| 日本語 | jpn-000 |
| 引き綱 | |
| català | cat-000 | remolc |
| Deutsch | deu-000 | Seil |
| Deutsch | deu-000 | Tau |
| English | eng-000 | bell rope |
| English | eng-000 | bell-rope |
| English | eng-000 | cordelle |
| English | eng-000 | dog lead |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | tow |
| English | eng-000 | tow line |
| English | eng-000 | tow rope |
| English | eng-000 | towing line |
| English | eng-000 | towing rope |
| English | eng-000 | towline |
| English | eng-000 | towrope |
| English | eng-000 | trail net |
| English | eng-000 | tug line |
| English | eng-000 | warp |
| Esperanto | epo-000 | trenkablo |
| euskara | eus-000 | atoi-kable |
| euskara | eus-000 | zirga |
| suomi | fin-000 | hinausköysi |
| français | fra-000 | commande |
| français | fra-000 | cordeau |
| français | fra-000 | cordelle |
| français | fra-000 | câble de halage |
| français | fra-000 | câble de remorque |
| français | fra-000 | remorque |
| français | fra-000 | saisine |
| français | fra-000 | touée |
| français | fra-000 | va-et-vient |
| עברית | heb-000 | דראגלין |
| עברית | heb-000 | כסך |
| italiano | ita-000 | dragline |
| italiano | ita-000 | sagola |
| 日本語 | jpn-000 | さぐり錨 |
| 日本語 | jpn-000 | トウ・ライン |
| 日本語 | jpn-000 | ドラッグ |
| 日本語 | jpn-000 | リールのブレーキ |
| 日本語 | jpn-000 | ロープ |
| 日本語 | jpn-000 | ロープで引くこと |
| 日本語 | jpn-000 | ワープ |
| 日本語 | jpn-000 | 上下運動 |
| 日本語 | jpn-000 | 四爪いかり |
| 日本語 | jpn-000 | 固定索具 |
| 日本語 | jpn-000 | 地引網 |
| 日本語 | jpn-000 | 大綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 太綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 小型渡し舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 小索 |
| 日本語 | jpn-000 | 底延縄 |
| 日本語 | jpn-000 | 底引網 |
| 日本語 | jpn-000 | 底釣りの糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 延べ縄 |
| 日本語 | jpn-000 | 引かれて行くこと |
| 日本語 | jpn-000 | 引かれる船 |
| 日本語 | jpn-000 | 引かれ船 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き船 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き船をすること |
| 日本語 | jpn-000 | 引き船用なわ |
| 日本語 | jpn-000 | 引綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 引船 |
| 日本語 | jpn-000 | 張り綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 往復連絡 |
| 日本語 | jpn-000 | 往復運動 |
| 日本語 | jpn-000 | 往来 |
| 日本語 | jpn-000 | 手撚索 |
| 日本語 | jpn-000 | 掃海具 |
| 日本語 | jpn-000 | 撚索 |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦 |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 救命ボート固定ロープ |
| 日本語 | jpn-000 | 曳かれ船 |
| 日本語 | jpn-000 | 曳き綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 曳き船 |
| 日本語 | jpn-000 | 曳索 |
| 日本語 | jpn-000 | 曳綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 曳航 |
| 日本語 | jpn-000 | 曳航用のワイヤー |
| 日本語 | jpn-000 | 曳航索 |
| 日本語 | jpn-000 | 曳船ロープ |
| 日本語 | jpn-000 | 曳船用ホーサー |
| 日本語 | jpn-000 | 曳船索 |
| 日本語 | jpn-000 | 注文 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 牽引 |
| 日本語 | jpn-000 | 牽引ロープ |
| 日本語 | jpn-000 | 牽引用の綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 牽引索 |
| 日本語 | jpn-000 | 牽引綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 牽引船 |
| 日本語 | jpn-000 | 索をたぐって舟を進ませること |
| 日本語 | jpn-000 | 細縄 |
| 日本語 | jpn-000 | 経糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱手 |
| 日本語 | jpn-000 | 網 |
| 日本語 | jpn-000 | 縛索 |
| 日本語 | jpn-000 | 縦糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 繋索 |
| 日本語 | jpn-000 | 舫い綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 舵取り |
| 日本語 | jpn-000 | 船がたぐって進む索 |
| 日本語 | jpn-000 | 船を引くこと |
| 日本語 | jpn-000 | 船を曳航すること |
| 日本語 | jpn-000 | 行き来 |
| 日本語 | jpn-000 | 被曳船 |
| 日本語 | jpn-000 | 連絡ロープ |
| 日本語 | jpn-000 | 運搬索 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸が横に引かれること |
| 日本語 | jpn-000 | 錨綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 麻屑 |
| 日本語 | jpn-000 | 麻類の精麻工程中除かれた屑繊維 |
| Nihongo | jpn-001 | hikikou |
| にほんご | jpn-002 | ひきづな |
| нихонго | jpn-153 | хикидзуна |
| polski | pol-000 | hollina |
| polski | pol-000 | lina holownicza |
| русский | rus-000 | бечева |
| русский | rus-000 | трос |
| シマユムタ | ryn-002 | ヒキノ |
| slovenščina | slv-000 | vlečna vrv |
| español | spa-000 | acollador |
| español | spa-000 | cable de remolque |
| español | spa-000 | espía |
| español | spa-000 | remolque |
| español | spa-000 | silga |
| español | spa-000 | sirga |
| español | spa-000 | toa |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายลาก |