köstek olmak |
| Türkçe | tur-000 | kösteklemek |
| Türkçe | tur-000 | pranga vurmak |
| Türkçe | tur-000 | zincir vurmak |
| lingaedje walon | wln-000 | efirdjî |
| lingaedje walon | wln-000 | epasturer |
| lingaedje walon | wln-000 | epîter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelenggu |