| magyar | hun-000 |
| előtérbe kerül | |
| беларуская | bel-000 | навязвацца |
| English | eng-000 | become conspicuous |
| English | eng-000 | come into prominence |
| English | eng-000 | come into the limelight |
| English | eng-000 | come to the fore |
| English | eng-000 | come to the front |
| Esperanto | epo-000 | sin trudi |
| français | fra-000 | s’imposer |
| Nederlands | nld-000 | zich opdringen |
| русский | rus-000 | навязаться |
| русский | rus-000 | навязываться |
| español | spa-000 | imponerse |