| Jirel | jul-000 | %gu*ra |
| Bayungu | bxj-000 | -gura |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -gura |
| Kiswahili | swh-000 | -gura |
| Walo | dbw-000 | -gùrâ: |
| chiShona | sna-000 | ?gura |
| hiMxI | hin-004 | GUra |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Gura |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Gura |
| English | eng-000 | Gura |
| Kĩembu | ebu-000 | gUra |
| Gĩkũyũ | kik-000 | gUra |
| Nepali | npi-001 | gu*ra |
| Gamilaraay | kld-000 | guRa |
| Oksapmin | opm-000 | gur ä |
| baatɔnum | bba-000 | gur-a |
| Qafár af | aar-000 | gura |
| Kipare | asa-000 | gura |
| Dano | aso-000 | gura |
| Gahuku—Asaro | aso-001 | gura |
| Bunaba | bck-000 | gura |
| Bayali | bjy-000 | gura |
| Bekwel | bkw-000 | gura |
| Shinasha | bwo-000 | gura |
| Rukiga | cgg-000 | gura |
| Chuka | cuh-000 | gura |
| Kitaita | dav-000 | gura |
| South Central Dinka | dib-000 | gura |
| Dyaabugay | dyy-000 | gura |
| euskara | eus-000 | gura |
| Budinos | fiu-001 | gura |
| français | fra-000 | gura |
| Borana | gax-000 | gura |
| Mecha Oromo | gaz-001 | gura |
| West Oromo | gaz-002 | gura |
| Umanakaina | gdn-000 | gura |
| Guhu-Samane | ghs-000 | gura |
| gemzek | gnd-000 | gura |
| Gooniyandi | gni-000 | gura |
| Gangulu | gnl-000 | gura |
| Kigweno | gwe-001 | gura |
| Harar | hae-000 | gura |
| Ha | haq-000 | gura |
| Hozo | hoz-000 | gura |
| Ik | ikx-000 | gura |
| Sizaki | ikz-001 | gura |
| Jita | jit-000 | gura |
| Gadang | kda-000 | gura |
| ikinyarwanda | kin-000 | gura |
| Agöb—Dabu | kit-000 | gura |
| Wabuda | kmx-000 | gura |
| Koita | kqi-000 | gura |
| Kuria Tarime | kuj-001 | gura |
| Kwaya | kya-000 | gura |
| sanremasco | lij-001 | gura |
| Musey | mse-000 | gura |
| Mpongwe | mye-000 | gura |
| Yahadian | ner-000 | gura |
| Nalca | nlc-000 | gura |
| Nyambo | now-000 | gura |
| Runyankore | nyn-000 | gura |
| Runyoro | nyo-000 | gura |
| Oksapmin | opm-000 | gura |
| Orma | orc-000 | gura |
| Koso | par-001 | gura |
| polski | pol-000 | gura |
| Logooli | rag-000 | gura |
| Ruáingga | rhg-000 | gura |
| Nyaturu | rim-000 | gura |
| română | ron-000 | gura |
| Kriol | rop-000 | gura |
| Kirundi | run-000 | gura |
| limba meglenoromană | ruq-000 | gura |
| Meruimenti | rwk-001 | gura |
| Sidaama | sid-000 | gura |
| Vilirupu | snc-000 | gura |
| español | spa-000 | gura |
| Shubi | suj-000 | gura |
| Kiswahili | swh-000 | gura |
| Tigak | tgc-000 | gura |
| Tharaka | thk-000 | gura |
| Maiani | tnh-000 | gura |
| Tooro | ttj-000 | gura |
| Pidhimdi | ttr-001 | gura |
| türkmençe | tuk-000 | gura |
| Taveta | tvs-000 | gura |
| Thargudi | wbv-004 | gura |
| Wiru | wiu-000 | gura |
| Muduapa | wiv-000 | gura |
| Zanaki | zak-000 | gura |
| Iraqw | irk-000 | gura' |
| Gamilaraay | kld-000 | gura- |
| Kare | kmf-000 | gura- |
| Iraqw | irk-000 | guraʼ |
| Ruáingga | rhg-000 | gurá |
| limba armãneascã | rup-000 | gurâ |
| limba armãneascã | rup-000 | gurã |
| română | ron-000 | gură |
| limba meglenoromană | ruq-000 | gură |
| Bayali | bjy-000 | gur̥a |
| Shinasha | bwo-000 | guːra |
| Bayali | bjy-000 | guṛa |
| Gumbaynggir | kgs-000 | guṛa |
| Plains Remo | bfw-002 | guṛa- |
| Kipare | asa-000 | gùrà |
| Walo | dbw-000 | gùrá |
| Walo | dbw-000 | gùráː |
| Iloko | ilo-000 | gúra |
| Ruáingga | rhg-000 | gúra |
| Walo | dbw-000 | gúrà |
| limba armãneascã | rup-000 | gúră |
| Gorowa | gow-000 | gûra |
| Iraqw | irk-000 | gûra |
| Ślůnsko godka | szl-000 | gůra |
| Tharaka | thk-000 | gʼura |
| Lazuri | lzz-000 | ğura |
| lenghe furlane | fur-000 | ğurâ |
| Cayapa | cbi-000 | ʼgura |
| Vilirupu | snc-000 | ḡura |
| Glottocode | art-327 | gura1251 |
| Glottocode | art-327 | gura1252 |
| Glottocode | art-327 | gura1253 |
| Glottocode | art-327 | gura1254 |
| Glottocode | art-327 | gura1260 |
| Glottocode | art-327 | gura1261 |
| She | bcq-001 | gura3t |
| Iraqw | irk-000 | gura7 |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | guraa |
| Burunge | bds-000 | guraʼa |
| Iraqw | irk-000 | guraʼa |
| Alagwa | wbj-000 | guraʼa |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | guːra-a |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | gûʼraa |
| Jelgoore | fuh-001 | Guraʼaana |
| Yaagaare | fuh-002 | Guraʼaana |
| Inuktitut | iku-001 | guraam |
| Togo-Kan | dtk-002 | gùrà-á:ná |
| tombo so | dbu-001 | gùráánà |
| tombo so | dbu-001 | gùràànà dɔ́ɔ́ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gùrà-á:ná jàŋá |
| Togo-Kan | dtk-002 | gùrà-à:nà-jáŋú |
| tombo so | dbu-001 | gùràànà tɔ̌yⁿ |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Guraandhala |
| Afaan Oromoo | orm-000 | Guraandhala |
| Soomaaliga | som-000 | Guraani |
| Gamilaraay | kld-000 | guraarr |
| eesti | ekk-000 | güraator |
| Gamilaraay | kld-000 | guraay |
| Wiradhuri | wrh-000 | guraay |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | gurâb |
| Gamilaraay | kld-000 | gurabi |
| Nihongo | jpn-001 | GURABIA |
| toskërishte | als-000 | gurabie |
| azərbaycanca | azj-000 | gurabiyə |
| English | eng-000 | Gurabo |
| français | fra-000 | Gurabo |
| italiano | ita-000 | Gurabo |
| Nederlands | nld-000 | Gurabo |
| polski | pol-000 | Gurabo |
| español | spa-000 | Gurabo |
| Nihongo | jpn-001 | GURABU |
| Garifuna | cab-000 | gürabu |
| Bandjigali | drl-005 | guːrabuḍu |
| Nihongo | jpn-001 | GURABUsen |
| Ngalakan | nig-000 | gurac |
| Waray | wrz-000 | gurac |
| hrvatski | hrv-000 | gurač |
| română | ron-000 | gură cască |
| română | ron-000 | gură-cască |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | gurach |
| Bunaba | bck-000 | gurad |
| Dhurga | dhu-000 | guraːd |
| Wardaman | wrr-000 | guräd |
| Kemant | ahg-000 | guraːdeː |
| română | ron-000 | gură de aer proaspăt |
| română | ron-000 | gură de evacuare |
| Nihongo | jpn-001 | gurade-shon |
| Bunaba | bck-000 | guradga |
| English | eng-000 | guradians |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Guradjara |
| Nihongo | jpn-001 | Gurādon |
| türkmençe | tuk-000 | guradylan |
| türkmençe | tuk-000 | guradylan garaly |
| Nihongo | jpn-001 | guradyueeshon |
| Hangungmal | kor-001 | Guraeana |
| Nihongo | jpn-001 | Guraena |
| Han’gugŏ | kor-004 | Gŭraëna |
| 日本語 | jpn-000 | gurafikaru yūzā intāfēsu |
| Nihongo | jpn-001 | GURAFU |
| Nihongo | jpn-001 | gurafu |
| azərbaycanca | azj-000 | gurag |
| Djamindjung | djd-000 | gurag |
| Ngaliwuru | djd-001 | gurag |
| Maung | mph-000 | guṛag |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | -guṛaga |
| Mangarla | mem-000 | guraga |
| euskara | eus-000 | guragarri |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | guragay |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Gurage |
| Deutsch | deu-000 | Gurage |
| English | eng-000 | Gurage |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Gurage |
| español | spa-000 | Gurage |
| svenska | swe-000 | Gurage |
| Uyghurche | uig-001 | guragé tili |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | guragh |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Guragie |
| Esperanto | epo-000 | Guragoj |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Guragone |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Guragone |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Guragone |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Guragone |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Guragone |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Guragone |
| English | eng-000 | Guragone |
| Guragone | gge-000 | Guragone |
| español | spa-000 | guragone |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Gurague |
| Oksapmin | opm-000 | guraːgur |
| Oksapmin | opm-000 | gurägur |
| hiMxI | hin-004 | GuraGurA |
| hiMxI | hin-004 | GuraGura |
| Mari | paa-004 | gura-gura |
| Hausa | hau-000 | guragura |
| Laragiya | lrg-000 | guragura |
| mere | meq-000 | guragura |
| Vilirupu | snc-000 | guragura |
| Bora | boa-000 | gurágúra |
| Walo | dbw-000 | gúrà gùrá |
| hiMxI | hin-004 | GuraGurAnA |
| Batak | bya-000 | guragurang |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | guraguráŋ |
| Oksapmin | opm-000 | gurägure |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Guragureu |
| Daga | dgz-000 | guragut |
| türkmençe | tuk-000 | guragyryly |
| English | eng-000 | Gurah |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gurah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gurah |
| Türkçe | tur-000 | gürah |
| polski | pol-000 | Gura Humora |
| Deutsch | deu-000 | Gura Humorului |
| English | eng-000 | Gura Humorului |
| română | ron-000 | Gura Humorului |
| Nihongo | jpn-001 | -gurai |
| Umanakaina | gdn-000 | gurai |
| Kitja | gia-000 | gurai |
| Nihongo | jpn-001 | gurai |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | gurai |
| Darkinyung | tbh-001 | gurai |
| Plains Remo | bfw-002 | guṛai- |
| Kari | kbn-000 | gúr-ai |
| Nihongo | jpn-001 | GURAIDAH |
| Plains Remo | bfw-002 | guṛai - ḍem- |
| English | eng-000 | Guraidhoo |
| slovenčina | slk-000 | Guraidú |
| Nihongo | jpn-001 | Guraigā |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | guraigha |
| English | eng-000 | Gu rain |
| Nihongo | jpn-001 | gurainda- |
| Nihongo | jpn-001 | guraindo |
| Nihongo | jpn-001 | Guraion |
| Amarag | amg-000 | guraiyawu |
| euskara | eus-000 | gura izan |
| euskara | eus-000 | guraize |
| euskara | eus-000 | guraizeak |
| euskara | eus-000 | guraizearena egin |
| euskara | eus-000 | guraize batzuk |
| euskara | eus-000 | guraize-ebaki |
| euskara | eus-000 | guraizez ebaki |
| euskara | eus-000 | guraizez moztu |
| euskara | eus-000 | guraizez_moztu |
| euskara | eus-000 | guraizez zatitu |
| Jawony | djn-000 | guraiɟ |
| Ngalkbun | ngk-002 | guraiɟ |
| Ngalakan | nig-000 | guraiɟ |
| hrvatski | hrv-000 | guraj |
| Gutob | gbj-000 | guraǰ |
| bosanski | bos-000 | gurajuci |
| hrvatski | hrv-000 | gurajući |
| English | eng-000 | Gurak |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | gurak |
| türkmençe | tuk-000 | gurak |
| Plains Remo | bfw-002 | gurak’- |
| julevsámegiella | smj-000 | gurák |
| Bidiyo | bid-000 | gúrak |
| Hausa | hau-000 | guraka |
| chiShona | sna-000 | gurakadzi |
| latviešu | lvs-000 | Gura Kalvarija |
| türkmençe | tuk-000 | guraklyk |
| julevsámegiella | smj-000 | guráknjálmme |
| chiShona | sna-000 | gurakota |
| Asas | asd-000 | gural |
| türkmençe | tuk-000 | gural |
| Mara | mec-000 | guraḷagura |
| Burarra | bvr-000 | -guralba |
| Burarra | bvr-000 | -guralcha |
| toskërishte | als-000 | guralec |
| shqip | sqi-000 | guralecë |
| română | ron-000 | gura-leului |
| română | ron-000 | guraliv |
| toskërishte | als-000 | gur allçie |
| Wiradhuri | wrh-000 | guraluN |
| română | ron-000 | gura-lupului |
| Wiradhuri | wrh-000 | guraluŋ |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | guraly |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | guram |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | guram |
| hrvatski | hrv-000 | guram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | guram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | guram |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Gurama |
| Bunaba | bck-000 | gurama |
| čeština | ces-000 | gurama |
| Koita | kqi-000 | gurama |
| türkmençe | tuk-000 | gurama |
| Nihongo | jpn-001 | gurama- |
| Koita | kqi-000 | gurama- |
| türkmençe | tuk-000 | guramaçy |
| Nihongo | jpn-001 | GURAMAH |
| lingua rumantscha | roh-000 | güramaint |
| türkmençe | tuk-000 | guramak |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Guramal |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Guramalum |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Guramalum |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Guramalum |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Guramalum |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Guramalum |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Guramalum |
| English | eng-000 | Guramalum |
| slovenčina | slk-000 | gurama modrá |
| Wiradhuri | wrh-000 | guraman |
| Kenati | gat-000 | guraːmani |
| Waruna | wrv-000 | guramatabega |