| français | fra-000 | Homo œconomicus |
| español | spa-000 | Homo œconomicus |
| Nederlands | nld-000 | homp |
| Limburgs | lim-000 | hómp |
| Khunsari | kfm-000 | hompâ |
| hanácké | ces-002 | hompačka |
| Schwäbisch | swg-000 | Hompädsch |
| Wazhazhe ie | osa-000 | hompahe |
| Koasati | cku-000 | hompanilaho̱ |
| Koasati | cku-000 | hompanka |
| Esperanto | epo-000 | homparo |
| bokmål | nob-000 | Hompavikdalen |
| Achterhoeks | act-000 | hompe keeze |
| Limburgs | lim-000 | hómpelaer |
| Limburgs | lim-000 | hómpeldepómp |
| Limburgs | lim-000 | hómpele |
| Nederlands | nld-000 | hompelen |
| mvskokē | mus-000 | hompetv |
| Südbadisch | gsw-003 | Hompfele |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm phiếu |
| Loglan | jbo-001 | hompi |
| Nyaturu | rim-000 | hompia |
| Kupang Malay | mkn-000 | hom-pim-pang |
| mvskokē | mus-000 | hompita |
| Loglan | jbo-001 | hompiu |
| Nederlands | nld-000 | hompje |
| bokmål | nob-000 | Hompland |
| davvisámegiella | sme-000 | Hompland |
| julevsámegiella | smj-000 | Hompland |
| Esperanto | epo-000 | homplena |
| Esperanto | epo-000 | homplenega |
| Esperanto | epo-000 | homplenigi |
| Bangi | bni-000 | ho mpö ~ê nun |
| magyar | hun-000 | hömpölygés |
| magyar | hun-000 | hömpölyget |
| magyar | hun-000 | hömpölygő |
| magyar | hun-000 | hömpölygő tengerár |
| magyar | hun-000 | hömpölyög |
| Esperanto | epo-000 | homportanta raketo |
| Esperanto | epo-000 | homportilo |
| català | cat-000 | hom pot dir |
| suomi | fin-000 | hömpötys |
| Bantik | bnq-000 | hompoŋ |
| Pumā | pum-000 | hompoŋdam |
| suomi | fin-000 | hömppä |
| suomi | fin-000 | homppeli |
| dansk | dan-000 | Hömppi |
| nynorsk | nno-000 | Hömppi |
| bokmål | nob-000 | Hömppi |
| davvisámegiella | sme-000 | Hömppi |
| julevsámegiella | smj-000 | Hömppi |
| Esperanto | epo-000 | hompremo |
| Deutsch | deu-000 | Homps |
| English | eng-000 | Homps |
| français | fra-000 | Homps |
| italiano | ita-000 | Homps |
| yn Ghaelg | glv-000 | hompsal |
| suomi | fin-000 | hömpsy |
| Canela | ram-000 | -hõm-pu |
| Hmoob | hnj-000 | hom qhia hauv tsev kawm ntawv |
| tiếng Việt | vie-000 | Hôm qua |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm qua |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm quần áo |
| Nourmaund | xno-000 | hom qui |
| English | eng-000 | HOMR |
| bokmål | nob-000 | HOMR |
| Asas | asd-000 | hom r- |
| Khunsari | kfm-000 | homrâ |
| Esperanto | epo-000 | homrabanto |
| Esperanto | epo-000 | homrabi |
| Esperanto | epo-000 | homrabo |
| Trinitario | trn-000 | -homračo |
| Deutsch | deu-000 | Homrai-Doppelhornvogel |
| Esperanto | epo-000 | homrajto |
| Esperanto | epo-000 | homrajtoj |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm rày |
| Gavião do Pará | gvp-000 | %ho*mre |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | homre |
| Sadri | sck-000 | homre |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | homren |
| ivatanən | ivv-000 | homrivo |
| Esperanto | epo-000 | homroboto |
| Deutsch | deu-000 | Homrogd |
| English | eng-000 | Homrogd |
| magyar | hun-000 | Homrogd |
| Halang | hal-000 | hơmrơ̆t |
| Esperanto | epo-000 | homruino |
| Khoekhoegowab | naq-002 | !homs |
| luenga aragonesa | arg-000 | Homs |
| català | cat-000 | Homs |
| Cymraeg | cym-000 | Homs |
| Deutsch | deu-000 | Homs |
| English | eng-000 | Homs |
| Esperanto | epo-000 | Homs |
| euskara | eus-000 | Homs |
| suomi | fin-000 | Homs |
| français | fra-000 | Homs |
| italiano | ita-000 | Homs |
| Malti | mlt-000 | Homs |
| Nederlands | nld-000 | Homs |
| bokmål | nob-000 | Homs |
| occitan | oci-000 | Homs |
| português | por-000 | Homs |
| davvisámegiella | sme-000 | Homs |
| julevsámegiella | smj-000 | Homs |
| español | spa-000 | Homs |
| svenska | swe-000 | Homs |
| occitan | oci-000 | Hòms |
| English | eng-000 | homs |
| Norn | nrn-000 | homs |
| Glottocode | art-327 | homs1234 |
| Khunsari | kfm-000 | homsâ |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm sau |
| tiếng Việt | vie-000 | hõm sâu |
| Esperanto | epo-000 | homscenco |
| Esperanto | epo-000 | homscienco |
| nynorsk | nno-000 | homse |
| bokmål | nob-000 | homse |
| bokmål | nob-000 | homsebar |
| Afrikaans | afr-000 | homself |
| eesti | ekk-000 | homseni |
| bokmål | nob-000 | Homsepatruljen |
| eesti | ekk-000 | homse peale lükkamine |
| euskara | eus-000 | Homs eskualdea |
| bokmål | nob-000 | homsete |
| eesti | ekk-000 | homse varna lükkama |
| English | eng-000 | Homs Governorate |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Homshetsma |
| Hmoob | hnj-000 | hom sib tw |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm siểng |
| Esperanto | epo-000 | homsimila pupo |
| Esperanto | epo-000 | homsimio |
| Esperanto | epo-000 | homsimioj |
| Amri Karbi | ajz-000 | homsira |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm sớm |
| suomi | fin-000 | homssu |
| suomi | fin-000 | homssuinen |
| suomi | fin-000 | homssuisesti |
| suomi | fin-000 | homssuisuus |
| Esperanto | epo-000 | homŝtelo |
| Maranao | mrw-000 | homstid |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Homstok |
| English | eng-000 | Homstølvatnet |
| Esperanto | epo-000 | Homstølvatnet |
| Esperanto | epo-000 | homsvarmado |
| Puliklah | yur-000 | homtah |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm tài liệu |
| Hmoob | hnj-000 | hom tau los |
| Hmoob | hnj-000 | hom tau tsam |
| Hmoob | hnj-000 | hom tau ua dhau los |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm thánh tích |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm thư |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm thư lưu |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm thụy |
| Esperanto | epo-000 | homtima |
| Esperanto | epo-000 | homtimema |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm to |
| Esperanto | epo-000 | homtorpedo |
| Esperanto | epo-000 | homtransportilo |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm trồng hoa |
| Esperanto | epo-000 | homtruo |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm trước |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm trước lễ Nô-en |
| Hmoob | hnj-000 | hom tshiab |
| Nihongo | jpn-001 | ho-mu |
| Awara | awx-000 | homu |
| Buduma | bdm-000 | homu |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | homu |
| Dadibi | mps-000 | homu |
| Ikoma | ntk-000 | homu |
| chiShona | sna-000 | homu |
| Kiswahili | swh-000 | homu |
| Urigina | urg-000 | homu- |
| Weicheng | cng-009 | hom̥u |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hó mú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hómu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hómú |
| Nihongo | jpn-001 | hōmu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | họ mu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | họ mú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | họmu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | họmú |
| Glottocode | art-327 | homu1234 |
| tiếng Việt | vie-000 | Họ Mua |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hō.mua |
| Hmoob | hnj-000 | hom ua kua |
| mvskokē | mus-000 | homuce |
| français | fra-000 | homucide |
| asturianu | ast-000 | homucu |
| Uyghurche | uig-001 | hömüde- |
| Uyghurche | uig-001 | hömüdigen halda |
| Uyghurche | uig-001 | hömüdimek |
| Kiswahili | swh-000 | homugadi |
| Konzo | koo-000 | hʼomughisa |
| Pular | fuf-000 | homugol |
| Kiswahili | swh-000 | homu juu |
| Paipai | ppi-000 | homuk |
| chiShona | sna-000 | -homuka |
| Kiswahili | swh-000 | homu kinga |
| 日本語 | jpn-000 | hōmu komedi |
| latine | lat-000 | homullus |
| Ido | ido-000 | homulo |
| Volapük | vol-000 | homulud |
| Nihongo | jpn-001 | ho-mume-ka- |
| Dom-Boumai | doa-001 | homuna |
| Pawaian | pwa-000 | homunai |
| latine | lat-000 | homuncio |
| English | eng-000 | homuncle |
| română | ron-000 | homuncul |
| English | eng-000 | homuncular |
| English | eng-000 | homuncule |
| français | fra-000 | homuncule |
| English | eng-000 | homunculi |
| português | por-000 | homúnculo |
| español | spa-000 | homúnculo |
| Deutsch | deu-000 | Homunculus |
| English | eng-000 | homunculus |
| suomi | fin-000 | homunculus |
| italiano | ita-000 | homunculus |
| latine | lat-000 | homunculus |
| Nederlands | nld-000 | homunculus |
| español | spa-000 | homunculus |
| svenska | swe-000 | homunculus |
| Türkçe | tur-000 | Homunculus Bulutsusu |
| Universal Networking Language | art-253 | homunculus(icl>person>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | homunculus(icl>small_person>thing,equ>manikin) |
| English | eng-000 | Homunculus Nebula |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ho-Mundari |
| Sentani | set-000 | homunk~a |
| magyar | hun-000 | hómunkás |
| lietuvių | lit-000 | homunkulas |
| Esperanto | epo-000 | homunkulo |
| Deutsch | deu-000 | Homunkulus |
| čeština | ces-000 | homunkulus |
| eesti | ekk-000 | homunkulus |
| polski | pol-000 | homunkulus |
| magyar | hun-000 | homunkulusz |
| asturianu | ast-000 | homunu |
| Nomad | smq-000 | hõ mũnũ |
| tiếng Việt | vie-000 | hồ muối |
| tiếng Việt | vie-000 | Họ Muỗm |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ho Muong Meridional |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm ướp xác |
| Türkçe | tur-000 | homurda |
| Türkçe | tur-000 | homurdamak |
| Türkçe | tur-000 | homurdan |
| Türkçe | tur-000 | homurdanan |
| Türkçe | tur-000 | homurdanan kimse |
| Türkçe | tur-000 | homurdanarak söylemek |
| Türkçe | tur-000 | homurdanıcı |
| Türkçe | tur-000 | homurdanıp duran |
| Türkçe | tur-000 | homurdanma |
| Türkçe | tur-000 | homurdanmak |
| Türkçe | tur-000 | homurdayan ayı |
| Türkçe | tur-000 | homurdayan sey |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hō.muri |
| Türkçe | tur-000 | homurtu |
| Nihongo | jpn-001 | hōmuru |
| português | por-000 | homus |
| chiShona | sna-000 | -homusa |
| Brokskat | bkk-000 | homuSpo |
| Nihongo | jpn-001 | HOMUSU |
| Nihongo | jpn-001 | ho-musupan |
| Mimaʼnubù | msm-000 | hoʼmut |
| chiShona | sna-000 | -homutsa |
| Yagua | yad-000 | homutu mururya |
| Yagua | yad-000 | homutu-suy |
| GSB Mangalore | gom-001 | homuu |
| chiShona | sna-000 | homu uya |
| asturianu | ast-000 | homuxu |
| chiShona | sna-000 | homuya |
| chiShona | sna-000 | homuye |
| tiếng Việt | vie-000 | hõm vào |
| Khunsari | kfm-000 | homvâr |
| ikinyarwanda | kin-000 | homvu |
| Emakhua | vmw-000 | -homwa |
| Lambya | lai-000 | homwa |
| Emakhua | vmw-000 | homwa |
| ivatanən | ivv-000 | h-om-wab |
| ivatanən | ivv-000 | homwab |
| Mbole | mdq-000 | -homwe |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | HomwIʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm xe |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm xưa |
| tiếng Việt | vie-000 | hõm xuống |
| English | eng-000 | homy |
| Emakhua | vmw-000 | homyaa |
| türkmençe | tuk-000 | homýak |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | homyEb3 |
| English | eng-000 | Homyel |
| français | fra-000 | Homyel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Homyel |
| Türkçe | tur-000 | Homyel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Homyel |
| Universal Networking Language | art-253 | homy(icl>homey) |
| dansk | dan-000 | homøomorfi |