Nederlands | nld-000 |
zich opdringen |
Afrikaans | afr-000 | aansit |
Afrikaans | afr-000 | aantrek |
Afrikaans | afr-000 | belas |
Afrikaans | afr-000 | dwing |
Afrikaans | afr-000 | omsit |
Afrikaans | afr-000 | opsit |
Afrikaans | afr-000 | verplig |
toskërishte | als-000 | detyroj |
العربية | arb-000 | تدخل |
العربية | arb-000 | تطفل |
беларуская | bel-000 | навязвацца |
беларуская | bel-000 | увязвацца |
беларуская | bel-000 | умешвацца |
català | cat-000 | imposar |
català | cat-000 | obligar |
čeština | ces-000 | obtěžovat |
čeština | ces-000 | rušit |
čeština | ces-000 | tlačit se |
čeština | ces-000 | vnutit se |
čeština | ces-000 | vtlačit se |
普通话 | cmn-000 | 侵入 |
普通话 | cmn-000 | 打扰 |
普通话 | cmn-000 | 挤入 |
普通话 | cmn-000 | 闯入 |
國語 | cmn-001 | 侵入 |
國語 | cmn-001 | 打擾 |
國語 | cmn-001 | 擠入 |
國語 | cmn-001 | 闖入 |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐ ru |
dansk | dan-000 | tvinge |
Deutsch | deu-000 | andrehen |
Deutsch | deu-000 | anlegen |
Deutsch | deu-000 | anmuten |
Deutsch | deu-000 | antun |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | aufdringen |
Deutsch | deu-000 | aufdrängen |
Deutsch | deu-000 | auflegen |
Deutsch | deu-000 | aufnötigen |
Deutsch | deu-000 | dringen |
Deutsch | deu-000 | eindringen |
Deutsch | deu-000 | eindrängen |
Deutsch | deu-000 | intrudieren |
Deutsch | deu-000 | sich aufdrängen |
Deutsch | deu-000 | sich eindrängen |
Deutsch | deu-000 | zwingen |
English | eng-000 | apply |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | coerce |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | impose |
English | eng-000 | impose upon |
English | eng-000 | inflict |
English | eng-000 | intrude |
English | eng-000 | mandate |
English | eng-000 | necessitate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | put on |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | tax |
English | eng-000 | thrust |
English | eng-000 | thrust into |
Esperanto | epo-000 | altrudi |
Esperanto | epo-000 | altrudi sin |
Esperanto | epo-000 | altrudiĝi |
Esperanto | epo-000 | devigi |
Esperanto | epo-000 | entrudiĝi |
Esperanto | epo-000 | imposti |
Esperanto | epo-000 | sin trudi |
Esperanto | epo-000 | surmeti |
Esperanto | epo-000 | trudi |
Esperanto | epo-000 | trudi sin |
Esperanto | epo-000 | trudiĝi |
føroyskt | fao-000 | noyða |
suomi | fin-000 | tyrkyttää |
français | fra-000 | empiéter |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | imposer sa présence |
français | fra-000 | intrure |
français | fra-000 | s’imposer |
français | fra-000 | s’incruster |
français | fra-000 | être importun |
Frysk | fry-000 | belêste |
Frysk | fry-000 | ferplichtsje |
Frysk | fry-000 | oandwaan |
magyar | hun-000 | beleavatkozik |
magyar | hun-000 | előtérbe kerül |
magyar | hun-000 | kényszerül |
magyar | hun-000 | rátesz |
Ido | ido-000 | impozar |
íslenska | isl-000 | neyða |
íslenska | isl-000 | þvinga |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | tassare |
日本語 | jpn-000 | 侵す |
日本語 | jpn-000 | 侵入 |
日本語 | jpn-000 | 侵入する |
日本語 | jpn-000 | 押しつける |
한국어 | kor-000 | 관입시키다 |
latine | lat-000 | coercere |
Limburgs | lim-000 | opdringe |
Nederlands | nld-000 | aanbrengen |
Nederlands | nld-000 | aandoen |
Nederlands | nld-000 | aanslaan |
Nederlands | nld-000 | aantrekken |
Nederlands | nld-000 | belasten |
Nederlands | nld-000 | belasting heffen op |
Nederlands | nld-000 | charmeren |
Nederlands | nld-000 | dwingen |
Nederlands | nld-000 | forceren |
Nederlands | nld-000 | lastig vallen |
Nederlands | nld-000 | noodzaken |
Nederlands | nld-000 | opbrengen |
Nederlands | nld-000 | opdringen |
Nederlands | nld-000 | opleggen |
Nederlands | nld-000 | veraccijnzen |
Nederlands | nld-000 | verplichten |
Nederlands | nld-000 | zich bemoeien |
Nederlands | nld-000 | zich indringen |
bokmål | nob-000 | trenge på |
bokmål | nob-000 | tvinge |
occitan | oci-000 | impausar |
Papiamentu | pap-000 | forsa |
Papiamentu | pap-000 | fòrsa |
Papiamentu | pap-000 | obligá |
polski | pol-000 | nałożyć |
polski | pol-000 | zmusić |
português | por-000 | aplicar |
português | por-000 | apor |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | ditar |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | impor |
português | por-000 | meter o nariz em assunto alheio |
português | por-000 | obrigar |
português | por-000 | onerar com imposto |
português | por-000 | vestir |
română | ron-000 | forța |
română | ron-000 | impune |
română | ron-000 | se încălța |
română | ron-000 | sili |
русский | rus-000 | ввязаться |
русский | rus-000 | вмешаться |
русский | rus-000 | навязаться |
русский | rus-000 | навязываться |
русский | rus-000 | привязаться |
русский | rus-000 | привязываться |
español | spa-000 | constreñir |
español | spa-000 | entrometerse |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | imponer |
español | spa-000 | imponerse |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | poner |
español | spa-000 | sobreponer |
shqip | sqi-000 | detyroj |
Sranantongo | srn-000 | dwengi |
svenska | swe-000 | framtvingas |
svenska | swe-000 | förplikta |
svenska | swe-000 | taxera |
svenska | swe-000 | tränga sig in |
svenska | swe-000 | tvinga |
తెలుగు | tel-000 | చొరబడు |
Türkçe | tur-000 | davetsiz gelmek |
Türkçe | tur-000 | izinsiz girmek |
українська | ukr-000 | вдертися |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa ... memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa … memaksa |