| Chanka rimay | quy-000 |
| tuqtuqyay | |
| Deutsch | deu-000 | gackern |
| Deutsch | deu-000 | quaken |
| Deutsch | deu-000 | schnattern |
| English | eng-000 | gabble |
| français | fra-000 | caqueter |
| italiano | ita-000 | fare coccodè |
| Urin Buliwya | quh-000 | tojtojeay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tojtoqeyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuhtuhyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuqtuqiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuqtuqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuxtuqiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuxtuxyay |
| español | spa-000 | cacarear |
| español | spa-000 | cloquear la gallina |
| español | spa-000 | graznar |