| Deutsch | deu-000 |
| im Grunde genommen | |
| Mapudungun | arn-000 | ponwi |
| català | cat-000 | al fons de tot |
| català | cat-000 | en el fons |
| čeština | ces-000 | na dně |
| čeština | ces-000 | na srdci |
| Deutsch | deu-000 | alles in allem |
| Deutsch | deu-000 | am Ende |
| Deutsch | deu-000 | an und für sich |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich gesagt |
| Deutsch | deu-000 | eigentlich |
| Deutsch | deu-000 | genau genommen |
| Deutsch | deu-000 | im Grunde |
| Deutsch | deu-000 | im Innersten |
| Deutsch | deu-000 | im Klartext |
| Deutsch | deu-000 | im eigentlichen Sinne |
| Deutsch | deu-000 | letzten Endes |
| Deutsch | deu-000 | mit Verlaub |
| Deutsch | deu-000 | nach alledem |
| Deutsch | deu-000 | offen gesagt |
| Deutsch | deu-000 | schließlich |
| Deutsch | deu-000 | sowieso |
| Deutsch | deu-000 | streng genommen |
| Deutsch | deu-000 | strenggenommen |
| Deutsch | deu-000 | wenn Sie erlauben |
| Deutsch | deu-000 | überhaupt |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | at heart |
| English | eng-000 | basically |
| English | eng-000 | begin with |
| English | eng-000 | deep down |
| English | eng-000 | essentially |
| English | eng-000 | fundamentally |
| English | eng-000 | in the first place |
| English | eng-000 | really |
| français | fra-000 | au fond |
| français | fra-000 | d’abord |
| français | fra-000 | en premier lieu |
| hrvatski | hrv-000 | ubiti |
| magyar | hun-000 | alapjában véve |
| magyar | hun-000 | szíve mélyén |
| íslenska | isl-000 | inn við beinið |
| íslenska | isl-000 | undirniðri |
| 日本語 | jpn-000 | 所詮 |
| 日本語 | jpn-000 | 抑 |
| 日本語 | jpn-000 | 抑々 |
| 日本語 | jpn-000 | 抑抑 |
| latine | lat-000 | animi |
| русский | rus-000 | в глубине души |
| русский | rus-000 | в конце концов |
| español | spa-000 | en el fondo |
| Türkçe | tur-000 | esasında |