| Maʼa | mhd-000 | -hiri |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hiri |
| euskara | eus-000 | Hiri |
| reo Māori | mri-000 | Hiri |
| Giryama | nyf-000 | h-iri |
| Yanomamö | guu-000 | hi*ri |
| Shirishana | shb-000 | hi*ri |
| Yanomámi | wca-000 | hi*ri |
| Tanimuca Retuara | tnc-001 | hi*ri* |
| Wichita | wic-000 | hi:ri |
| Arosi | aia-000 | hiri |
| toskërishte | als-000 | hiri |
| Saʼa | apb-000 | hiri |
| Bisa | bib-000 | hiri |
| Banjar | bjn-000 | hiri |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | hiri |
| Callahuaya | caw-000 | hiri |
| naáyarite | crn-000 | hiri |
| zarmaciine | dje-000 | hiri |
| Baburiwa | ert-000 | hiri |
| euskara | eus-000 | hiri |
| Ghodoberi | gdo-000 | hiri |
| Gutiska razda | got-002 | hiri |
| Hausa | hau-000 | hiri |
| Hunjara-Kaina Ke | hkk-000 | hiri |
| Ikizu | ikz-000 | hiri |
| Jarawara | jaa-000 | hiri |
| Kannada | kan-001 | hiri |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | hiri |
| Kabola | klz-000 | hiri |
| reo Māori | mri-000 | hiri |
| Munggui | mth-000 | hiri |
| Mursi | muz-000 | hiri |
| Pochuri | npo-000 | hiri |
| Gāndhāri | pgd-000 | hiri |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiri |
| Penrhyn | pnh-000 | hiri |
| Logooli | rag-000 | hiri |
| Rapanui | rap-000 | hiri |
| Roma | rmm-000 | hiri |
| Rotuman | rtm-000 | hiri |
| Kirundi | run-000 | hiri |
| Mende | sim-000 | hiri |
| chiShona | sna-000 | hiri |
| basa Sunda | sun-000 | hiri |
| Suba | sxb-000 | hiri |
| Tupari | tpr-000 | hiri |
| Touo | tqu-001 | hiri |
| Wichita | wic-000 | hiri |
| Yagua | yad-000 | hiri |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hiri |
| Bau | bbd-000 | hiri- |
| euskara | eus-000 | hiri- |
| Gumalu | gmu-000 | hiri- |
| Kesawai | xes-000 | hiri- |
| beri a | zag-000 | hirì |
| Kurmancî | kmr-000 | hirî |
| Rapanui | rap-000 | híri |
| Tagbana | tgw-000 | híri |
| Gebeto | wti-001 | híri |
| Yakoma | yky-000 | hírì |
| Mursi | muz-000 | hírí |
| Meʼen | mym-000 | hírí |
| Chai | suq-001 | hírí |
| beri a | zag-000 | hîrî |
| reo Māori | mri-000 | hïri |
| Setswana | tsn-000 | ʰírí |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’hiri |
| Glottocode | art-327 | hiri1235 |
| Glottocode | art-327 | hiri1236 |
| Glottocode | art-327 | hiri1237 |
| Wichita | wic-000 | hiri2 |
| reo Māori | mri-000 | Hiria |
| Motu | meu-000 | hiri-a |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hiri-a |
| euskara | eus-000 | hiria |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hirī.a |
| euskara | eus-000 | hiri aldea |
| euskara | eus-000 | hiri-altzariak |
| euskara | eus-000 | hiri-antolamendu |
| euskara | eus-000 | hiriaren azterketa |
| euskara | eus-000 | hiriaren erdialde |
| euskara | eus-000 | hiriaren kudeaketa |
| euskara | eus-000 | hiriarteko |
| euskara | eus-000 | hiriarteko tren laster |
| euskara | eus-000 | hiri-autobus |
| euskara | eus-000 | hiri-barreiatze |
| euskara | eus-000 | hiribarru |
| Garifuna | cab-000 | hiribei |
| català | cat-000 | Hiriberri |
| Esperanto | epo-000 | Hiriberri |
| euskara | eus-000 | Hiriberri |
| italiano | ita-000 | Hiriberri |
| português | por-000 | Hiriberri |
| español | spa-000 | Hiriberri |
| euskara | eus-000 | hiri berri |
| euskara | eus-000 | hiri berria |
| euskara | eus-000 | hiri-berrikuntza |
| euskara | eus-000 | hiri berritzea |
| français | fra-000 | Hiriberri-Villanueva de Aezkoa |
| English | eng-000 | Hiriberri/Villanueva de Aezkoa |
| euskara | eus-000 | hiribide |
| euskara | eus-000 | hiribildu |
| euskara | eus-000 | hiri biztanleria |
| català | cat-000 | Hiriburu |
| euskara | eus-000 | Hiriburu |
| occitan | oci-000 | Hiriburu |
| euskara | eus-000 | hiriburu |
| euskara | eus-000 | hiriburua |
| euskara | eus-000 | hiribus |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hirichʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hirich’ |
| English | eng-000 | Hirics |
| magyar | hun-000 | Hirics |
| Chamoru | cha-000 | hirida |
| Chamoru | cha-000 | hiridao |
| euskara | eus-000 | hiri-diseinu |
| Kewa | kjs-000 | hirie |
| euskara | eus-000 | hiri-ekologia |
| español | spa-000 | hiriendo |
| español | spa-000 | hiriente |
| español | spa-000 | hirientemente |
| euskara | eus-000 | hiri eskola |
| euskara | eus-000 | hiri-estatu |
| euskara | eus-000 | hiri-estres |
| euskara | eus-000 | Hiri ezezaguna |
| Proto-Philippine | phi-003 | *hírig |
| magyar | hun-000 | hirig |
| magyar | hun-000 | hírig |
| Rapanui | rap-000 | hiriga |
| euskara | eus-000 | hiri-garapen |
| euskara | eus-000 | hiri garapena |
| euskara | eus-000 | hiri-gas |
| euskara | eus-000 | hiri gazteria |
| euskara | eus-000 | hirigintza |
| Logooli | rag-000 | hirigoma |
| euskara | eus-000 | hirigotor |
| euskara | eus-000 | hirigune |
| euskara | eus-000 | hirigune; erdialde; erdigune |
| euskara | eus-000 | hirigune historiko |
| euskara | eus-000 | hirigunetik gertuko |
| euskara | eus-000 | hiri-gutun |
| Kwoma | kmo-000 | hirigwoy dom |
| Wichita | wic-000 | hirih |
| Wichita | wic-000 | hi:ri:ha |
| euskara | eus-000 | hiri-hazkunde |
| euskara | eus-000 | hiri-hedatze nahasi |
| euskara | eus-000 | hiri-hedatze nahasi; kontrolik gabeko hiri-hedatze |
| Arosi | aia-000 | hiri-hiri |
| Saʼa | apb-000 | hiri-hiri |
| Ngaju | nij-000 | hiri-hiri |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiri.hiri |
| Nihongo | jpn-001 | hirihiri |
| Orokolo | oro-000 | hirihiri |
| Emakhua | vmw-000 | hirihiri |
| Jarawara | jaa-000 | hirihiri kawaha |
| euskara | eus-000 | hiri-hondakin handi |
| Boroŋ | ksr-000 | hirihoro an |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hiriʼich hoop |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hiri’ich hoop |
| Noxçiyn mott | che-002 | Hiriin |
| euskara | eus-000 | hiri-inguru |
| euskara | eus-000 | hiri-inguruetako |
| euskara | eus-000 | hiri inguruko |
| euskara | eus-000 | hiri_inguruko |
| euskara | eus-000 | hiri-ingurune |
| euskara | eus-000 | hiri ingurunea |
| Catawba | chc-000 | hi`riit |
| Iraqw | irk-000 | hiriit |
| slovenčina | slk-000 | Hirijanfusi |
| Wichita | wic-000 | hi:rik |
| brezhoneg | bre-000 | hirik |
| lia-tetun | tet-000 | hirik |
| Ignaciano | ign-000 | -hirika |
| Emakhua | vmw-000 | hi-rika |
| South Central Dinka | dib-000 | hirika |
| ikinyarwanda | kin-000 | hirika |
| Kwoma | kmo-000 | hirika |
| Konzo | koo-000 | hirika |
| teny malagasy | mlg-000 | hirika |
| Luguru | ruf-000 | hirika |
| Jarawara | jaa-000 | hiri kana |
| Jarawara | jaa-000 | hiri kanisa |
| Ignaciano | ign-000 | -hirikarapi |
| Wichita | wic-000 | hi:rika:ʔ |
| Wichita | wic-000 | hi:rí:ka:ʔ |
| Wichita | wic-000 | hi:ríka:ʔ |
| Orokaiva | okv-000 | hirike |
| Shekgalagari | xkv-000 | hirikgong |
| Somba Siawari | bmu-000 | hirikhörak ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | hirikhörak akza |
| Kaluli | bco-000 | hiriki |
| Wichita | wic-000 | hirikika |
| Konzo | koo-000 | hirikirira |
| Kasua | khs-000 | hirikiye |
| Amri Karbi | ajz-000 | hirik-jam |
| euskara | eus-000 | hiriko |
| euskara | eus-000 | hiriko berdegune |
| euskara | eus-000 | hiriko biztanleria |
| euskara | eus-000 | hiri-kontribuzio |
| euskara | eus-000 | hiri-kontzentrazio |
| Wichita | wic-000 | hi:riks |
| Emakhua | vmw-000 | hiriku |
| Eglathrin | sjn-000 | hiril |
| Nyambo | now-000 | hirilana |
| English | eng-000 | Hirilandhoo |
| slovenčina | slk-000 | Hirilandú |
| Türkçe | tur-000 | hırılda |
| Türkçe | tur-000 | hırıldama |
| Türkçe | tur-000 | hırıldamak |
| azərbaycanca | azj-000 | hırıldamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hırıldamaq |
| Türkçe | tur-000 | hırıldayan |
| Türkçe | tur-000 | hırıldayarak solumak |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hırıldı |
| Türkçe | tur-000 | hırıltı |
| Türkçe | tur-000 | hırıltı ile söylemek |
| Türkçe | tur-000 | hırıltılı |
| Türkçe | tur-000 | hırıltılı ses |
| Türkçe | tur-000 | hırıltılı ses çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | hırıltılı solumak |
| Türkçe | tur-000 | hırıltı yapmak |
| Türkçe | tur-000 | hırıltıyla solumak |
| Türkçe | tur-000 | hırıltlyla |
| euskara | eus-000 | hiri-lur |
| Musar | mmi-000 | hirim- |
| Alagwa | wbj-000 | hirim- |
| Lunyole | nuj-000 | hiri maani |
| Lunyole | nuj-000 | hirimaani |
| Rapanui | rap-000 | hiri mai |
| Gāndhāri | pgd-000 | hirimaṃta |
| English | eng-000 | Hirimaradhoo |
| Nederlands | nld-000 | Hirimaradhoo |
| ikinyarwanda | kin-000 | hirimbana |
| Kiswahili | swh-000 | -hirimia |
| Kiswahili | swh-000 | -hirimia -nia |
| français | fra-000 | hiri motou |
| brezhoneg | bre-000 | hirimotoueg |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Hiri Motu |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Hiri Motu |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Hiri Motu |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Hiri Motu |
| dansk | dan-000 | Hiri Motu |
| Deutsch | deu-000 | Hiri Motu |
| English | eng-000 | Hiri Motu |
| Frysk | fry-000 | Hiri Motu |
| Gàidhlig | gla-000 | Hiri Motu |
| Gaeilge | gle-000 | Hiri Motu |
| Hiri Motu | hmo-000 | Hiri Motu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hiri Motu |
| Nederlands | nld-000 | Hiri Motu |
| português | por-000 | Hiri Motu |
| srpski | srp-001 | Hiri Motu |
| Tok Pisin | tpi-000 | Hiri Motu |
| Türkçe | tur-000 | Hiri Motu |
| polski | pol-000 | Hiri motu |
| Deutsch | deu-000 | Hiri-Motu |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Hiri-Motu |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hiri-Motu |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Hirimotu |
| español | spa-000 | hiri Motu |
| asturianu | ast-000 | hiri motu |
| azərbaycanca | azj-000 | hiri motu |
| bosanski | bos-000 | hiri motu |
| brezhoneg | bre-000 | hiri motu |
| català | cat-000 | hiri motu |
| čeština | ces-000 | hiri motu |
| suomi | fin-000 | hiri motu |
| français | fra-000 | hiri motu |
| hrvatski | hrv-000 | hiri motu |
| magyar | hun-000 | hiri motu |
| italiano | ita-000 | hiri motu |
| lietuvių | lit-000 | hiri motu |
| nynorsk | nno-000 | hiri motu |
| bokmål | nob-000 | hiri motu |
| polski | pol-000 | hiri motu |
| português | por-000 | hiri motu |
| lingua rumantscha | roh-000 | hiri motu |
| română | ron-000 | hiri motu |
| slovenčina | slk-000 | hiri motu |
| slovenščina | slv-000 | hiri motu |
| español | spa-000 | hiri motu |
| svenska | swe-000 | hiri motu |
| suomi | fin-000 | hiri-motu |
| ISO 12620 | art-317 | hiriMotu |
| dansk | dan-000 | hirimotu |
| eesti | ekk-000 | hirimotu |
| latviešu | lvs-000 | hirimotu |
| svenska | swe-000 | hirimotu |
| íslenska | isl-000 | hírímótú |
| Esperanto | epo-000 | hirimotua lingvo |
| azərbaycanca | azj-000 | hiri motu dili |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | hiri motugbe |
| lietuvių | lit-000 | hiri motu kalba |
| eesti | ekk-000 | hirimotu keel |
| English | eng-000 | Hiri Motu language |
| magyar | hun-000 | hiri motu nyelv |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Hiri-Motu-Trading-Eleman |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Hiri-Motu-Trading-Koriki |
| Somba Siawari | bmu-000 | hirimqirim |
| Kiswahili | swh-000 | hirimu |
| Emakhua | vmw-000 | -hirimya |
| Emakhua | vmw-000 | hirimya |
| Wikang Filipino | fil-000 | hirin |
| lia-tetun | tet-000 | hirin |
| Kurmancî | kmr-000 | hîrîn |
| Jarawara | jaa-000 | hiri na |
| English | eng-000 | Hirinaba |
| português | por-000 | Hirinaba |
| reo Māori | mri-000 | hirinaki |
| Jarawara | jaa-000 | hiri nama |
| Serviko Romani | rmc-001 | hirinel |
| English | eng-000 | hiring |
| reo Māori | mri-000 | hiringa |
| reo Māori | mri-000 | Hiringa a nuku |
| English | eng-000 | hiring age |
| English | eng-000 | hiring and firing |
| English | eng-000 | hiring and layoff cost |
| English | eng-000 | hiring a piece of land |
| English | eng-000 | hiring a prostitute |
| English | eng-000 | hiring authority |
| English | eng-000 | hiring bonus |
| English | eng-000 | hiring by the day |
| English | eng-000 | hiring costs |
| English | eng-000 | hiring freeze |
| English | eng-000 | hiring from another company |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hiringgilya |
| Wikang Filipino | fil-000 | hiringgilya |
| Tagalog | tgl-000 | hiringgilya |
| English | eng-000 | hiring hall |
| English | eng-000 | hiring investment |
| English | eng-000 | hiring money |