| iciBemba | bem-000 | -fíp- |
| Deutsch | deu-000 | FIP |
| English | eng-000 | FIP |
| français | fra-000 | FIP |
| italiano | ita-000 | FIP |
| português | por-000 | FIP |
| galego | glg-000 | Fip |
| español | spa-000 | Fip |
| Ngas | anc-000 | fip |
| ISO 639-3 | art-001 | fip |
| DiLingo | art-151 | fip |
| filename extensions | art-335 | fip |
| dansk | dan-000 | fip |
| zarmaciine | dje-000 | fip |
| English | eng-000 | fip |
| Ibibio | ibb-000 | fip |
| Nuo su | iii-001 | fip |
| la lojban. | jbo-000 | fip |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fip |
| Obolo | ann-000 | fíp |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fîp |
| Tangale | tan-000 | fîp |
| Ibibio | ibb-000 | fịp |
| ISO 639-PanLex | art-274 | fip-000 |
| Mambwe | mgr-000 | -fipa |
| Luba-Lulua | lua-000 | -fìpa |
| English | eng-000 | FIPA |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Fipa |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Fipa |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Fipa |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Fipa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Fipa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Fipa |
| English | eng-000 | Fipa |
| Fipa | fip-000 | Fipa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa |
| Bafanji | bfj-000 | fipa |
| íslenska | isl-000 | fipa |
| Lambya | lai-000 | fipa |
| Malila | mgq-000 | fipa |
| Mambwe | mgr-000 | fipa |
| ichiindali | ndh-000 | fipa |
| Ndari | ndh-001 | fipa |
| Nyiha | nih-000 | fipa |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | fipa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipa |
| Nyamwezi | nym-000 | fìpá |
| Glottocode | art-327 | fipa1238 |
| Glottocode | art-327 | fipa1239 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ààlà sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ààlè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ààlè lé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ààrọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa agbo yí ká |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá akẹ́kọ̀ọ́ pín wọn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá-akẹ̀kọ̀ọ́-pínwọn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá-akẹ́kọ̀ọ́-pínwọn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pààlà sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipààlàsí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pààlè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipààlè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pààlè lé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipààlèlé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi páànù ṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáànùṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipa ara |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ara dà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pààrọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipààrọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa àrokò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa àrokò rán iṣẹ́ sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ata |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pá àyà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipábì |
| onicoin | mcd-000 | fipacanainquin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pàdé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipadé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipàdé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fìpàdé sì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fìpàdésí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá dì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipádì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ẹnu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa èrò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ète |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá gbà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipágbà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá gbàjọba |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipágbàjọba |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá gbéyàwó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipágbéyàwó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipagbo yí ká |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipagboyíká |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fipahana |
| onicoin | mcd-000 | fipai |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ilẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa iléyá |
| Mambwe | mgr-000 | -fipa ilindanda |
| onicoin | mcd-000 | fipaimisi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa iná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá jalè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipájalè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá jayé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipájayé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá jẹun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipájẹun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá jí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipájí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá jó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipájó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá jókòó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipájókòó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pajú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipajú |
| Cayapa | cbi-000 | fipaki |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipákíṣe-nǹkanjáde |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá kógbáálé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipákógbáálé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá kógbá sílé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipákọ́ni |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa lára |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipalára |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipalẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá lé jìnnà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáléjìnnà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi paléyá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipaléyá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa lórí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pá lórí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipalórí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipálórí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa lọ́wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipalọ́wọ́ |
| Esperanto | epo-000 | fipalpadoj |
| Esperanto | epo-000 | fipalpi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá lù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipálù |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Fipa-Mambwe |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Fipa-Mambwe-Lungu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pamọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipamọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá mọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipámọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipamọfara pamọlúmọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi-pamọfi-kúnkó-jọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi-pamọfi-sin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pamọfi-ṣúra |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ fún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipamọ́fún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sára |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipamọ́sára |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipamọ́sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sí ara |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sí lára |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipamọ́sílára |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sí lọ́dọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipamọ́sílọ́dọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sí lọ́wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipamọ́sílọ́wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sí ní ara |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sí ní ọ̀dọ̀́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sí ní ọwọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sí ọ̀dọ̀́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sí ọwọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sọ́́dọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipamọ́sọ́dọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa mọ́ sọ́wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipamọ́sọ́wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá mu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá mú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipámu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipámú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá mú dé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipámúdé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá múni fowó pa mọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipámúnifowópamọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá múni jagun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipámúnijagun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá múni ṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipámúniṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá múni sìnjọba |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipámúnisìnjọba |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi paná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipaná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá nà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá ná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipánà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá ní |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipání |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ní ara |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pá ní orí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ní ọwọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi panu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipanu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá nù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipánù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ojú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ọ̀tẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa owó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ọwọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pa ọwọ́ dà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá pa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipápa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá pè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá pé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá pẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipápè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipápé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipápẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá pín |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipápín |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá pò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá pọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipápò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipápọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá pọ̀n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipápọ̀n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi para |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipara |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá rà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipárà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi para dà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fiparadà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá rán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipárán |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fipararetra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fiparasaham-bato |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fìpara wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fìparawọ́ |
| Türkçe | tur-000 | fı parçalamak |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fiparẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá re |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá rẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáre |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipárẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá rí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipárí |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fipariahana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fipariahana araka aratra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fipariahana ara-kitsy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fipariahana ara-pana |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá rìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipárìn |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fiparitahana |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá rò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá rọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipárò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipárọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pàrokò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipàrokò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pàrokò ránṣẹ́ sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipàrokòránṣẹ́sí |
| Esperanto | epo-000 | fiparolado |
| Esperanto | epo-000 | fiparoli |
| Esperanto | epo-000 | fiparolo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá ru |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá rù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá rú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáru |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipárù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipárú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá run |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipárun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá sá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá ṣà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá ṣá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipásá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáṣà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáṣá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pàsán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipàsán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá san |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá ṣàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá ṣán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipásan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáṣàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáṣán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi pàṣán nalẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipàṣánnalẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá sè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá sé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá ṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá ṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipásè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipásé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáṣẹ́ |
| onicoin | mcd-000 | fipashuqui |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipá ṣí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipásí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fipáṣí |