| Afrikaans | afr-000 | Honduras |
| toskërishte | als-000 | Honduras |
| luenga aragonesa | arg-000 | Honduras |
| asturianu | ast-000 | Honduras |
| azərbaycanca | azj-000 | Honduras |
| bosanski | bos-000 | Honduras |
| brezhoneg | bre-000 | Honduras |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Honduras |
| čeština | ces-000 | Honduras |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Honduras |
| Cymraeg | cym-000 | Honduras |
| dansk | dan-000 | Honduras |
| Deutsch | deu-000 | Honduras |
| Zazaki | diq-000 | Honduras |
| zarmaciine | dje-000 | Honduras |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Honduras |
| eesti | ekk-000 | Honduras |
| English | eng-000 | Honduras |
| euskara | eus-000 | Honduras |
| føroyskt | fao-000 | Honduras |
| Wikang Filipino | fil-000 | Honduras |
| suomi | fin-000 | Honduras |
| français | fra-000 | Honduras |
| lenga arpitana | frp-000 | Honduras |
| Frysk | fry-000 | Honduras |
| lenghe furlane | fur-000 | Honduras |
| galego | glg-000 | Honduras |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Honduras |
| Hausa | hau-000 | Honduras |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Honduras |
| ISO 259-3 | heb-001 | Honduras |
| hrvatski | hrv-000 | Honduras |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Honduras |
| magyar | hun-000 | Honduras |
| Ido | ido-000 | Honduras |
| Iloko | ilo-000 | Honduras |
| interlingua | ina-000 | Honduras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Honduras |
| italiano | ita-000 | Honduras |
| basa Jawa | jav-000 | Honduras |
| kalaallisut | kal-000 | Honduras |
| Koyra Chiini | khq-000 | Honduras |
| Kölsch | ksh-000 | Honduras |
| lengua lígure | lij-000 | Honduras |
| lingála | lin-000 | Honduras |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Honduras |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Honduras |
| Dholuo | luo-000 | Honduras |
| morisyin | mfe-000 | Honduras |
| Malti | mlt-000 | Honduras |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Honduras |
| Nàmá | naq-000 | Honduras |
| dorerin Naoero | nau-000 | Honduras |
| isiNdebele | nde-000 | Honduras |
| Plattdüütsch | nds-000 | Honduras |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Honduras |
| Nederlands | nld-000 | Honduras |
| nynorsk | nno-000 | Honduras |
| bokmål | nob-000 | Honduras |
| Novial | nov-000 | Honduras |
| occitan | oci-000 | Honduras |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Honduras |
| Papiamentu | pap-000 | Honduras |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Honduras |
| polski | pol-000 | Honduras |
| português | por-000 | Honduras |
| português brasileiro | por-001 | Honduras |
| português europeu | por-002 | Honduras |
| Runa Simi | que-000 | Honduras |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Honduras |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | Honduras |
| lingua rumantscha | roh-000 | Honduras |
| română | ron-000 | Honduras |
| lingua siciliana | scn-000 | Honduras |
| cisena | seh-000 | Honduras |
| Koyraboro senni | ses-000 | Honduras |
| slovenčina | slk-000 | Honduras |
| slovenščina | slv-000 | Honduras |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Honduras |
| davvisámegiella | sme-000 | Honduras |
| julevsámegiella | smj-000 | Honduras |
| anarâškielâ | smn-000 | Honduras |
| chiShona | sna-000 | Honduras |
| Soomaaliga | som-000 | Honduras |
| español | spa-000 | Honduras |
| srpski | srp-001 | Honduras |
| svenska | swe-000 | Honduras |
| Kiswahili | swh-000 | Honduras |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Honduras |
| tatar tele | tat-000 | Honduras |
| Tagalog | tgl-000 | Honduras |
| Türkçe | tur-000 | Honduras |
| Tásàwàq | twq-000 | Honduras |
| Uyghurche | uig-001 | Honduras |
| Latynytsia | ukr-001 | Honduras |
| tiếng Việt | vie-000 | Honduras |
| Walser | wae-000 | Honduras |
| Winaray | war-000 | Honduras |
| lingaedje walon | wln-000 | Honduras |
| Zeêuws | zea-000 | Honduras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Honduras |
| Gàidhlig | gla-000 | Hondùras |
| Gaeilge | gle-000 | Hondúras |
| íslenska | isl-000 | Hondúras |
| Zazakî | kiu-000 | Hondûras |
| Kurmancî | kmr-000 | Hondûras |
| lietuvių | lit-000 | Hondūras |
| Prūsiskan | prg-000 | Hōnduras |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Hȍndurās |
| Cymraeg | cym-000 | honduras |
| English | eng-000 | honduras |
| magyar | hun-000 | honduras |
| español | spa-000 | honduras |
| español hondureño | spa-015 | honduras |
| latviešu | lvs-000 | Hondurasa |
| Esperanto | epo-000 | hondurasa |
| Esperanto | epo-000 | hondurasanino |
| Esperanto | epo-000 | hondurasano |
| latviešu | lvs-000 | Hondurasas himna |
| latviešu | lvs-000 | Hondurasas lempīra |
| latviešu | lvs-000 | Hondurasas lempīras |
| latviešu | lvs-000 | Hondurasas Republika |
| Türkçe | tur-000 | Honduras Bayrağı |
| español | spa-000 | Honduras Británica |
| português | por-000 | Honduras Britânicas |
| italiano | ita-000 | Honduras Britannico |
| français | fra-000 | Honduras britannique |
| polski | pol-000 | Honduras Brytyjski |
| Türkçe | tur-000 | Honduras Cumhuriyeti |
| English | eng-000 | Honduras curly hair |
| English | eng-000 | honduras curly hair tarantula |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Hondurasdu |
| eesti | ekk-000 | Hondurase lempiira |
| eesti | ekk-000 | Hondurase lempiirat |
| eesti | ekk-000 | Hondurase lipp |
| magyar | hun-000 | Honduras elnökeinek listája |
| English | eng-000 | Honduras emerald |
| eesti | ekk-000 | Hondurase Vabariik |
| bokmål | nob-000 | Honduras’ flagg |
| svenska | swe-000 | Honduras flagga |
| magyar | hun-000 | Honduras hadereje |
| svenska | swe-000 | Honduras historia |
| toskërishte | als-000 | Hondurasi |
| Rukiga | cgg-000 | Hondurasi |
| Kitaita | dav-000 | Hondurasi |
| Kĩembu | ebu-000 | Hondurasi |
| Ekegusii | guz-000 | Hondurasi |
| Kimachame | jmc-000 | Hondurasi |
| Kĩkamba | kam-000 | Hondurasi |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Hondurasi |
| Oluluyia | luy-000 | Hondurasi |
| ɔl Maa | mas-000 | Hondurasi |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Hondurasi |
| Runyankore | nyn-000 | Hondurasi |
| Kihorombo | rof-000 | Hondurasi |
| Kirundi | run-000 | Hondurasi |
| Kiruwa | rwk-000 | Hondurasi |
| Samburu | saq-000 | Hondurasi |
| shqip | sqi-000 | Hondurasi |
| Kiswahili | swh-000 | Hondurasi |
| Ateso | teo-000 | Hondurasi |
| Kyivunjo | vun-000 | Hondurasi |
| Sängö | sag-000 | Honduräsi |
| magyar | hun-000 | hondurasi |
| magyar | hun-000 | Hondurasi Köztársaság |
| suomi | fin-000 | hondurasilainen |
| suomi | fin-000 | Hondurasin |
| suomi | fin-000 | Hondurasin lempira |
| suomi | fin-000 | Hondurasin lempiraa |
| suomi | fin-000 | Hondurasin lippu |
| suomi | fin-000 | Hondurasin mahonki |
| suomi | fin-000 | Hondurasin pääkaupunki |
| suomi | fin-000 | Hondurasin rahayksikkö |
| suomi | fin-000 | Hondurasin ruusupuu |
| suomi | fin-000 | Hondurasin tasavalta |
| suomi | fin-000 | hondurasintimanttikolibri |
| suomi | fin-000 | hondurasinviiriäinen |
| Universal Networking Language | art-253 | honduras(iof>central_american_country>thing) |
| bosanski | bos-000 | Honduraska lempira |
| srpski | srp-001 | Honduraška lempira |
| bosanski | bos-000 | honduraska lempira |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | honduraska lempira |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | honduraska lempira |
| čeština | ces-000 | honduraská lempira |
| slovenčina | slk-000 | honduraská lempira |
| hrvatski | hrv-000 | honduraška lempira |
| slovenščina | slv-000 | honduraška lempira |
| srpski | srp-001 | honduraška lempira |
| čeština | ces-000 | Honduraská republika |
| slovenčina | slk-000 | Honduraská republika |
| čeština | ces-000 | Honduraská vlajka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | honduraskej lempirje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | honduraskej lempirje |
| slovenčina | slk-000 | honduraskej lempiry |
| bosanski | bos-000 | honduraske lempire |
| hrvatski | hrv-000 | honduraške lempire |
| slovenščina | slv-000 | honduraške lempire |
| srpski | srp-001 | honduraške lempire |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | honduraske lempiry |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | honduraske lempiry |
| čeština | ces-000 | honduraské lempiry |
| slovenčina | slk-000 | honduraské lempiry |
| polski | pol-000 | honduraski |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | honduraskich lempirow |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | honduraskich lempirow |
| hrvatski | hrv-000 | honduraški dlakavi pauk ptičar |
| slovenščina | slv-000 | honduraških lempir |
| bosanski | bos-000 | honduraskih lempira |
| hrvatski | hrv-000 | honduraških lempira |
| srpski | srp-001 | honduraških lempira |
| slovenščina | slv-000 | honduraški lempiri |
| euskara | eus-000 | Hondurasko lempira |
| Deutsch | deu-000 | Honduras-Königsnatter |
| čeština | ces-000 | honduraský |
| čeština | ces-000 | honduraských lempir |
| slovenčina | slk-000 | honduraských lempír |
| eesti | ekk-000 | honduraslane |
| føroyskt | fao-000 | Honduras lempira |
| Deutsch | deu-000 | Honduras-Lempira |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Honduras-Lempira |
| azərbaycanca | azj-000 | Honduras Lempirası |
| Türkçe | tur-000 | Honduras Lempirası |
| azərbaycanca | azj-000 | Honduras lempirası |
| Türkçe | tur-000 | Honduras lempirası |
| Türkçe | tur-000 | Honduraslı |
| English | eng-000 | Honduras mahogany |
| English | eng-000 | honduras mahogany |
| Esperanto | epo-000 | Honduraso |
| Esperanto | epo-000 | honduraso |
| English | eng-000 | honduras pine |
| English | eng-000 | Honduras rosewood |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Honduras Sign Language |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Honduras Sign Language |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Honduras Sign Language |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Honduras Sign Language |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Honduras Sign Language |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Honduras Sign Language |
| English | eng-000 | Honduras Sign Language |
| čeština | ces-000 | Honduras-state |
| euskara | eus-000 | hondurastar |
| Türkçe | tur-000 | Honduras Ulusal Marşı |
| English | eng-000 | Honduras Workers’ Confederation |
| magyar | hun-000 | Honduras zászlaja |
| Kipare | asa-000 | Hondurathi |
| Kölsch | ksh-000 | hondureanesche Lempira |
| Nederlands | nld-000 | Hondurees |
| italiano | ita-000 | honduregna |
| italiano | ita-000 | honduregno |
| português | por-000 | hondurena |
| español | spa-000 | hondureña |
| italiano | ita-000 | hondurengo |
| português | por-000 | hondurenha |
| português | por-000 | hondurenho |
| English | eng-000 | Hondureño |
| português | por-000 | hondureno |
| galego | glg-000 | hondureño |
| Papiamentu | pap-000 | hondureño |
| español | spa-000 | hondureño |
| español salvadoreño | spa-022 | hondureño |
| asturianu | ast-000 | hondureñu |
| català | cat-000 | hondureny |
| català | cat-000 | hondurenya |
| asturianu | ast-000 | Hondures |
| català | cat-000 | Hondures |
| Nederlands | nld-000 | Hondurese |
| Afrikaans | afr-000 | Hondurese lempira |
| Frysk | fry-000 | Hondurese lempira |
| Nederlands | nld-000 | Hondurese lempira |
| latine | lat-000 | Honduria |
| Romániço | art-013 | honduria |
| toskërishte | als-000 | hondurian |
| română | ron-000 | hondurian |
| română | ron-000 | honduriană |
| Romániço | art-013 | honduriano |
| italiano | ita-000 | honduriano |
| français | fra-000 | Hondurien |
| français | fra-000 | hondurien |
| français | fra-000 | Hondurienne |
| lietuvių | lit-000 | hondūrietė |
| lietuvių | lit-000 | hondūrietis |
| Esperanto | epo-000 | Honduro |
| Esperanto | epo-000 | honduro |
| lietuvių | lit-000 | Hondūro lempira |
| lietuvių | lit-000 | Hondūro lempiros |
| lietuvių | lit-000 | Hondūro lempirų |
| lietuvių | lit-000 | Hondūro Respublika |
| lietuvių | lit-000 | Hondūro vėliava |
| íslenska | isl-000 | hondúrskar lempírur |
| íslenska | isl-000 | hondúrsk lempíra |
| English | eng-000 | Hondutel |
| español | spa-000 | Hondutel |
| eesti | ekk-000 | honduuraslane |
| GSB Mangalore | gom-001 | ho.nduvnuu vachche |
| GSB Mangalore | gom-001 | ho.nduvnu vachche |
| Kodi | kod-000 | hondu-y |
| Dedua | ded-000 | honduŋ- |
| íslenska | isl-000 | hönd veifar |
| GSB Mangalore | gom-001 | ho.ndvnu vachche |
| GSB Mangalore | gom-001 | ho.ndvunuu |
| Konzo | koo-000 | hondwe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Hondwierk |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Hondwierker |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Hondwierksbusse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Hondwieser |
| Cymraeg | cym-000 | Hondwras |
| chiShona | sna-000 | hondywe |
| South Central Dinka | dib-000 | hondza |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hondze |
| Qafár af | aar-000 | hondə́b |
| Karimpur Mundari | unr-008 | hondɛr |
| reo Māori | mri-000 | Hone |
| polski | pol-000 | Hone |
| English | eng-000 | Hône |
| Esperanto | epo-000 | Hône |
| français | fra-000 | Hône |
| italiano | ita-000 | Hône |
| napulitano | nap-000 | Hône |
| Nederlands | nld-000 | Hône |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Hône |
| português | por-000 | Hône |
| Volapük | vol-000 | Hône |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Hõne |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Hõne |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Hõne |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Hõne |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Hõne |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hõne |
| English | eng-000 | Hõne |
| Hõne | juh-000 | Hõne |
| Abau | aau-000 | hone |
| Amto | amt-000 | hone |
| Manado | art-008 | hone |
| Universal Networking Language | art-253 | hone |
| Kem Degne | blr-001 | hone |
| English | eng-000 | hone |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hone |
| Jarawara | jaa-000 | hone |
| Nihongo | jpn-001 | hone |
| Tōkyō hōgen | jpn-003 | hone |
| Kyōkotoba | jpn-004 | hone |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hone |
| bokmål | nob-000 | hone |
| Ruáingga | rhg-000 | hone |
| lea fakatonga | ton-000 | hone |
| tshiVenḓa | ven-000 | hone |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hóné |
| Kơho | kpm-000 | hơ ne |
| Glottocode | art-327 | hone1235 |
| Glottocode | art-327 | hone1239 |
| English | eng-000 | honeable |
| reo Māori | mri-000 | hönea kore |
| English | eng-000 | Honea Path |
| Nederlands | nld-000 | Honea Path |
| polski | pol-000 | Honea Path |
| português | por-000 | Honea Path |
| Volapük | vol-000 | Honea Path |
| reo Māori | mri-000 | höneatanga |
| Kâte | kmg-000 | honeaŋa |
| Kâte | kmg-000 | hone aŋac ezo |
| Kâte | kmg-000 | hone bafic |
| Kâte | kmg-000 | hone bâŋimbaŋ ezo |
| English | eng-000 | honebee |
| Kâte | kmg-000 | hone biaŋkezo |
| čeština | ces-000 | honební |
| čeština | ces-000 | honební lístek |
| čeština | ces-000 | honební právo |
| čeština | ces-000 | honební revír |
| English | eng-000 | hone body |
| Nihongo | jpn-001 | Hone Boomerang |
| basa Sunda | sun-000 | hoñe buut |
| čeština | ces-000 | honec |
| diutsch | gmh-000 | honec |
| slovenčina | slk-000 | honec |
| čeština | ces-000 | honec dobytka |
| mvskokē | mus-000 | honece |
| dansk | dan-000 | Honecker |
| nynorsk | nno-000 | Honecker |
| bokmål | nob-000 | Honecker |
| English | eng-000 | Hone Claws |
| diutsch | gmh-000 | honecrœre |
| čeština | ces-000 | honec volů |
| English | eng-000 | honed |
| Volapük | vol-000 | honed |
| Volapük | vol-000 | honedaf |
| Volapük | vol-000 | honedafül |
| English | eng-000 | honed finish |
| English | eng-000 | honed finishing |
| English | eng-000 | Honedge |
| Cymraeg | cym-000 | honedig |
| Jelgoore | fuh-001 | honeede |
| Yaagaare | fuh-002 | honeede |
| Gurmaare | fuh-003 | honeede |
| Moosiire | fuh-004 | honeede |