| English | eng-000 |
| silver gull | |
| Burarra | bvr-000 | ji-rrimula |
| Burarra | bvr-000 | rrertert |
| Bayungu | bxj-000 | bararrji |
| čeština | ces-000 | racek australský |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | djarrak |
| Jiwarli | dze-000 | pararrji |
| English | eng-000 | bridled tern |
| English | eng-000 | crested tern |
| English | eng-000 | etc. |
| English | eng-000 | lesser crested tern |
| English | eng-000 | little tern |
| English | eng-000 | seagull |
| English | eng-000 | seagulls |
| Esperanto | epo-000 | mevo belaspekta |
| français | fra-000 | mouette argentée |
| italiano | ita-000 | gabbiano australiano |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | maanggiiwarraywarraymal |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | manggiiwarraywarraymal |
| Yuwaalayaay | kld-002 | giinbaywarraymal |
| Yuwaalayaay | kld-002 | maanggiiwarraywarraymal |
| Yuwaalayaay | kld-002 | manggiiwarraywarraymal |
| latine | lat-000 | Larus novaehollandiae |
| Latina Nova | lat-003 | Larus novaehollandiae |
| Latina Nova | lat-003 | S. bengalensis |
| Latina Nova | lat-003 | S. bergii |
| Latina Nova | lat-003 | Sterna anaethetus |
| Latina Nova | lat-003 | Sula dactylatra |
| Latina Nova | lat-003 | larus novaehollandiae |
| Latina Nova | lat-003 | s. bergii |
| Latina Nova | lat-003 | sterna albifrons |
| Nyangumarta | nna-000 | tarra |
| русский | rus-000 | австрали́йская ча́йка |
| Tiwi | tiw-000 | wujirrini |
| Türkçe | tur-000 | deniz martısı |