| 普通话 | cmn-000 |
| 缮写 | |
| 國語 | cmn-001 | 繕寫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shan4 xie3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàn xiě |
| Hànyǔ | cmn-003 | shànxiě |
| Deutsch | deu-000 | Abschrift |
| English | eng-000 | scribe |
| русский | rus-000 | занести в документ |
| русский | rus-000 | записать |
| русский | rus-000 | переписывать |
| русский | rus-000 | переписывать набело |
| русский | rus-000 | снимать копию |
| русский | rus-000 | списать |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆچۈرمەك |
| Uyghurche | uig-001 | köchürmek |