| Deutsch | deu-000 |
| Dozent | |
| Afrikaans | afr-000 | dosent |
| العربية | arb-000 | مُحَاضِر |
| беларуская | bel-000 | выкладчык |
| беларуская | bel-000 | выступоўца |
| беларуская | bel-000 | дакладчык |
| беларуская | bel-000 | дацэнт |
| беларуская | bel-000 | лектар |
| čeština | ces-000 | docent |
| čeština | ces-000 | instruktor |
| čeština | ces-000 | lektor |
| čeština | ces-000 | profesor |
| čeština | ces-000 | přednášející |
| čeština | ces-000 | učitel |
| čeština | ces-000 | vyučující |
| нохчийн мотт | che-000 | хьехархо |
| 普通话 | cmn-000 | 大学讲师 |
| 普通话 | cmn-000 | 家庭教师 |
| 普通话 | cmn-000 | 教练 |
| 普通话 | cmn-000 | 私人教师 |
| 普通话 | cmn-000 | 编外讲师 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲师 |
| 國語 | cmn-001 | 大學講師 |
| 國語 | cmn-001 | 家庭教師 |
| 國語 | cmn-001 | 教練 |
| 國語 | cmn-001 | 私人教師 |
| 國語 | cmn-001 | 編外講師 |
| 國語 | cmn-001 | 講師 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian1 wai4 jiang3 shi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | da4 xue2 jiang3 shi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia1 ting2 jiao4 shi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3 shi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si1 ren2 jiao4 shi1 |
| dansk | dan-000 | docent |
| Deutsch | deu-000 | Ausbilder |
| Deutsch | deu-000 | Dozentin |
| Deutsch | deu-000 | Gelehrter |
| Deutsch | deu-000 | Hochschullehrer |
| Deutsch | deu-000 | Kursleiter |
| Deutsch | deu-000 | Lehrbeauftragter |
| Deutsch | deu-000 | Lehrender |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer |
| Deutsch | deu-000 | Lehrerin |
| Deutsch | deu-000 | Lehrkraft |
| Deutsch | deu-000 | Lehrstuhlinhaber |
| Deutsch | deu-000 | Lektor |
| Deutsch | deu-000 | Lektorin |
| Deutsch | deu-000 | Leser |
| Deutsch | deu-000 | Museumsführer |
| Deutsch | deu-000 | Privatdozent |
| Deutsch | deu-000 | Privattutor |
| Deutsch | deu-000 | Prof. |
| Deutsch | deu-000 | Professor |
| Deutsch | deu-000 | Pädagoge |
| Deutsch | deu-000 | Redner |
| Deutsch | deu-000 | Studienrat |
| Deutsch | deu-000 | Tutor |
| Deutsch | deu-000 | Vortragender |
| eesti | ekk-000 | instruktor |
| eesti | ekk-000 | õpetaja |
| ελληνικά | ell-000 | επιμελήτρια |
| ελληνικά | ell-000 | επιμελητής |
| English | eng-000 | adjunct professor |
| English | eng-000 | college lecturer |
| English | eng-000 | docent |
| English | eng-000 | external lecturer |
| English | eng-000 | instructor |
| English | eng-000 | lecturer |
| English | eng-000 | professor |
| English | eng-000 | teacher |
| English | eng-000 | university lecturer |
| Esperanto | epo-000 | docento |
| Esperanto | epo-000 | lektoro |
| Esperanto | epo-000 | preleganto |
| suomi | fin-000 | dosentti |
| suomi | fin-000 | kouluttaja |
| suomi | fin-000 | lehtori |
| suomi | fin-000 | ohjaaja |
| suomi | fin-000 | opettaja |
| français | fra-000 | chargé |
| français | fra-000 | chargé de cours |
| français | fra-000 | conférencier |
| français | fra-000 | enseignant |
| français | fra-000 | enseignante |
| français | fra-000 | instituteur |
| français | fra-000 | instructeur |
| français | fra-000 | lecteur |
| français | fra-000 | maitre de conférence |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | maître de conférence |
| français | fra-000 | maître d’école |
| français | fra-000 | professeur |
| français | fra-000 | professeure |
| Gaeilge | gle-000 | léachtóir |
| hrvatski | hrv-000 | docent |
| magyar | hun-000 | docens |
| magyar | hun-000 | előadó |
| magyar | hun-000 | lektor |
| magyar | hun-000 | oktató |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասախոս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dosen |
| italiano | ita-000 | docente |
| italiano | ita-000 | insegnante |
| italiano | ita-000 | maestro |
| italiano | ita-000 | professore |
| 日本語 | jpn-000 | インストラクター |
| 日本語 | jpn-000 | 教官 |
| 日本語 | jpn-000 | 教師 |
| 日本語 | jpn-000 | 講師 |
| Nihongo | jpn-001 | koushi |
| Nihongo | jpn-001 | kyoushi |
| にほんご | jpn-002 | きょうし |
| にほんご | jpn-002 | こうし |
| 한국어 | kor-000 | 비상근강사 |
| 한국어 | kor-000 | 안내원 |
| Nederlands | nld-000 | docent |
| Nederlands | nld-000 | lector |
| Nederlands | nld-000 | leerkracht |
| Nederlands | nld-000 | leermeester |
| Nederlands | nld-000 | leraar |
| Nederlands | nld-000 | lerares |
| Nederlands | nld-000 | onderwijzer |
| Nederlands | nld-000 | voordrachtgever |
| bokmål | nob-000 | dosent |
| bokmål | nob-000 | foreleser |
| Papiamentu | pap-000 | dosènt |
| polski | pol-000 | lektor |
| polski | pol-000 | nauczyciel |
| polski | pol-000 | wykładowca |
| português | por-000 | Professora |
| português | por-000 | docente |
| português | por-000 | instrutor |
| português | por-000 | professor |
| română | ron-000 | instructor |
| русский | rus-000 | выступающий |
| русский | rus-000 | докладчик |
| русский | rus-000 | доцент |
| русский | rus-000 | инстру́ктор |
| русский | rus-000 | лектор |
| русский | rus-000 | преподава́тель |
| русский | rus-000 | преподаватель |
| русский | rus-000 | тре́нер |
| русский | rus-000 | учи́тель |
| русский | rus-000 | учитель |
| slovenčina | slk-000 | docent |
| español | spa-000 | catedrático |
| español | spa-000 | disertador |
| español | spa-000 | disertante |
| español | spa-000 | docente |
| español | spa-000 | enseñante |
| español | spa-000 | instructor |
| español | spa-000 | lector |
| español | spa-000 | maestro |
| español | spa-000 | profesor |
| Fräiske Sproake | stq-000 | dosint |
| svenska | swe-000 | docent |
| svenska | swe-000 | föreläsare |
| svenska | swe-000 | handledare |
| svenska | swe-000 | instruktör |
| svenska | swe-000 | lektor |
| svenska | swe-000 | lärare |
| svenska | swe-000 | utbildare |
| Kiswahili | swh-000 | mkufunzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครูพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์มหาวิทยาลัย |
| Türkçe | tur-000 | doçent |
| Türkçe | tur-000 | okutman |