| suomi | fin-000 |
| välinpitämättömästi | |
| català | cat-000 | amb indiferència |
| čeština | ces-000 | lhostejně |
| 普通话 | cmn-000 | 不关心地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不小心地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不注意地 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡地 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷漠地 |
| 普通话 | cmn-000 | 半心半意地 |
| 普通话 | cmn-000 | 怠慢地 |
| 普通话 | cmn-000 | 敷衍了事 |
| 普通话 | cmn-000 | 无感情地 |
| 普通话 | cmn-000 | 漠不关心地 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽地 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心大意地 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏热情地 |
| Deutsch | deu-000 | unbekümmert |
| eesti | ekk-000 | innutult |
| eesti | ekk-000 | ükskõikselt |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφορα |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφορώντας |
| ελληνικά | ell-000 | απαθώς |
| English | eng-000 | coolly |
| English | eng-000 | half-heartedly |
| English | eng-000 | impassively |
| English | eng-000 | indifferently |
| English | eng-000 | neglectfully |
| English | eng-000 | negligently |
| English | eng-000 | nervelessly |
| English | eng-000 | nonchalantly |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | offhanded |
| English | eng-000 | offhandedly |
| English | eng-000 | thoughtlessly |
| English | eng-000 | unconcernedly |
| English | eng-000 | unenthusiastically |
| English | eng-000 | unhelpfully |
| English | eng-000 | unsympathetically |
| English | eng-000 | unthinking |
| English | eng-000 | unthinkingly |
| Esperanto | epo-000 | indiferente |
| Esperanto | epo-000 | malfervore |
| Esperanto | epo-000 | malfevore |
| suomi | fin-000 | hitaasti |
| suomi | fin-000 | huolettomasti |
| suomi | fin-000 | innottomasti |
| suomi | fin-000 | jäätävästi |
| suomi | fin-000 | kylmän rauhallisesti |
| suomi | fin-000 | laiskasti |
| suomi | fin-000 | lujahermoisesti |
| suomi | fin-000 | piittaamattomasti |
| suomi | fin-000 | rennosti |
| suomi | fin-000 | suoralta kädeltä |
| suomi | fin-000 | töykeästi |
| suomi | fin-000 | veltosti |
| suomi | fin-000 | viileästi |
| français | fra-000 | fraichement |
| français | fra-000 | fraîchement |
| français | fra-000 | impassiblement |
| français | fra-000 | indifféremment |
| français | fra-000 | médiocrement |
| français | fra-000 | pauvrement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | равнодушно |
| עִברִית | heb-003 | בַּאֲדִישׁוּת |
| magyar | hun-000 | közönyösen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersahaja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentah-mentah |
| italiano | ita-000 | impensatamente |
| italiano | ita-000 | indifferentemente |
| italiano | ita-000 | mediocremente |
| italiano | ita-000 | negligentemente |
| italiano | ita-000 | tiepidamente |
| 日本語 | jpn-000 | おいそれと |
| 日本語 | jpn-000 | 不親切 |
| 日本語 | jpn-000 | 気乗り薄 |
| 한국어 | kor-000 | 무관심하게 |
| 한국어 | kor-000 | 태연하게 |
| latine | lat-000 | gelide |
| latine | lat-000 | indifferente |
| lietuvių | lit-000 | abejingai |
| polski | pol-000 | obojętnie |
| português | por-000 | de forma indiferente |
| português | por-000 | indiferentemente |
| русский | rus-000 | беззаботно |
| русский | rus-000 | безмятежно |
| русский | rus-000 | беспечно |
| русский | rus-000 | посредственно |
| русский | rus-000 | равнодушно |
| русский | rus-000 | скверно |
| español | spa-000 | con indiferencia |
| español | spa-000 | flojamente |
| español | spa-000 | heladamente |
| español | spa-000 | indolentemente |
| español | spa-000 | negligentemente |
| español | spa-000 | sin ceremonias |
| español | spa-000 | sin miramientos |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสะเพร่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเยือกเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างใจเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่สนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เต็มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เห็นอกเห็นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยไม่คิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยไม่ช่วยเหลือ |
| Türkçe | tur-000 | aldırışsızca |
| Türkçe | tur-000 | kayıtsızca |
| Türkçe | tur-000 | tarafsızca |
| Türkçe | tur-000 | vasat biçimde |
| українська | ukr-000 | байдуже |
| українська | ukr-000 | кепсько |
| українська | ukr-000 | посередньо |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersahaja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentah-mentah |