| lia-tetun | tet-000 |
| rai-nakukun | |
| العربية | arb-000 | دجنة |
| العربية | arb-000 | ظلام |
| العربية | arb-000 | عتمة |
| العربية | arb-000 | قتام |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ནག |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗 |
| 國語 | cmn-001 | 黑暗 |
| dansk | dan-000 | mørke |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelheit |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτάδι |
| English | eng-000 | darkness |
| Esperanto | epo-000 | mallumo |
| euskara | eus-000 | iluntasun |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ténèbres |
| hrvatski | hrv-000 | mrak |
| magyar | hun-000 | sötét |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթություն |
| interlingua | ina-000 | tenebrositate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelapan |
| íslenska | isl-000 | myrkur |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| polski | pol-000 | ciemność |
| português | por-000 | escuridão |
| português | por-000 | trevas |
| русский | rus-000 | темнота |
| español | spa-000 | oscuridad |
| español | spa-000 | tinieblas |
| svenska | swe-000 | dunkel |
| Kiswahili | swh-000 | giza |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืดมน |
| українська | ukr-000 | темрява |