| Chanka rimay | quy-000 |
| qipiq | |
| dansk | dan-000 | bærer |
| dansk | dan-000 | lastdrager |
| dansk | dan-000 | transportør |
| Deutsch | deu-000 | Träger |
| English | eng-000 | carrier |
| italiano | ita-000 | caricatore |
| italiano | ita-000 | lavoratore |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼepiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼipih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼipiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼipix |
| español | spa-000 | cargador |
| español | spa-000 | trabajador |