| Deutsch | deu-000 |
| der springende Punkt | |
| čeština | ces-000 | podstatný bod |
| Deutsch | deu-000 | Eigentliche |
| Deutsch | deu-000 | Essenz |
| Deutsch | deu-000 | Grundgedanke |
| Deutsch | deu-000 | Hauptgehalt |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsache |
| Deutsch | deu-000 | Kernstück |
| Deutsch | deu-000 | Quiddität |
| Deutsch | deu-000 | Substanz |
| Deutsch | deu-000 | Wesen |
| Deutsch | deu-000 | Wesentliche |
| English | eng-000 | point |
| English | eng-000 | salient |
| latine | lat-000 | punctum |
| latine | lat-000 | saliens |
| svenska | swe-000 | den springande punkten |