| 國語 | cmn-001 |
| 仔細 | |
| català | cat-000 | atent |
| čeština | ces-000 | všímavý |
| 普通话 | cmn-000 | 仔细 |
| 普通话 | cmn-000 | 周到 |
| 普通话 | cmn-000 | 细心 |
| 國語 | cmn-001 | 周到 |
| 國語 | cmn-001 | 小心 |
| 國語 | cmn-001 | 小心的 |
| 國語 | cmn-001 | 很小心的 |
| 國語 | cmn-001 | 恰恰 |
| 國語 | cmn-001 | 極端注意瑣事 |
| 國語 | cmn-001 | 正確 |
| 國語 | cmn-001 | 準 |
| 國語 | cmn-001 | 確實 |
| 國語 | cmn-001 | 精細 |
| 國語 | cmn-001 | 細心 |
| 國語 | cmn-001 | 詳細 |
| 國語 | cmn-001 | 講究 |
| 國語 | cmn-001 | 週到 |
| 國語 | cmn-001 | 逼人要 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōu dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǐ xi |
| eesti | ekk-000 | tähelepanelik |
| ελληνικά | ell-000 | προσηλωμένος |
| English | eng-000 | attent |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | carefulness |
| English | eng-000 | cautious |
| English | eng-000 | consider carefully |
| English | eng-000 | exact |
| English | eng-000 | good workmanship |
| English | eng-000 | heedy |
| English | eng-000 | listful |
| English | eng-000 | make sure |
| English | eng-000 | meticulous |
| English | eng-000 | mindful |
| English | eng-000 | noticing |
| English | eng-000 | on one’s toes |
| English | eng-000 | sharp-eyed |
| English | eng-000 | thoughtful |
| English | eng-000 | watching |
| suomi | fin-000 | tarkkaavainen |
| français | fra-000 | attentif |
| Gàidhlig | gla-000 | cùramach |
| galego | glg-000 | atento |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | atantif |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brižan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | budan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | брижан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | будан |
| hrvatski | hrv-000 | pozoran |
| magyar | hun-000 | figyelmes |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգատար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mawas |
| íslenska | isl-000 | athugull |
| íslenska | isl-000 | umhyggjusamur |
| italiano | ita-000 | attento |
| italiano | ita-000 | concentrato |
| 日本語 | jpn-000 | 注意深い |
| كورمانجى | kmr-002 | وریا |
| 한국어 | kor-000 | 경청하는 |
| latine | lat-000 | attentus |
| lietuvių | lit-000 | dėmesingas |
| latviešu | lvs-000 | uzmanīgs |
| Tâi-gí | nan-003 | chim-chiok |
| Tâi-gí | nan-003 | chin kāu-sái |
| Tâi-gí | nan-003 | chèng-khak |
| Tâi-gí | nan-003 | chún |
| Tâi-gí | nan-003 | hó-lé-á |
| Tâi-gí | nan-003 | kang-hu |
| Tâi-gí | nan-003 | khak-si̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | káng-kìu |
| Tâi-gí | nan-003 | ngē boeh |
| Tâi-gí | nan-003 | siŏng-sè |
| Tâi-gí | nan-003 | sío-sim |
| Tâi-gí | nan-003 | téng-chin |
| Tâi-gí | nan-003 | tú-tú |
| português | por-000 | atento |
| română | ron-000 | atent |
| русский | rus-000 | внимательный |
| slovenčina | slk-000 | pozorná |
| slovenčina | slk-000 | pozorné |
| slovenščina | slv-000 | pozoren |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งให้ความสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นห่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาอกเอาใจ |
| Türkçe | tur-000 | dikkatli |
| українська | ukr-000 | уважний |