| čeština | ces-000 |
| samy | |
| беларуская | bel-000 | яны́ са́мі |
| čeština | ces-000 | sama |
| čeština | ces-000 | sami |
| English | eng-000 | selves |
| English | eng-000 | themselves |
| français | fra-000 | elles-mêmes |
| français | fra-000 | eux-mêmes |
| italiano | ita-000 | sole |
| latine | lat-000 | solae |
| latviešu | lvs-000 | viņas pašas |
| latviešu | lvs-000 | viņi paši |
| polski | pol-000 | same |
| polski | pol-000 | sami |
| português | por-000 | elas mesmas |
| português | por-000 | eles mesmos |
| русский | rus-000 | они́ са́ми |
| slovenčina | slk-000 | oni sami |
| slovenčina | slk-000 | ony same |
| українська | ukr-000 | вони́ сами́ |
| українська | ukr-000 | вони́ самі́ |