| erzänj kelj | myv-001 | karävt |
| Roman | rmc-000 | karavtschin |
| English | eng-000 | Karavukovo |
| français | fra-000 | Karavukovo |
| Romani čhib | rom-000 | karavula |
| čeština | ces-000 | káravý |
| Proto-Austronesian | map-000 | *kaRaw |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *kaRaw |
| Mauwake opora | mhl-000 | -karaw- |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Karaw |
| Karaw | kyj-000 | Karaw |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | karaw |
| Jelgoore | fuh-001 | karaw |
| Yaagaare | fuh-002 | karaw |
| Atayal | tay-000 | karaw |
| Taroko | trv-000 | karaw |
| kàllaama wolof | wol-000 | karaw |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | káraw |
| Ibatan | ivb-000 | kāraw |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *karawa |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Karawa |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Karawa |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Karawa |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Karawa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Karawa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Karawa |
| English | eng-000 | Karawa |
| Karawa | xrw-000 | Karawa |
| jàmsǎy | djm-000 | karawa |
| Yugulda | gcd-000 | karawa |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | karawa |
| Hausa | hau-000 | karawa |
| Jarawara | jaa-000 | karawa |
| reo Māori | mri-000 | karawa |
| Mombum | mso-000 | karawa |
| dorerin Naoero | nau-000 | karawa |
| Pakaásnovos | pav-000 | karawa |
| Suena | sue-000 | karawa |
| Emakhua | vmw-000 | karawa |
| Urigina | urg-000 | karawa- |
| Maranao | mrw-000 | karawaʼ |
| Iloko | ilo-000 | karáwa |
| jàmsǎy | djm-000 | kàràwá |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kárawa |
| Najamba | dbu-000 | káràwà |
| Najamba | dbu-000 | káràːwà |
| jàmsǎy | djm-000 | káráwà |
| jàmsǎy | djm-000 | káráwá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | káráwâ |
| jàmsǎy | djm-000 | káráʼwá |
| Pular | fuf-000 | karawaati |
| ngarluma wangga | nrl-000 | karawagan |
| russkij | rus-001 | karawajka |
| reo Māori | mri-000 | karawaka |
| jàmsǎy | djm-000 | karawakuno |
| jàmsǎy | djm-000 | kàràwá kúnó |
| jàmsǎy | djm-000 | karawal |
| Jelgoore | fuh-001 | karawal |
| Moosiire | fuh-004 | karawal |
| yàndà-dòm | dym-000 | káràwàl |
| tombo so | dbu-001 | káráwàl |
| jàmsǎy | djm-000 | káráwâl |
| Beni | djm-003 | káráwâl |
| Perge Tegu | djm-004 | káráwâl |
| English | eng-000 | karawala |
| Marimanindji | zmm-000 | karawala |
| Maranungku | zmr-000 | karawala |
| Bayungu | bxj-000 | karawaḷa |
| Deutsch | deu-000 | Kara Walker |
| English | eng-000 | Kara Walker |
| français | fra-000 | Kara Walker |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Karawalla |
| English | eng-000 | Karawal Nagar |
| português | por-000 | Karawal Nagar |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Karawan |
| polski | pol-000 | karawan |
| Qatzijobʼal | quc-000 | karawan |
| Yami | tao-000 | karawan |
| tatar tele | tat-000 | kärawan |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | karawana |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | karawana |
| polski | pol-000 | karawana |
| Deutsch | deu-000 | Karawane |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Karawane |
| Deutsch | deu-000 | Karawanen |
| Deutsch | deu-000 | Karawanenreise |
| Deutsch | deu-000 | Karawanenstraße |
| Deutsch | deu-000 | Karawanentee |
| English | eng-000 | Karawang |
| français | fra-000 | Karawang |
| bokmål | nob-000 | Karawang |
| polski | pol-000 | Karawang |
| Warnman | wbt-000 | karawangaly |
| Nakama | nib-000 | karawani |
| polski | pol-000 | karawaniarz |
| Banggarla | bjb-000 | karawaṇikin |
| polski | pol-000 | karawaning |
| dansk | dan-000 | Karawanken |
| Deutsch | deu-000 | Karawanken |
| English | eng-000 | Karawanken |
| Nederlands | nld-000 | Karawanken |
| Deutsch | deu-000 | Karawanken-Mohrenfalter |
| Deutsch | deu-000 | Karawankenmohrenfalter |
| English | eng-000 | Karawanken Tunnel |
| dansk | dan-000 | Karawankentunnel |
| Deutsch | deu-000 | Karawankentunnel |
| Nederlands | nld-000 | Karawankentunnel |
| svenska | swe-000 | Karawankentunnel |
| polski | pol-000 | Karawanki |
| English | eng-000 | Karawanks |
| polski | pol-000 | karawan pogrzebowy |
| polski | pol-000 | karawanseraj |
| Deutsch | deu-000 | Karawanserei |
| polski | pol-000 | Karawan Śmierci |
| Old Hittite | oht-000 | karaw-ar |
| nešili | hit-000 | karawar |
| nešili | hit-000 | karāwar |
| Gurindji | gue-000 | karawara |
| Ngarinman | nbj-000 | karawara |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *karawarawa |
| reo Māori | mri-000 | kārawarawa |
| reo Māori | mri-000 | kärawarawatanga |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Karawari |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Karawari |
| Karawari | tzx-000 | Karawari |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Karawarian |
| Akawaio | ake-000 | karawarimɨ |
| Nhirrpi | ynd-001 | kaRawarra |
| Tabi | djm-002 | káráwâs |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | káráwâs |
| Kaliʼna | car-000 | karawasaka |
| Wabuda | kmx-000 | karawasemi |
| Kaliʼna | car-000 | karawasi |
| Najamba | dbu-000 | kàràwá:sì |
| Tabi | djm-002 | káráwásì |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | káráwásì |
| Kaliʼna | car-000 | karawasiran |
| Kaliʼna | car-000 | Karawasi Unty |
| Najamba | dbu-000 | kàràwá:sù |
| Beni | djm-003 | kàràwá:sù |
| Beni | djm-003 | kàràwáːsù |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | karawat |
| tatar tele | tat-000 | karawat |
| Kanuri | knc-000 | kàràwàtà |
| bamanankan | bam-000 | karawati |
| Jarawara | jaa-000 | karawato |
| Uyghurche | uig-001 | karaway oti |
| Wichita | wic-000 | ka:ra:waʔa |
| Ignaciano | ign-000 | -karawaʔu |
| Akawaio | ake-000 | karawaꞌ |
| Aka-Jeru | akj-000 | karaːwbe |
| Fore | for-000 | karawe |
| polski | pol-000 | karawela |
| Esperanto | epo-000 | karawelo |
| reo Māori | mri-000 | karaweta |
| Malti | mlt-000 | karawett |
| Malti | mlt-000 | karawetta |
| Boroŋ | ksr-000 | karaweŋ |
| reo Māori | mri-000 | karawhä |
| reo Māori | mri-000 | karawhā |
| reo Māori | mri-000 | karawhiu |
| reo Māori | mri-000 | karawhiunga |
| Warrnambool | aus-009 | karawi |
| Bima | bhp-000 | karawi |
| Kanuri | knc-000 | karawi |
| Kanuri | knc-000 | karáwi |
| Kanuri | knc-000 | kàráwì |
| Mandara | tbf-000 | karawieN |
| Kaliʼna | car-000 | karawiru |
| Kaliʼna | car-000 | karawiruran |
| English | eng-000 | Karawita Central College |
| jàmsǎy | djm-000 | karawkaraw |
| Togo-Kan | dtk-002 | kárà:w-kárà:w |
| Perge Tegu | djm-004 | káràw-káràw |
| Aka-Jeru | akj-000 | karaːwlu |
| Bima | bhp-000 | karawo |
| Nihongo | jpn-001 | Kara wo Yaburu |
| Trinitario | trn-000 | -karawoʔu |
| Emakhua | vmw-000 | karawula |
| Mangarla | mem-000 | kara wurrp |
| hiMxI | hin-004 | kArawUsa |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | karawut |
| hiMxI | hin-004 | karawUwa |
| ivatanən | ivv-000 | karaww |
| Lorhon | lor-000 | karawɔ |
| Orochon | orh-000 | karawʊrɪ |
| Urigina | urg-000 | karawʌsik |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Karax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼarax |
| hiMxI | hin-004 | KarAxa |
| awaete | pak-000 | karaxakwer |
| ivatanən | ivv-000 | ka-raxan |
| hiMxI | hin-004 | KarAxanA |
| hiMxI | hin-004 | kara-xAwA |
| hiMxI | hin-004 | karaxeya |
| català | cat-000 | Karax Spasinos |
| Jñatio | maz-000 | karaxú |
| oʻzbek | uzn-000 | Kara-xulagu |
| Chanka rimay | quy-000 | -karay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -karay |
| Türkçe | tur-000 | Karay |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | karay |
| morisyin | mfe-000 | karay |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | karay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | karay |
| Chanka rimay | quy-000 | karay |
| Yagua | yad-000 | karay |
| Aka-Jeru | akj-000 | karaːy |
| Hill Remo | bfw-001 | karãỹ |
| Bidiyo | bid-000 | kàrày |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼaray |
| Chincha Buliwya | qul-000 | kʼaray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaray |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Karay-a |
| English | eng-000 | Karay-a |
| ivatanən | ivv-000 | ka-raya |
| Paakantyi | drl-000 | karaya |
| Kurnu | drl-003 | karaya |
| English | eng-000 | karaya |
| Jarawara | jaa-000 | karaya |
| Mianka | myk-000 | karaya |
| Merutig | rwk-002 | karaya |
| Taino | tnq-000 | karaya |
| Türkçe | tur-000 | karaya |
| Lucumí | luq-000 | karayá |
| Migama | mmy-000 | káràːyá |
| Türkçe | tur-000 | karaya ait |
| Türkçe | tur-000 | karaya asker çıkarma |
| Türkçe | tur-000 | karaya atmak |
| Türkçe | tur-000 | karaya ayak basmak |
| Türkçe | tur-000 | karaya çekmek |
| Türkçe | tur-000 | karaya çıkarma |
| Türkçe | tur-000 | karaya çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | karaya çıkma |
| Türkçe | tur-000 | karaya çıkmak |
| Yagua | yad-000 | karayada |
| Türkçe | tur-000 | karaya doğru |
| Türkçe | tur-000 | karaya doğru uzanan |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kara yag |
| Türkçe | tur-000 | kara yağız |
| Türkçe | tur-000 | karayağız |
| Türkçe | tur-000 | kara yağız at |
| English | eng-000 | karaya gum |
| Türkçe | tur-000 | karaya inme |
| Türkçe | tur-000 | karaya inmek |
| Türkçe | tur-000 | kar ayakkabısı |
| Banggarla | bjb-000 | kara-yalga |
| Iloko | ilo-000 | karayam |
| Iloko | ilo-000 | karayám |
| Uyghurche | uig-001 | karaya milliti |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Karayan |
| Iloko | ilo-000 | karayan |
| Iloko | ilo-000 | karayán |
| Chácobo | cao-000 | karayana |
| Iloko | ilo-000 | Karayan Cagayan |
| Uyghurche | uig-001 | karayan térrasasi |
| Türkçe | tur-000 | karaya oturmak |
| Türkçe | tur-000 | karaya oturmuş |
| Türkçe | tur-000 | karaya oturmuş şekilde |
| Türkçe | tur-000 | karaya oturtmak |
| Hausa | hau-000 | karayar gora |
| español | spa-000 | karayas engoman |
| Jarawara | jaa-000 | karayati |
| Uyghurche | uig-001 | karaya tili |
| Türkçe | tur-000 | karaya vurmak |
| Jarawara | jaa-000 | karayawaha |
| Türkçe | tur-000 | karaya yanaşma |
| Türkçe | tur-000 | karaya yanaşmak |
| Türkçe | tur-000 | karaya yönelmek |
| English | eng-000 | Karayazı |
| Türkçe | tur-000 | Karayazı |
| Türkçe | tur-000 | kara yazı |
| Türkçe | tur-000 | karayazı |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ka-ráyaʔ |
| Türkçe | tur-000 | Karayca |
| Old Avestan | ave-001 | kârayeiti |
| English | eng-000 | Karayel |
| Türkçe | tur-000 | karayel |
| Türkçe | tur-000 | karayel keret günbatısı |
| Türkçe | tur-000 | karayel kerte yıldız |
| Türkçe | tur-000 | karayemiş |
| Türkçe | tur-000 | karayemiş ağacı |
| Türkçe | tur-000 | kara yeşil |
| Cicipu | awc-000 | kàráyì |
| English | eng-000 | Karayiannidis |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Karayib |
| Türkçe | tur-000 | Karayib |
| Türkçe | tur-000 | Karayib Adaları |
| Türkçe | tur-000 | Karayib Denizi |
| Türkçe | tur-000 | Karayibler |
| bamanankan | bam-000 | Karayibu Ji |
| English | eng-000 | Karayilan |
| Türkçe | tur-000 | kara yılan |
| Türkçe | tur-000 | karayılan |
| Türkçe | tur-000 | Kara Yılan İnliyor |