| Deutsch | deu-000 |
| falsch datierend | |
| català | cat-000 | anacronisme |
| Deutsch | deu-000 | Anachronismus |
| English | eng-000 | anachronism |
| English | eng-000 | misdating |
| Esperanto | epo-000 | anakronismo |
| suomi | fin-000 | anakronismi |
| français | fra-000 | anachronisme |
| magyar | hun-000 | anakronizmus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah tanggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak pada saat yang tepat |
| italiano | ita-000 | anacronismo |
| Nederlands | nld-000 | anachronisme |
| polski | pol-000 | anachronizm |
| русский | rus-000 | анахронизм |
| español | spa-000 | anacronismo |