| Deutsch | deu-000 |
| Gemüsesuppe | |
| asturianu | ast-000 | potax |
| asturianu | ast-000 | potaxe |
| čeština | ces-000 | hustá polévka |
| čeština | ces-000 | italská polévka |
| 普通话 | cmn-000 | 浓汤 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔬菜汤 |
| 國語 | cmn-001 | 濃湯 |
| 國語 | cmn-001 | 蔬菜湯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nong2 tang1 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | botqa |
| Deutsch | deu-000 | Eintopf |
| Deutsch | deu-000 | Suppe |
| eesti | ekk-000 | köögiviljasupp |
| English | eng-000 | pottage |
| English | eng-000 | vegetable soup |
| suomi | fin-000 | kasviskeitto |
| français | fra-000 | julienne |
| français | fra-000 | potage |
| français | fra-000 | potage aux légumes |
| français | fra-000 | soupe de légumes |
| Gàidhlig | gla-000 | lite |
| hrvatski | hrv-000 | juha od zelenja |
| hrvatski | hrv-000 | čorba |
| magyar | hun-000 | gulyásleves |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sup |
| italiano | ita-000 | minestrone |
| italiano | ita-000 | zuppa di verdura |
| 日本語 | jpn-000 | 野菜スープ |
| 한국어 | kor-000 | 진한 수프 |
| 한국어 | kor-000 | 포타주 |
| Nederlands | nld-000 | groentesoep |
| bokmål | nob-000 | grønnsaksuppe |
| polski | pol-000 | zupa jarzynowa |
| português | por-000 | sopa de vegetais |
| português | por-000 | sopa vegetal |
| română | ron-000 | supă de legume |
| русский | rus-000 | овощно́й суп |
| русский | rus-000 | овощной суп |
| slovenščina | slv-000 | zelenjavna juha |
| español | spa-000 | sopa de verduras |
| svenska | swe-000 | grönsakssoppa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุปผักและไก่ ผสมชิ้นpasta เล็ก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำแกงข้นใส่ผัก |
| Türkçe | tur-000 | etli ve sebzeli italyan çorbası |
| Türkçe | tur-000 | sebze çorbası |
| Türkçe | tur-000 | çorba |
| Volapük | vol-000 | härbatasup |
| Volapük | vol-000 | härbatasup risatik |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | छेन्मङक्यु |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | छेन्मरङक्यु |
| Sharpa | xsr-002 | tshenmangkyu |