| suomi | fin-000 |
| epämuodikas | |
| čeština | ces-000 | neelegantní |
| čeština | ces-000 | nemoderní |
| 普通话 | cmn-000 | 过时 |
| 國語 | cmn-001 | 過時 |
| Deutsch | deu-000 | unmodish |
| ελληνικά | ell-000 | ντεμοντέ |
| ελληνικά | ell-000 | παλαιικός |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | out of date |
| English | eng-000 | out of fashion |
| English | eng-000 | unfashionable |
| English | eng-000 | unhip |
| English | eng-000 | unstylish |
| English | eng-000 | untrendy |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| français | fra-000 | démodé |
| français | fra-000 | quétaine |
| galego | glg-000 | pasado de moda |
| magyar | hun-000 | divatjamúlt |
| magyar | hun-000 | ódivatú |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak menurut mode |
| íslenska | isl-000 | úreltur |
| italiano | ita-000 | demodé |
| italiano | ita-000 | fuori moda |
| italiano | ita-000 | non alla moda |
| 日本語 | jpn-000 | 流行遅れで |
| 한국어 | kor-000 | 멋없는 |
| 한국어 | kor-000 | 유행에 뒤진 |
| Nederlands | nld-000 | onmodieus |
| فارسی | pes-000 | دمده |
| polski | pol-000 | niemodny |
| português | por-000 | brega |
| português | por-000 | cafona |
| română | ron-000 | demodat |
| русский | rus-000 | не в мо́де |
| русский | rus-000 | немо́дный |
| русский | rus-000 | немоден |
| русский | rus-000 | немодный |
| русский | rus-000 | старомодный |
| slovenščina | slv-000 | neeleganten |
| slovenščina | slv-000 | nemoderen |
| slovenščina | slv-000 | staromoden |
| español | spa-000 | pasado de moda |
| svenska | swe-000 | omodern |
| svenska | swe-000 | otidsenlig |
| Türkçe | tur-000 | demode |
| українська | ukr-000 | немодний |