| español | spa-000 |
| cacarear | |
| luenga aragonesa | arg-000 | escazilar |
| Mapudungun | arn-000 | chachakün |
| Universal Networking Language | art-253 | crow(icl>utter>do,agt>cock) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rakakel |
| asturianu | ast-000 | cacarexar |
| беларуская | bel-000 | квахтаць |
| български | bul-000 | кукуригам |
| català | cat-000 | cloquejar |
| català | cat-000 | escatainar |
| català | cat-000 | escataïnar |
| Cashinahua | cbs-000 | keuikiki |
| čeština | ces-000 | kdákat |
| dansk | dan-000 | gække |
| Deutsch | deu-000 | ausposaunen |
| Deutsch | deu-000 | gackern |
| Deutsch | deu-000 | glucken |
| Deutsch | deu-000 | krähen |
| Deutsch | deu-000 | quaken |
| Deutsch | deu-000 | schnattern |
| ελληνικά | ell-000 | κακαρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | κράζω |
| ελληνικά | ell-000 | λαλώ |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | boast about |
| English | eng-000 | cackle |
| English | eng-000 | cluck |
| English | eng-000 | crow |
| English | eng-000 | gabble |
| English | eng-000 | gaggle |
| English | eng-000 | make much of |
| Esperanto | epo-000 | kluki |
| Esperanto | epo-000 | kokinbleki |
| suomi | fin-000 | kaakattaa |
| suomi | fin-000 | kiekua |
| suomi | fin-000 | kotkottaa |
| suomi | fin-000 | liioitella |
| français | fra-000 | caqueter |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | glousser |
| Gàidhlig | gla-000 | gairm |
| Српскохрватски | hbs-000 | кукурикати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kukurikati |
| magyar | hun-000 | gágog |
| magyar | hun-000 | kukorékol |
| Ido | ido-000 | klukar |
| íslenska | isl-000 | gala |
| italiano | ita-000 | chicchirichi |
| italiano | ita-000 | fare coccodè |
| ქართული | kat-000 | ყივის |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | karkixa |
| onicoin | mcd-000 | cancanshuiqui |
| onicoin | mcd-000 | cashai |
| reo Māori | mri-000 | kotokoto |
| reo Māori | mri-000 | tekekō |
| Nederlands | nld-000 | kakelen |
| Nederlands | nld-000 | klokken |
| Nederlands | nld-000 | kraaien |
| bokmål | nob-000 | gale |
| नेपाली | npi-000 | कौवा |
| فارسی | pes-000 | قوقولیقوقو کردن |
| polski | pol-000 | gdakać |
| polski | pol-000 | piać |
| português | por-000 | cacarejar |
| português | por-000 | cantar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chiragnina |
| Urin Buliwya | quh-000 | tojtojeay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tojtoqeyay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tojtuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chiraq ñiy |
| Chanka rimay | quy-000 | tuqtuqyay |
| Chanka rimay | quy-000 | tuqtuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chirah niy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiraq ñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chirax niy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chirax ñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuhtuhyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuhtuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuqtuqiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuqtuqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuqtuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuxtuqiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuxtuxyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuxtuy |
| Impapura | qvi-000 | chiraknina |
| română | ron-000 | cotcodăci |
| русский | rus-000 | квохтать |
| русский | rus-000 | кудахтать |
| русский | rus-000 | кукаре́кать |
| русский | rus-000 | кукарекать |
| russkij | rus-001 | klochtat' |
| russkij | rus-001 | kudachtat' |
| slovenčina | slk-000 | kotkodákať |
| español | spa-000 | cacarear el gallo |
| español | spa-000 | clocar |
| español | spa-000 | cloquear |
| español | spa-000 | cloquear la gallina |
| español | spa-000 | graznar |
| español mexicano | spa-016 | cacaraqueo |
| svenska | swe-000 | gala |
| Kiswahili | swh-000 | wika |
| tiếng Việt | vie-000 | gáy |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kaksa |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kaoksa |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | totohkʼeʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | totohk’e’ |
| dižəʼəxon | zav-000 | chtatjə |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | yiha |
| dižaʼxon | zpq-000 | chtatj |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkokok |