| Deutsch | deu-000 |
| Pharisäer | |
| беларуская | bel-000 | крывадушнік |
| беларуская | bel-000 | фарысэй |
| català | cat-000 | Fariseus |
| čeština | ces-000 | Farizeové |
| čeština | ces-000 | farizej |
| čeština | ces-000 | pokrytec |
| 普通话 | cmn-000 | 法利赛人 |
| 國語 | cmn-001 | 法利賽人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fa3 li4 sai4 ren2 |
| dansk | dan-000 | Farisæer |
| dansk | dan-000 | farisæer |
| Deutsch | deu-000 | Heuchler |
| Deutsch | deu-000 | Pharisäerin |
| Deutsch | deu-000 | Scheinheiliger |
| Deutsch | deu-000 | selbstgerechter Mensch |
| eesti | ekk-000 | Variserid |
| ελληνικά | ell-000 | Φαρισαίος |
| ελληνικά | ell-000 | φαρισαίος |
| English | eng-000 | Pharisee |
| English | eng-000 | Pharisees |
| English | eng-000 | humbug |
| English | eng-000 | hypocrite |
| English | eng-000 | pharisee |
| Esperanto | epo-000 | Farizeoj |
| Esperanto | epo-000 | fariseo |
| Esperanto | epo-000 | farizeo |
| euskara | eus-000 | fariseu |
| føroyskt | fao-000 | fariseari |
| suomi | fin-000 | Farisealaiset |
| suomi | fin-000 | fariseus |
| français | fra-000 | Pharisaïsme |
| français | fra-000 | pharisien |
| français | fra-000 | tartuffe |
| Gaeilge | gle-000 | Fairisíneach |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φαρισαῖος |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | farizyen |
| עברית | heb-000 | פרושים |
| עִברִית | heb-003 | פָּרוּשׁ |
| hrvatski | hrv-000 | Farizeji |
| magyar | hun-000 | Farizeusok |
| magyar | hun-000 | farizeus |
| magyar | hun-000 | képmutató |
| Inuktitut | iku-001 | farisiiari |
| italiano | ita-000 | Farisei |
| italiano | ita-000 | fariseo |
| 日本語 | jpn-000 | パリサイ人 |
| 日本語 | jpn-000 | ファリサイ派 |
| 한국어 | kor-000 | 바리사이 파 |
| latine | lat-000 | Pharisaeus |
| lingála | lin-000 | Farizé |
| lietuvių | lit-000 | Fariziejai |
| Oluluyia | luy-000 | omfarisayo |
| Nederlands | nld-000 | Farizeeën |
| Nederlands | nld-000 | farizeeër |
| Nederlands | nld-000 | huichelaar |
| Nederlands | nld-000 | schijnheilige |
| polski | pol-000 | Faryzeusze |
| polski | pol-000 | faryzeusz |
| português | por-000 | Fariseus |
| português | por-000 | fariseu |
| русский | rus-000 | Фарисеи |
| русский | rus-000 | лицемер |
| русский | rus-000 | фарисе́й |
| русский | rus-000 | фарисей |
| русский | rus-000 | ханжа |
| slovenčina | slk-000 | Farizej |
| slovenščina | slv-000 | Farizeji |
| español | spa-000 | Fariseos |
| español | spa-000 | carajillo |
| español | spa-000 | fariseo |
| српски | srp-000 | Фарисеји |
| svenska | swe-000 | Fariséer |
| svenska | swe-000 | farisé |
| Kiswahili | swh-000 | farisayo |
| Türkçe | tur-000 | riyakâr |
| Volapük | vol-000 | farisetan |
| Volapük | vol-000 | hifarisetan |
| Volapük | vol-000 | jifarisetan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | faryzejer |
| 廣東話 | yue-000 | 法利賽人 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Farisi |