| français | fra-000 |
| irresponsablement | |
| català | cat-000 | irresponsablement |
| čeština | ces-000 | nezodpovědně |
| Deutsch | deu-000 | unverantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | verantwortungslos |
| ελληνικά | ell-000 | ανεύθυνα |
| English | eng-000 | irresponsibly |
| English | eng-000 | unaccountably |
| Esperanto | epo-000 | malprudente |
| Esperanto | epo-000 | nefideble |
| Esperanto | epo-000 | nerespondece |
| Esperanto | epo-000 | senresponse |
| suomi | fin-000 | vastuuttomasti |
| Gàidhlig | gla-000 | gun chùram |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neodgovorno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неодговорно |
| italiano | ita-000 | irresponsabilmente |
| português | por-000 | irresponsavelmente |
| русский | rus-000 | безответственно |
| español | spa-000 | inexplicablemente |
| español | spa-000 | irresponsablemente |
| українська | ukr-000 | безвідповідально |