| 國語 | cmn-001 |
| 領隊 | |
| български | bul-000 | екскузовод |
| 普通话 | cmn-000 | 领队 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling3 dui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐngduì |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Gruppenleiter |
| Deutsch | deu-000 | Kapitän |
| Deutsch | deu-000 | Leiter |
| Deutsch | deu-000 | Reiseführer |
| English | eng-000 | courier |
| English | eng-000 | group |
| English | eng-000 | lead |
| suomi | fin-000 | opas |
| magyar | hun-000 | idegenvezető |
| 日本語 | jpn-000 | ツアーコンダクター |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行添乗員 |
| latine | lat-000 | nuntius |
| Tâi-gí | nan-003 | nía-tūi |
| português | por-000 | guia |
| русский | rus-000 | бригадир |
| русский | rus-000 | ведущий отряда |
| русский | rus-000 | вести за собой отряд |
| русский | rus-000 | гид |
| русский | rus-000 | начальник |
| русский | rus-000 | предводитель |
| русский | rus-000 | экскурсово́д |