| magyar | hun-000 |
| lektor | |
| беларуская | bel-000 | выкладчык |
| беларуская | bel-000 | лектар |
| Deutsch | deu-000 | Dozent |
| English | eng-000 | publisher’s taster |
| Esperanto | epo-000 | lektoro |
| français | fra-000 | lecteur |
| français | fra-000 | réviseur |
| Nederlands | nld-000 | lector |
| русский | rus-000 | лектор |
| русский | rus-000 | преподаватель |