| !Xóõ | nmn-000 | !áa |
| !Xóõ | nmn-000 | !āã |
| !Xóõ | nmn-000 | !ʻáã |
| Dàn | dnj-001 | "aa |
| gevove | buw-000 | *aa |
| Proto Polynesian | map-001 | *aa |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *aʼa |
| nešili | hit-000 | -a … -a |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | -aa |
| Bongo | bot-000 | -aa |
| Chorote | crt-000 | -aa |
| Kato | ktw-000 | -aa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | -aa |
| Dàn | dnj-001 | -aa" |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | -aa- |
| Lamma | lev-000 | -aʼa |
| Bongo | bot-000 | -ää |
| cmiique | sei-000 | -āa |
| Kato | ktw-000 | -ʼaaʼ |
| la lojban. | jbo-000 | .a'a |
| Lingít | tli-000 | .aa |
| la lojban. | jbo-000 | .aʼa |
| Iraqw | irk-000 | /aa/ |
| Mattole | mvb-000 | /a |
| phasa thai | tha-001 | ?aa |
| tiếng Việt | vie-000 | A a |
| English | eng-000 | A&A |
| nešili | hit-000 | A.A |
| asturianu | ast-000 | AA |
| dansk | dan-000 | AA |
| Deutsch | deu-000 | AA |
| =Dan | dnj-000 | AA |
| eesti | ekk-000 | AA |
| English | eng-000 | AA |
| Esperanto | epo-000 | AA |
| euskara | eus-000 | AA |
| suomi | fin-000 | AA |
| français | fra-000 | AA |
| galego | glg-000 | AA |
| עברית | heb-000 | AA |
| hrvatski | hrv-000 | AA |
| magyar | hun-000 | AA |
| italiano | ita-000 | AA |
| 日本語 | jpn-000 | AA |
| lietuvių | lit-000 | AA |
| Makedonski jazik | mkd-001 | AA |
| Nederlands | nld-000 | AA |
| پښتو ژبه | pbu-000 | AA |
| polski | pol-000 | AA |
| português | por-000 | AA |
| português brasileiro | por-001 | AA |
| português europeu | por-002 | AA |
| русский | rus-000 | AA |
| español | spa-000 | AA |
| svenska | swe-000 | AA |
| Türkçe | tur-000 | AA |
| اردو | urd-000 | AA |
| tiếng Việt | vie-000 | AA |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | AA |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Aa |
| brezhoneg | bre-000 | Aa |
| čeština | ces-000 | Aa |
| Deutsch | deu-000 | Aa |
| eesti | ekk-000 | Aa |
| English | eng-000 | Aa |
| suomi | fin-000 | Aa |
| français | fra-000 | Aa |
| Malti | mlt-000 | Aa |
| Moro | mor-000 | Aa |
| Nederlands | nld-000 | Aa |
| bokmål | nob-000 | Aa |
| polski | pol-000 | Aa |
| português | por-000 | Aa |
| русский | rus-000 | Aa |
| davvisámegiella | sme-000 | Aa |
| español | spa-000 | Aa |
| Tagalog | tgl-000 | Aa |
| Volapük | vol-000 | Aa |
| English | eng-000 | Aa! |
| italiano | ita-000 | Aa! |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Aa! |
| English | eng-000 | A∴A∴ |
| čeština | ces-000 | a ... a |
| Silozi | loz-000 | a a |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | a a |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | a a |
| tiếng Việt | vie-000 | a a |
| čeština | ces-000 | a … a |
| Kaliʼna | car-000 | a'a |
| Iraqw | irk-000 | a'a |
| Makasae Baguia | mkz-002 | a'a |
| Tukudede | tkd-000 | a'a |
| beri a | zag-000 | a'a |
| Lubukusu | bxk-000 | a- .a |
| Alawa | alh-000 | a-a |
| Lubukusu | bxk-000 | a-a |
| Rukiga | cgg-000 | a-a |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | a-a |
| Halia | hla-000 | a-a |
| lagwan | kot-000 | a-a |
| lengua lígure | lij-000 | a-a |
| Zeneize | lij-002 | a-a |
| |Nu||en | nmn-001 | a-a |
| Wayampi | oym-000 | a-a |
| eme-ĝir | sux-000 | a-a |
| |Xam | xam-000 | a-a |
| Emakhua | vmw-000 | a-a- |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | a-á |
| |Xam | xam-000 | a-á |
| |Xam | xam-000 | a-ã |
| latviešu | lvs-000 | a-ā |
| Deutsch | deu-000 | a. a. |
| Lubukusu | bxk-000 | a.a |
| English | eng-000 | a.a. |
| Plains Remo | bfw-002 | a:a: |
| Hill Remo | bfw-001 | a?a |
| Plains Remo | bfw-002 | a?a |
| Plains Remo | bfw-002 | a?a? |
| Middle Egyptian | egy-003 | aA |
| English | eng-000 | aA |
| Kaliʼna | car-000 | a`a |
| ISO 639-1 | art-004 | aa |
| Lingwa de Planeta | art-287 | aa |
| filename extensions | art-335 | aa |
| IETF language tags | art-420 | aa |
| Waorani | auc-000 | aa |
| Anuta | aud-000 | aa |
| Ayoreo | ayo-000 | aa |
| bamanankan | bam-000 | aa |
| boarisch | bar-000 | aa |
| Bonggi | bdg-000 | aa |
| Western Balochi | bgn-002 | aa |
| siksiká | bla-000 | aa |
| Bora | boa-000 | aa |
| gevove | buw-000 | aa |
| Burarra | bvr-000 | aa |
| Lubukusu | bxk-000 | aa |
| Cashibo | cbr-000 | aa |
| Cashinahua | cbs-000 | aa |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | aa |
| Kumiai | dih-000 | aa |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | aa |
| Dàn | dnj-001 | aa |
| Jiwarli | dze-000 | aa |
| eesti | ekk-000 | aa |
| English | eng-000 | aa |
| Iñupiat | esi-000 | aa |
| suomi | fin-000 | aa |
| français | fra-000 | aa |
| Faka Futuna | fud-000 | aa |
| gevia | gev-000 | aa |
| Gaeilge | gle-000 | aa |
| Gapun | gpn-000 | aa |
| wayuunaiki | guc-000 | aa |
| Chiriguano | gui-000 | aa |
| Ekegusii | guz-000 | aa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | aa |
| Halia | hla-000 | aa |
| Ibibio | ibb-000 | aa |
| Inuktitut | iku-001 | aa |
| Alor Malay | ind-001 | aa |
| italiano | ita-000 | aa |
| Jarawara | jaa-000 | aa |
| Siha | jmc-002 | aa |
| Nihongo | jpn-001 | aa |
| Kĩkamba | kam-000 | aa |
| Kamba Kitui | kam-001 | aa |
| Ikalanga | kck-000 | aa |
| Kewa | kew-000 | aa |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | aa |
| Kato | ktw-000 | aa |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | aa |
| Lamma | lev-000 | aa |
| lengua lígure | lij-000 | aa |
| lingaz ladin | lld-000 | aa |
| Maisin | mbq-000 | aa |
| Maria | mds-000 | aa |
| Emae | mmw-000 | aa |
| Muna | mnb-000 | aa |
| Rennell-Belona | mnv-000 | aa |
| Barí | mot-000 | aa |
| Mianka | myk-000 | aa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | aa |
| Ndao | nfa-000 | aa |
| Takuu | nho-000 | aa |
| Nukuoro | nkr-000 | aa |
| |Nu||en | nmn-001 | aa |
| Norn | nrn-000 | aa |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | aa |
| Tangsa | nst-000 | aa |
| Tutrugbu | nyb-000 | aa |
| Ocaina | oca-000 | aa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | aa |
| Wayampi | oym-000 | aa |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | aa |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | aa |
| Pamona | pmf-000 | aa |
| polski | pol-000 | aa |
| Urin Buliwya | quh-000 | aa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | aa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aa |
| Kurunku | qwa-000 | aa |
| Siwas | qxn-000 | aa |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | aa |
| Ruáingga | rhg-000 | aa |
| Meruimenti | rwk-001 | aa |
| Merutig | rwk-002 | aa |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | aa |
| Scots leid | sco-000 | aa |
| Western Shoshoni | shh-003 | aa |
| Sikaiana | sky-000 | aa |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | aa |
| slovenščina | slv-000 | aa |
| davvisámegiella | sme-000 | aa |
| chiShona | sna-000 | aa |
| español | spa-000 | aa |
| basa Sunda | sun-000 | aa |
| Kiswahili | swh-000 | aa |
| Tigak | tgc-000 | aa |
| Tharaka | thk-000 | aa |
| Tokelau | tkl-000 | aa |
| Tikopia | tkp-000 | aa |
| Taroko | trv-000 | aa |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | aa |
| Fakaʻuvea | wls-000 | aa |
| |Xam | xam-000 | aa |
| Chácobo | cao-000 | aa- |
| yn Ghaelg | glv-000 | aa- |
| nešili | hit-000 | aa- |
| Kewa | kew-000 | aa- |
| Kato | ktw-000 | aa- |
| Luiseño | lui-000 | aa- |
| Netela | lui-001 | aa- |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | aa- |
| Kurunku | qwa-000 | aa- |
| español latinoamericano | spa-036 | aa. |
| Ft. Hall | shh-001 | aaʼ |
| Sosoniʼ | shh-000 | aaˮ |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | aaˮ |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | aaˮ- |
| Gutiska razda | got-002 | a£a |
| Grebo-Marchese | grb-000 | aà |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | aà |
| Mangareva | mrv-000 | aà |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | aà |
| Bora | boa-000 | aá |
| Jas | cns-000 | aá |
| Rapanui | rap-000 | aá |
| Kasem | xsm-000 | aá |
| Kanuri | knc-000 | aâ |
| Toro So Dogon | dts-000 | aã́ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | aā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aʻa |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | aʻa |
| reo Tahiti | tah-000 | aʻa |
| Inabaknon | abx-000 | aʼa |
| Aghu | ahh-000 | aʼa |
| Pele-Ata | ata-000 | aʼa |
| Banda | bad-000 | aʼa |
| holupaka | bef-000 | aʼa |
| Binandere | bhg-000 | aʼa |
| Bauwaki | bwk-000 | aʼa |
| South Central Dinka | dib-000 | aʼa |
| idyoli donge | dmb-000 | aʼa |
| Fanya | fni-000 | aʼa |
| Fulfulde | fub-000 | aʼa |
| Hausa | hau-000 | aʼa |
| Sabu | hvn-000 | aʼa |
| Purari | iar-000 | aʼa |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | aʼa |
| Luba-Lulua | lua-000 | aʼa |
| Laua | luf-000 | aʼa |
| Kupang Malay | mkn-000 | aʼa |
| Mono | mnh-000 | aʼa |
| Maranao | mrw-000 | aʼa |
| Sari | ndu-000 | aʼa |
| Ndao | nfa-000 | aʼa |
| awaete | pak-000 | aʼa |
| Asue Awyu | psa-000 | aʼa |
| Iduna | viv-000 | aʼa |
| Wanukaka | wnk-000 | aʼa |
| Yoem Noki | yaq-000 | aʼa |
| Tumtum | tbr-000 | aːa |
| !Xóõ | nmn-000 | a̰a |
| Québécois | fra-006 | a’a |
| Kitanemuk | ser-001 | a’ā |
| Xû | xuu-000 | |aá |
| Xû | xuu-000 | ||àa |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Åå |
| Amadi | msj-000 | à-ã |
| Dewoin | dee-000 | àa |
| Godie | god-000 | àa |
| Yocoboué | gud-000 | àa |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | àa |
| Na | kwv-001 | àa |
| lengua lígure | lij-000 | àa |
| Luangiua | ojv-000 | àa |
| Kịrịkẹ | okr-000 | àa |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | àa |
| Wobé | wob-000 | àa |
| ɓàsàa | bas-000 | àà |
| Gokana | gkn-000 | àà |
| Kewa | kew-000 | àà |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | àà |
| ɓàsàa | bas-000 | àá |
| Hànyǔ | cmn-003 | àá |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | àá |
| Kanuri | knc-000 | àâ |
| Na | kwv-001 | àā |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | àā |
| Igbira | igb-000 | àʼà |
| Igala | igl-000 | àʼà |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | à̰-á̰ |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | à̰á̰ |
| Tel | nmc-001 | à̰á̰ |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | à̰ā̰ |
| Nàr | mwm-001 | à̰ā̰ |
| Kanuri | knc-000 | á'à |
| Na | kwv-001 | á-à |
| Cicipu | awc-000 | áa |
| Bora | boa-000 | áa |
| cèrmá | cme-000 | áa |
| cmiique | sei-000 | áa |
| Lingít | tli-000 | áa |
| yémba | ybb-000 | áa |
| gemzek | gnd-000 | áà |
| ɓàsàa | bas-000 | áá |
| tombo so | dbu-001 | áá |
| truk | chk-000 | áá- |
| ɓàsàa | bas-000 | áâ |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | áʼa |
| Cicipu | awc-000 | áʼà |
| Cicipu | awc-000 | áʼá |
| Jmiiʼ | cco-000 | á̱a̱ˊ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | â-â |
| lengua lígure | lij-000 | âa |
| Zeneize | lij-002 | âa |
| Chimané | cas-000 | ãa |
| Chiriguano | gui-000 | ãa |
| lingaz ladin | lld-000 | ãa |
| Nharo | nhr-000 | ãá |
| Barí | mot-000 | ãã |
| Wayampi | oym-000 | ãã |
| Páez | pbb-000 | ãã- |
| Kutin | pfe-000 | ãʼã |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | äa |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | äa |
| eesti | ekk-000 | ää |
| suomi | fin-000 | ää |
| Chamoru | cha-000 | åʼåʼ |
| Hànyǔ | cmn-003 | āā |
| Hausa | hau-000 | āʼā̀ |
| Diné bizaad | nav-000 | ąąʼ |
| cèrmá | cme-000 | ǎa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻa ʻā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻā |
| !Xóõ | nmn-000 | ʻáa |
| !Xóõ | nmn-000 | ʻâã |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāʻā |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaa |
| Kwikapa | coc-000 | ʼaa |
| Dàn | dnj-001 | ʼaa |
| Hupa | hup-000 | ʼaa |
| Ken-nes-te | wlk-000 | ʼaa |
| Mattole | mvb-000 | ʼaa- |
| Kato | ktw-000 | ʼaaʼ |
| Ken-nes-te | wlk-000 | ʼaaʼ |
| Ken-nes-te | wlk-000 | ʼaaʼ/ |
| Pele-Ata | ata-000 | ʼaʼa |
| Dobu | dob-000 | ʼaʼa |
| Mekeo | mek-000 | ʼaʼa |
| Mohave | mov-000 | ʼaʼa |
| Kwikapa | coc-000 | ʼaʼá |
| !Xóõ | nmn-000 | ʼâã |
| Epena | sja-000 | ʼãa- |
| Bakwé | bjw-000 | ˈaa |
| Bakwé | bjw-000 | ‒Aa |
| Ho-Chunk | win-000 | ’áa |
