| Türkçe | tur-000 |
| tekdir | |
| العربية | arb-000 | تثريب |
| Deutsch | deu-000 | Rüge |
| Deutsch | deu-000 | Schelte |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | punish |
| English | eng-000 | rating |
| English | eng-000 | reprehension |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproof |
| Qazaq tili | kaz-002 | sögis |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | ilenç |
| Türkçe | tur-000 | ayıplama |
| Türkçe | tur-000 | azarlama |
| Türkçe | tur-000 | tevbih |
| Türkçe | tur-000 | çıkışma |