| Deutsch | deu-000 |
| Monument | |
| Afrikaans | afr-000 | monument |
| toskërishte | als-000 | monument |
| العربية | arb-000 | نصب |
| العربية | arb-000 | نصب أثري |
| العربية | arb-000 | نُصُب |
| Lingwa de Planeta | art-287 | monumenta |
| asturianu | ast-000 | monumentu |
| azərbaycanca | azj-000 | abidə |
| беларуская | bel-000 | мануме́нт |
| беларуская | bel-000 | па́мятнік |
| беларуская | bel-000 | по́мнік |
| বাংলা | ben-000 | স্মৃতিসৌধ |
| brezhoneg | bre-000 | monumant |
| български | bul-000 | монуме́нт |
| български | bul-000 | монумент |
| български | bul-000 | па́метник |
| български | bul-000 | паметник |
| català | cat-000 | monument |
| čeština | ces-000 | Památník Velkého požáru Londýna |
| čeština | ces-000 | monument |
| čeština | ces-000 | památka |
| čeština | ces-000 | památník |
| čeština | ces-000 | pomník |
| 普通话 | cmn-000 | 丰碑 |
| 普通话 | cmn-000 | 古迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 纪念碑 |
| 普通话 | cmn-000 | 薮偷婆 |
| 普通话 | cmn-000 | 薮斗婆 |
| 國語 | cmn-001 | 古蹟 |
| 國語 | cmn-001 | 紀念碑 |
| 國語 | cmn-001 | 藪偷婆 |
| 國語 | cmn-001 | 藪斗婆 |
| 國語 | cmn-001 | 豐碑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | feng1 bei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu3 ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 nian4 bei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sou3 dou3 po2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sou3 tou1 po2 |
| dansk | dan-000 | mindesmærke |
| dansk | dan-000 | monument |
| Deutsch | deu-000 | Denkmal |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenmal |
| Deutsch | deu-000 | Mahnmal |
| eesti | ekk-000 | monument |
| eesti | ekk-000 | mälestis |
| eesti | ekk-000 | mälestusmärk |
| eesti | ekk-000 | mälestussammas |
| ελληνικά | ell-000 | μνημείο |
| English | eng-000 | Gilad |
| English | eng-000 | Gilead |
| English | eng-000 | Monument to the Great Fire of London |
| English | eng-000 | cairn |
| English | eng-000 | monument |
| English | eng-000 | tor |
| English | eng-000 | tumulus |
| Esperanto | epo-000 | Monumento al la granda incendio de Londono |
| Esperanto | epo-000 | monumento |
| euskara | eus-000 | monumentu |
| euskara | eus-000 | oroigarri |
| euskara | eus-000 | oroitarri |
| suomi | fin-000 | monumentti |
| suomi | fin-000 | muistomerkit |
| suomi | fin-000 | muistomerkki |
| français | fra-000 | monument |
| français | fra-000 | mémorial |
| Südbadisch | gsw-003 | Dradenkis |
| Српскохрватски | hbs-000 | монумент |
| Српскохрватски | hbs-000 | споменик |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | monument |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spomenik |
| עברית | heb-000 | אנדרטה |
| עברית | heb-000 | האנדרטה לשריפה הגדולה של לונדון |
| עברית | heb-000 | זכר |
| עברית | heb-000 | מונומנט |
| עִברִית | heb-003 | אַנדַרטָה |
| हिन्दी | hin-000 | स्मारक |
| hiMxI | hin-004 | smAraka |
| hrvatski | hrv-000 | građevina |
| hrvatski | hrv-000 | spomenik |
| magyar | hun-000 | emlékmű |
| magyar | hun-000 | műemlék |
| magyar | hun-000 | szobor |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոթող |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուշարձան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tugu |
| íslenska | isl-000 | minnismerki |
| italiano | ita-000 | Monument to the Great Fire of London |
| italiano | ita-000 | lapide |
| italiano | ita-000 | monumento |
| 日本語 | jpn-000 | モニュメント |
| 日本語 | jpn-000 | 記念碑 |
| ქართული | kat-000 | მონუმენტი |
| ქართული | kat-000 | ძეგლი |
| қазақ | kaz-000 | ескерткіш |
| монгол | khk-000 | хөшөө |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វិមាន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អនុស្សាវរីយ៍ |
| кыргыз | kir-000 | эстелик |
| 한국어 | kor-000 | 기념관 |
| 한국어 | kor-000 | 기념문 |
| 한국어 | kor-000 | 기념비 |
| 한국어 | kor-000 | 기념상 |
| 韓國語 | kor-002 | 紀念碑 |
| ລາວ | lao-000 | ອານຸສາວະລີ |
| latine | lat-000 | memoranculum |
| latine | lat-000 | monumentum |
| latine | lat-000 | tropæum |
| lietuvių | lit-000 | monumentas |
| lietuvių | lit-000 | paminklas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Monument |
| latviešu | lvs-000 | monuments |
| latviešu | lvs-000 | piemineklis |
| македонски | mkd-000 | спо́меник |
| македонски | mkd-000 | споменик |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပေါ်ထင်စေသောအရာ |
| Nederlands | nld-000 | Monument |
| Nederlands | nld-000 | gedenkteken |
| Nederlands | nld-000 | monument |
| nynorsk | nno-000 | monument |
| bokmål | nob-000 | Monument |
| bokmål | nob-000 | kulturminne |
| bokmål | nob-000 | minnesmerke |
| bokmål | nob-000 | monument |
| occitan | oci-000 | monument |
| فارسی | pes-000 | یادمان |
| polski | pol-000 | monument |
| polski | pol-000 | pomnik |
| polski | pol-000 | pomniki |
| polski | pol-000 | zabytek |
| português | por-000 | monumento |
| português | por-000 | monumentos |
| română | ron-000 | monument |
| русский | rus-000 | монуме́нт |
| русский | rus-000 | монумент |
| русский | rus-000 | па́мятник |
| русский | rus-000 | памятник |
| slovenčina | slk-000 | monument |
| slovenčina | slk-000 | pamiatka |
| slovenčina | slk-000 | pamätník |
| slovenčina | slk-000 | pomník |
| slovenščina | slv-000 | spomenik |
| español | spa-000 | monumento |
| shqip | sqi-000 | monument |
| shqip | sqi-000 | përmendore |
| српски | srp-000 | споменик |
| Fräiske Sproake | stq-000 | monumint |
| Fräiske Sproake | stq-000 | tinkteken |
| svenska | swe-000 | minnesmärke |
| svenska | swe-000 | minnesvård |
| svenska | swe-000 | monument |
| svenska | swe-000 | vård |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ёдгорӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳайкал |
| Tagalog | tgl-000 | bantayóg |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุสรณ์สถาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุสาวรีย์ |
| türkmençe | tuk-000 | monument |
| türkmençe | tuk-000 | ýadygärlik |
| Türkçe | tur-000 | The Monument |
| Türkçe | tur-000 | abide |
| Türkçe | tur-000 | anıt |
| українська | ukr-000 | монуме́нт |
| українська | ukr-000 | монумент |
| українська | ukr-000 | па́м'ятник |
| українська | ukr-000 | памʼятник |
| اردو | urd-000 | یادگار |
| oʻzbek | uzn-000 | haykal |
| oʻzbek | uzn-000 | monument |
| oʻzbek | uzn-000 | yodgorlik |
| tiếng Việt | vie-000 | đài tưởng niệm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tugu |