| lia-tetun | tet-000 |
| ai-knanoik | |
| български | bul-000 | разказ |
| čeština | ces-000 | povídka |
| dansk | dan-000 | novelle |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Kurzgeschichte |
| ελληνικά | ell-000 | αφήγημα |
| English | eng-000 | short story |
| Esperanto | epo-000 | novelo |
| français | fra-000 | nouvelle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
| íslenska | isl-000 | smásaga |
| italiano | ita-000 | racconto |
| Nederlands | nld-000 | kort verhaal |
| bokmål | nob-000 | novelle |
| polski | pol-000 | opowiadanie |
| português | por-000 | conto |
| português | por-000 | história |
| संस्कृतम् | san-000 | आख्यान |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | narración |
| español | spa-000 | relato |
| svenska | swe-000 | novell |
| Kiswahili | swh-000 | hadithi |