| Mambwe | mgr-000 | Kalembe |
| Luba-Lulua | lua-000 | kalèmbè |
| Silozi | loz-000 | kalembeshwa |
| Türkçe | tur-000 | kalem bilgisayar |
| iciBemba | bem-000 | kalembo |
| Maranao | mrw-000 | kalemboʼan |
| Maranao | mrw-000 | kalembog |
| Boroŋ | ksr-000 | kalembone |
| Somba Siawari | bmu-000 | kalembonep |
| Iranun | ilp-000 | kalembuʼan |
| Esperanto | epo-000 | kalemburi |
| Esperanto | epo-000 | kalemburo |
| Ido | ido-000 | kalemburo |
| Türkçe | tur-000 | kalem çekmek |
| Türkçe | tur-000 | kalem düğmesi |
| Farsi | pes-002 | kaleme |
| Türkçe | tur-000 | kaleme al |
| Türkçe | tur-000 | kaleme alınmış eserler |
| Türkçe | tur-000 | kaleme alma |
| Türkçe | tur-000 | kaleme almak |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kalemeej |
| Türkçe | tur-000 | kalem efendisi |
| Deutsch | deu-000 | Kalemegdan |
| English | eng-000 | Kalemegdan |
| français | fra-000 | Kalemegdan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kalemegdan |
| hrvatski | hrv-000 | Kalemegdan |
| bokmål | nob-000 | Kalemegdan |
| português | por-000 | Kalemegdan |
| svenska | swe-000 | Kalemegdan |
| Türkçe | tur-000 | Kalem Ek Açıklaması |
| Silozi | loz-000 | kalemeno |
| Kurmancî | kmr-000 | kalêmêr |
| Türkçe | tur-000 | kalem girdisi |
| Türkçe | tur-000 | kalem hareketi |
| Türkçe | tur-000 | kalem hareketleri kümesi |
| Türkçe | tur-000 | Kalem Hızı |
| English | eng-000 | Kalemi |
| Piame | pin-000 | kalemi |
| English | eng-000 | kalemia |
| suomi | fin-000 | kalemia |
| italiano | ita-000 | kalemia |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎ lè mì ān zú |
| Türkçe | tur-000 | kalem içi |
| Deutsch | deu-000 | Kalemie |
| English | eng-000 | Kalemie |
| français | fra-000 | Kalemie |
| lingála | lin-000 | Kalemie |
| Nederlands | nld-000 | Kalemie |
| polski | pol-000 | Kalemie |
| română | ron-000 | Kalemie |
| svenska | swe-000 | Kalemie |
| Afrikaans | afr-000 | kalemie |
| français | fra-000 | kalémie |
| Tłįchǫ | dgr-000 | kʼàlemį̀į̀ |
| Türkçe | tur-000 | kalem ile makyaj yapmak |
| hrvatski | hrv-000 | kalemilo |
| Türkçe | tur-000 | kalemin ucunu yontmak |
| Esperanto | epo-000 | kalemio |
| Türkçe | tur-000 | kalem işi |
| bosanski | bos-000 | kalemiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kalemiti |
| hrvatski | hrv-000 | kalemiti |
| srpski | srp-001 | kalemiti |
| Türkçe | tur-000 | Kalem İvmesi |
| Türkçe | tur-000 | kalem kaktüs |
| Türkçe | tur-000 | kalem kapağı |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | kalemkârî |
| Türkçe | tur-000 | kalem kavgası |
| Türkçe | tur-000 | kalem keski |
| Türkçe | tur-000 | kalem kılıçtan keskindir |
| Türkçe | tur-000 | Kalem Kümesi |
| Türkçe | tur-000 | kalem kurşunu |
| Türkçe | tur-000 | kalem kutusu |
| Türkçe | tur-000 | Kalem Kuvveti |
| Türkçe | tur-000 | Kalemle Çizileni Sil |
| Türkçe | tur-000 | Kalemle Çizilenleri Sil |
| Türkçe | tur-000 | kalemle hakketmek |
| Türkçe | tur-000 | kalemle işaretlenmiş |
| Türkçe | tur-000 | kalemle işlemek |
| Türkçe | tur-000 | kalemle kesmek |
| Türkçe | tur-000 | kalemle okuma |
| Türkçe | tur-000 | kalemler |
| Türkçe | tur-000 | kalemli çizici |
| Türkçe | tur-000 | kalemlik |
| Türkçe | tur-000 | kalemli kaydedici |
| hrvatski | hrv-000 | kalemljenje |
| srpski | srp-001 | kalemljenje |
| Türkçe | tur-000 | kalem mahfazası |
| Türkçe | tur-000 | Kalem menüsü |
| Somba Siawari | bmu-000 | kalem-möriam |
| Türkçe | tur-000 | Kalem Numarası |
| Aka-Jeru | akj-000 | kalemo |
| Türkçe | tur-000 | kalem odası |
| Sinasina | sst-000 | kale moge |
| Türkçe | tur-000 | Kalem Önceliği |
| Türkçe | tur-000 | Kalem Paleti |
| Minangkabau | min-000 | kalempong |
| Türkçe | tur-000 | kalem pürüzü |
| Türkçe | tur-000 | Kalem rengi |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | kalemrev |
| Türkçe | tur-000 | kalem sapı |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kalemsé |
| hrvatski | hrv-000 | kalem s jednim namotajem |
| Türkçe | tur-000 | Kalem Suresi |
| Türkçe | tur-000 | kalem tecrübesi |
| Türkçe | tur-000 | kalem tıraş |
| Türkçe | tur-000 | kalemtıraş |
| Türkçe | tur-000 | kalem tıraşı |
| Türkçe | tur-000 | kalemtıraşın ağzı |
| Türkçe | tur-000 | kalemtraş |
| Türkçe | tur-000 | Kalem Türü |
| Türkçe | tur-000 | kalem tutma |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kálèmú |
| Türkçe | tur-000 | kalem ucu |
| Türkçe | tur-000 | kale muhafızı |
| Sivisa Titan | ttv-000 | kalemuid |
| Roman | rmc-000 | kalemujeskero |
| yidish | ydd-001 | kalemutne |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | kalemutu |
| hrvatski | hrv-000 | kalem užadi |
| srpski | srp-001 | kalem užadi |
| Türkçe | tur-000 | Kalem Verisi |
| Türkçe | tur-000 | kalem vuruşu |
| Somba Siawari | bmu-000 | kalem waŋgi |
| Somba Siawari | bmu-000 | kalem waŋgiza |
| toskërishte | als-000 | kalemxhi |
| Türkçe | tur-000 | kalem yolalımı |
| Mianka | myk-000 | kalemɛ |
| English | eng-000 | Kalen |
| Abui | abz-000 | kalen |
| seselwa | crs-000 | kalen |
| Nederlands | nld-000 | kalen |
| slovenščina | slv-000 | kalen |
| basa Sunda | sun-000 | kalen |
| Tetun-Los | tdt-001 | kalen |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | kaLEna |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | kalEna |
| Kubokota | ghn-000 | kale-na |
| hanácké | ces-002 | kalêna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kālena |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | kālena |
| MaraaThii | mar-001 | kaLenaa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kalenac |
| hrvatski | hrv-000 | kalenac |
| Esperanto | epo-000 | kalenado |
| Esperanto | epo-000 | kalenado makulita |
| Esperanto | epo-000 | kalenado nikobara |
| euskara | eus-000 | kale nagusi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kalenaka |
| Kiswahili | swh-000 | kale na kale |
| Silozi | loz-000 | kalenalena |
| čeština | ces-000 | kalená litina |
| lia-tetun | tet-000 | kalenan |
| čeština | ces-000 | kalená ocel |
| Ignaciano | ign-000 | kalena)pi |
| Esperanto | epo-000 | Kalenberg |
| Nederlands | nld-000 | Kalenberg |
| Esperanto | epo-000 | Kalenbergergracht |
| Nederlands | nld-000 | Kalenbergergracht |
| Esperanto | epo-000 | Kalenbergergraĉt |
| Deutsch | deu-000 | Kalenborn |
| English | eng-000 | Kalenborn |
| Esperanto | epo-000 | Kalenborn |
| Nederlands | nld-000 | Kalenborn |
| Volapük | vol-000 | Kalenborn |
| Deutsch | deu-000 | Kalenborn-Scheuern |
| English | eng-000 | Kalenborn-Scheuern |
| Esperanto | epo-000 | Kalenborn-Scheuern |
| Nederlands | nld-000 | Kalenborn-Scheuern |
| Volapük | vol-000 | Kalenborn-Scheuern |
| English | eng-000 | Kalen Chase |
| français | fra-000 | Kalen Chase |
| polski | pol-000 | Kalen Chase |
| español | spa-000 | Kalen Chase |
| azərbaycanca | azj-000 | kalencin |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkaʼlen ʼču-mu |
| Nederlands | nld-000 | kalend |
| English | eng-000 | Kalenda |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kalenda |
| español | spa-000 | Kalenda |
| Kiswahili | swh-000 | Kalenda |
| Sūdaviskas | xsv-000 | Kalenda |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kalenda |
| South Central Dinka | dib-000 | kalenda |
| eesti | ekk-000 | kalenda |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kalenda |
| Iraqw | irk-000 | kalenda |
| Oluganda | lug-000 | kalenda |
| Lunyole | nuj-000 | kalenda |
| polski | pol-000 | kalenda |
| Lugungu | rub-000 | kalenda |
| Kiswahili | swh-000 | kalenda |
| Takia | tbc-000 | kalenda |
| Tok Pisin | tpi-000 | kalenda |
| Hausa | hau-000 | kàléndà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kàlẹ́ńdà |
| eesti | ekk-000 | kalendaar- |
| suomi | fin-000 | kalendaarinen |
| eesti | ekk-000 | kalendaarne |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kalendablaut |
| latine | lat-000 | Kalendae |
| suomi | fin-000 | kalendae |
| latine | lat-000 | kalendae |
| Nederlands | nld-000 | kalendae |
| Kiswahili | swh-000 | kalenda iliyofungwa kwa waya wa mzunguko |
| bosanski | bos-000 | Kalendar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar |
| čeština | ces-000 | Kalendář |
| toskërishte | als-000 | kalendar |
| bosanski | bos-000 | kalendar |
| dansk | dan-000 | kalendar |
| English | eng-000 | kalendar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kalendar |
| hrvatski | hrv-000 | kalendar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalendar |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | kalendar |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kalendar |
| shqip | sqi-000 | kalendar |
| srpski | srp-001 | kalendar |
| türkmençe | tuk-000 | kalendar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalendar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kalendaŕ |
| slovenčina | slk-000 | kalendár |
| čeština | ces-000 | kalendář |
| hanácké | ces-002 | kalendář |
| līvõ kēļ | liv-000 | kalendār |
| Papiamentu | pap-000 | kalèndar |
| Uyghurche | uig-001 | kaléndar |
| Esperanto | epo-000 | kalendara |
| hrvatski | hrv-000 | kalendara |
| latviešu | lvs-000 | kalendāra |
| latviešu | lvs-000 | kalendāra dati |
| latviešu | lvs-000 | kalendārais gads |
| Esperanto | epo-000 | kalendara jaro |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Amete Alem Ethiopia |
| latviešu | lvs-000 | kalendāra momentuzņēmums |
| latviešu | lvs-000 | kalendāra programma |
| latviešu | lvs-000 | kalendāra vienums |
| Uyghurche | uig-001 | kaléndar boyiche hésablash usuli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Buddha |
| toskërishte | als-000 | kalendar budist |
| Uyghurche | uig-001 | kaléndarchi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Cina |
| čeština | ces-000 | Kalendář Čínské republiky |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Dangi |
| toskërishte | als-000 | kalendar dangi |
| toskërishte | als-000 | kalendare |
| čeština | ces-000 | kalendáře |
| Uyghurche | uig-001 | kaléndar élan qilmaq |
| toskërishte | als-000 | kalendarët |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Ethiopia |
| toskërishte | als-000 | kalendar etiop |
| Uyghurche | uig-001 | kaléndar éyi |
| toskërishte | als-000 | kalendar gregorian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Gregory |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalendar Gregory |
| toskërishte | als-000 | kalendar hebraik |
| Uyghurche | uig-001 | kaléndar heptisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Hijrah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Hijriah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Hindu |
| toskërishte | als-000 | Kalendari |
| føroyskt | fao-000 | kalendari |
| Glosa | igs-001 | kalendari |
| ikinyarwanda | kin-000 | kalendari |
| Roman | rmc-000 | kalendari |
| shqip | sqi-000 | kalendari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Ibrani |
| toskërishte | als-000 | Kalendari Etiopas Amete Alem |
| shqip | sqi-000 | kalendari gregorian |
| shqip | sqi-000 | Kalendari Historik |
| shqip | sqi-000 | kalendari historik |
| toskërishte | als-000 | Kalendari Islamik (tabelor, epoka austromikale) |
| toskërishte | als-000 | Kalendari Islamik (tabelor, periudha civile) |
| toskërishte | als-000 | Kalendari Islamik (Um al-Qura) |
| čeština | ces-000 | kalendářík |
| toskërishte | als-000 | Kalendari Kombëtar Indian |
| toskërishte | als-000 | Kalendari Koptik |
| Ido | ido-000 | kalendario |
| Iloko | ilo-000 | kalendario |
| Chamoru | cha-000 | kålendario |
| Deutsch | deu-000 | kalendarisch |
| nynorsk | nno-000 | kalendarisk |
| bokmål | nob-000 | kalendarisk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar Islam |
| toskërishte | als-000 | kalendar islamik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kalendar ISO-8601 |
| čeština | ces-000 | Kalendář ISO-8601 |
| toskërishte | als-000 | kalendar ISO-8601 |
| slovenčina | slk-000 | kalendár ISO 8601 |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Kalendáriu |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Kalendáriu Gregorianu |
| Deutsch | deu-000 | Kalendarium |
| latine | lat-000 | kalendarium |
| nynorsk | nno-000 | kalendarium |
| bokmål | nob-000 | kalendarium |
| polski | pol-000 | kalendarium |
| čeština | ces-000 | kalendárium |
| magyar | hun-000 | kalendárium |
| slovenčina | slk-000 | kalendárium |