| nynorsk | nno-000 | kalaallisut; grønlandsk |
| English | eng-000 | Kalaallisut language |
| Deutsch | deu-000 | Kalaallit |
| English | eng-000 | Kalaallit |
| Inuktitut | iku-001 | Kalaallit |
| bokmål | nob-000 | Kalaallit |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Kalaallit |
| davvisámegiella | sme-000 | Kalaallit |
| julevsámegiella | smj-000 | Kalaallit |
| svenska | swe-000 | Kalaallit Nunaanni Inatsisartut |
| Deutsch | deu-000 | Kalaallit Nunaanni Isikkamik Arsaattartut Kattuffiat |
| English | eng-000 | Kalaallit Nunaat |
| suomi | fin-000 | Kalaallit Nunaat |
| Inuktitut | iku-001 | Kalaallit Nunaat |
| kalaallisut | kal-000 | Kalaallit Nunaat |
| bokmål | nob-000 | Kalaallit Nunaat |
| davvisámegiella | sme-000 | Kalaallit Nunaat |
| Inuktitut | iku-001 | kalaallit nunaat |
| dansk | dan-000 | Kalaallit Nunaata Radioa |
| Deutsch | deu-000 | Kalaallit Nunaata Radioa |
| English | eng-000 | Kalaallit Nunaata Radioa |
| svenska | swe-000 | Kalaallit Nunaata Radioa |
| kalaallisut | kal-000 | Kalaallit Røde Korsiat |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kala aloha |
| Mputu | yns-001 | kala alwal |
| Urdu | urd-002 | kalaam |
| Kalabari | ijn-000 | kálá ámá |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kalaamaya |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kalaamaya |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kalaamaya |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kalaamaya |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kalaamaya |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kalaamaya |
| English | eng-000 | Kalaamaya |
| Yao | yao-000 | -kalaambala |
| Yao | yao-000 | kalaambwi |
| Tsimshian | tsi-000 | ʼkalaamsh |
| Iraqw | irk-000 | kalaamu |
| Lugungu | rub-000 | kalaamu |
| Lubwisi | tlj-000 | kalaamu |
| Emakhua | vmw-000 | kalaamu |
| Oluganda | lug-000 | kalaamu enkalu |
| Oluganda | lug-000 | kalaamu eya bwiino |
| eesti | ekk-000 | Kalaan |
| eesti | ekk-000 | kalaan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kalaan |
| Urdu | urd-002 | kalaañ |
| Hach tʼan | lac-000 | kalaʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kalaʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kala’an |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kaláan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼalaʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’ala’an |
| Thavung | thm-000 | kalAAn² |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kala ʻana |
| Barí | mot-000 | kalāana |
| Yao | yao-000 | kalaande |
| Yao | yao-000 | -kalaanga |
| Nilamba | nim-000 | kalaanga |
| Nyamwezi | nym-000 | kalaanga |
| Nilamba | nim-000 | kalaango |
| Yao | yao-000 | kalaango |
| Yao | yao-000 | kalaangulo |
| Oluganda | lug-000 | kalaani |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kaláanil kaab |
| Yao | yao-000 | kalaanje |
| Pele-Ata | ata-000 | kalaanu |
| Mianka | myk-000 | kalaanu |
| Mianka | myk-000 | kalaapiire |
| Mianka | myk-000 | kalaapire |
| eesti | ekk-000 | kalaaretus |
| Uyghurche | uig-001 | kala arghamchisi |
| Kewa | kew-000 | kalaari |
| kàllaama wolof | wol-000 | kalaas |
| Na | kwv-001 | kàláàs |
| Luba-Lulua | lua-000 | kàlaasà |
| GSB Mangalore | gom-001 | kalaashii |
| Abui | abz-000 | kalaasi |
| suomi | fin-000 | kalaasi |
| Makrani | bcc-001 | kalaʼat |
| Western Balochi | bgn-002 | kalaʼat |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | kalaata |
| Mapun | sjm-000 | kalaatan |
| Kịrịkẹ | okr-000 | kala ateli |
| Aka | soh-000 | kala-ati |
| Mianka | myk-000 | kalaato |
| Uyghurche | uig-001 | kala atsétonémiyisi |
| Mianka | myk-000 | kalaatɔɔgɔ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kalaʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kālaʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kālāʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ka lāʻau o ke ola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kālā aupuni |
| suomi | fin-000 | kala-auto |
| Yao | yao-000 | kalaava |
| Urdu | urd-002 | kalaawañt |
| Netela | lui-001 | kaláawt ahíivasa |
| Chorote | crt-000 | -kala-axa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḵʼaláax^an |
| udin muz | udi-000 | kalaaxc̣ima |
| udin muz | udi-000 | kalaaxsibaj |
| Lugungu | rub-000 | kalaaya |
| suomi | fin-000 | kala-äyriäiskastike |
| Deutsch | deu-000 | Kala-Azar |
| Universal Networking Language | art-253 | kala azar |
| English | eng-000 | kala azar |
| Universal Networking Language | art-253 | kala-azar |
| English | eng-000 | kala-azar |
| suomi | fin-000 | kala-azar |
| français | fra-000 | kala-azar |
| español | spa-000 | kala-azar |
| English | eng-000 | kalaazar |
| Uyghurche | uig-001 | kala azar késili |
| Esperanto | epo-000 | kala-azaro |
| Thavung | thm-000 | kalaaŋ¹ |
| Yao | yao-000 | kalaaŋga |
| Nyamwezi | nym-000 | kàlááŋgà |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀaláaχan |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kalab |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | kalab |
| Kinyamunsange | lea-001 | kalab |
| Lenje | leh-000 | kalab |
| Maranao | mrw-000 | kalab |
| Pangasinan | pag-000 | kalab |
| Kiswahili | swh-000 | kalab |
| Telefol | tlf-000 | kalab |
| Tauade | ttd-000 | kalab |
| Bilen | byn-002 | káläb |
| Volapük | vol-000 | käläb |
| latviešu | lvs-000 | kālab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼalab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’alab |
| Binongan Itneg | itb-000 | ʼkalab |
| Central Bontok | lbk-000 | ʼkalab |
| Inibaloi | ibl-000 | ḳalab |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kalaba |
| azərbaycanca | azj-000 | Kalaba |
| English | eng-000 | Kalaba |
| Türkçe | tur-000 | Kalaba |
| Nyamwezi | nym-000 | kalaBa |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kalaba |
| Bandi | bza-000 | kalaba |
| čeština | ces-000 | kalaba |
| Hausa | hau-000 | kalaba |
| Loma | lom-000 | kalaba |
| Mauka | mxx-000 | kálábá |
| Kiswahili | swh-000 | kalabaa |
| tombo so | dbu-001 | kàlàbààní |
| udin muz | udi-000 | kalababa |
| Gulay | gvl-000 | ká-làbàbà |
| Gumawana | gvs-000 | kalabadabadaina |
| Soomaaliga | som-000 | kalabadh |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎ lā bā dì tǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎ lā bā dòu |
| English | eng-000 | Kalabagh |
| português | por-000 | Kalabagh |
| español | spa-000 | Kalabagh |
| English | eng-000 | Kalabahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kalabahi |
| Alor Malay | ind-001 | Kalabahi |
| hiMxI | hin-004 | kalAbAjI |
| hiMxI | hin-004 | kalAbAjZI |
| English | eng-000 | Kalabaka |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | kalabákab |
| Lubukusu | bxk-000 | -kalaba-kalaba |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kalabakan |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kalabakan |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kalabakan |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kalabakan |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kalabakan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kalabakan |
| English | eng-000 | Kalabakan |
| Kalabakan | kve-000 | Kalabakan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kalabakan Murut |
| udin muz | udi-000 | kalabaki |
| udin muz | udi-000 | kalabaksun |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kàlabala |
| Oluganda | lug-000 | kalabalaba |
| hiMxI | hin-004 | KalabalI |
| Mauka | mxx-000 | kálábálí |
| Türkçe | tur-000 | kalabalığa katılmak |
| Türkçe | tur-000 | kalabalığı yarmak |
| suomi | fin-000 | kalabaliikki |
| svenska | swe-000 | kalabalik |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık arasında sıkışma |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık eden |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık etme |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık etmek |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık ezmek |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık halinde çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık halinde yürümek |
| Türkçe | tur-000 | kalabalıkla doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | kalabalıkla ilgili |
| Türkçe | tur-000 | kalabalıklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık olmak |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık olmayan |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık oluştur |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık oluşturmak |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık sahne |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık semt |
| Türkçe | tur-000 | kalabalıkta itişmek |
| Türkçe | tur-000 | kalabalık yer |
| Türkçe | tur-000 | kalaballk mahalle |
| Pamona | pmf-000 | kala-bamba |
| iciBemba | bem-000 | -kálaban- |
| Maranao | mrw-000 | kalaban |
| Tagalog | tgl-000 | kalaban |
| Najamba | dbu-000 | kàlàː bàndùgú |
| Sukuma | suk-000 | kalabanika |
| Pular | fuf-000 | kalabanteejo |
| Pular | fuf-000 | kalabanteyaagal |
| čeština | ces-000 | kalaba obvejčitá |
| Hiligaynon | hil-000 | kalabaon |
| Uyghurche | uig-001 | kala baqqan süt éche |
| Uyghurche | uig-001 | kala baqquchi |
| Uyghurche | uig-001 | kala baqquchi aile |
| Türkçe | tur-000 | kalabar |
| Esperanto | epo-000 | kalabara edemo |
| magyar | hun-000 | kalabárbab |
| Türkçe | tur-000 | kalabarbaklası |
| Deutsch | deu-000 | Kalabarbohne |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kalabari |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kalabari |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kalabari |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kalabari |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kalabari |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kalabari |
| English | eng-000 | Kalabari |
| Kalabari | ijn-000 | Kalabari |
| čeština | ces-000 | kalabárie hrabavá |
| Uyghurche | uig-001 | kalabar ishshiqi |
| Esperanto | epo-000 | Kalabaro |
| suomi | fin-000 | kalabarpapu |
| suomi | fin-000 | kalabarpapukasvi |
| Uyghurche | uig-001 | kalabar purchiqi |
| čeština | ces-000 | kalabarský |
| Nederlands | nld-000 | kalabas |
| čeština | ces-000 | kalabaš |
| Patwa | jam-000 | kalabaš |
| slovenčina | slk-000 | kalabaš |
| čeština | ces-000 | kalabasa |
| Wikang Filipino | fil-000 | kalabasa |
| Hiligaynon | hil-000 | kalabasa |
| ivatanən | ivv-000 | kalabasa |
| polski | pol-000 | kalabasa |
| Tagalog | tgl-000 | kalabasa |
| Wikang Filipino | fil-000 | kalabása |
| Ibatan | ivb-000 | kalabāsa |
| Chamoru | cha-000 | kålåbasa |
| Esperanto | epo-000 | kalabaseto |
| Nederlands | nld-000 | kalabasfles |
| Esperanto | epo-000 | kalabasfruktoo |
| Uyghurche | uig-001 | kala bash ailisi |
| Uyghurche | uig-001 | kalabash derixi |
| Uyghurche | uig-001 | kala bashliq faléra perwanisi |
| Uyghurche | uig-001 | kala bashliq rendilesh stanoki |
| Uyghurche | uig-001 | kala bash qululisimanlar ailisi |
| Uyghurche | uig-001 | kala bash shorighuchi qurt |
| Uyghurche | uig-001 | kala bash söngiki bézek |
| Esperanto | epo-000 | kalabaskukurbo |
| Esperanto | epo-000 | kalabaso |
| slovenčina | slk-000 | kalabašové plodiny |
| svenska | swe-000 | kalabass |
| Deutsch | deu-000 | Kalabasse |
| Esperanto | epo-000 | kalabasujo |
| Maranao | mrw-000 | kalabat |
| Najamba | dbu-000 | kàlà bátálá-ŋgó |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kalabat Atas |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kalabat Atas |
| Kewa | kew-000 | kalabatya |
| Wikang Filipino | fil-000 | kalabaw |
| Tagalog | tgl-000 | kalabaw |
| Wikang Filipino | fil-000 | kalabáw |
| Tagalog | tgl-000 | kalabaw na pantubig |
| English | eng-000 | Kalaba-X |
| italiano | ita-000 | Kalaba-X |
| idyoli donge | dmb-000 | kalabãy |
| euskara | eus-000 | kalabaza |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎ lā bā zhǒng |
| euskara | eus-000 | kalabazin |
| Belait | beg-000 | kalabaŋ |
| Konzo | koo-000 | kalabbasa |
| Konzo | koo-000 | kalabbasire |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼalab cheʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’alab che’ |
| Hausa | hau-000 | kalabe |
| Kewa | kew-000 | kalabe |
| teny malagasy | mlg-000 | kalabe |
| Khunsari | kfm-000 | kâlâ bebera |
| holupaka | bef-000 | kalabefa |
| Kewa | kew-000 | kalabe nane aa |
| Hiligaynon | hil-000 | kalabera |
| Chamoru | cha-000 | kålåbera |
| udin muz | udi-000 | kalabesun |