| Hill Dialect | lnu-001 | yalakɛ dɪrro |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | yalal |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yalala |
| chiCheŵa | nya-000 | yalala |
| Kriol | rop-000 | yalala |
| Goonan | gww-000 | yálala |
| Walo | dbw-000 | yálálá |
| español | spa-000 | Yalalag |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Yalálag Zapotec |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Yalálag Zapotec |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yalálag Zapotec |
| English | eng-000 | Yalálag Zapotec |
| Hànyǔ | cmn-003 | yā lālākǎ shé |
| Walo | dbw-000 | yálàlà káŋ |
| Yami | tao-000 | yalalam |
| Kewa | kew-000 | yalala peme |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàlālātèshān |
| Yami | tao-000 | yalalaw |
| Proto-Chuukic | chk-001 | yalalayi |
| Miriwung | mep-000 | yalaleN |
| Woleaian | woe-000 | yala-li |
| Gayardilt | gyd-000 | yalalija |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yalalmak |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yal almaq |
| Bangi | bni-000 | yala lolëngë lo |
| español | spa-000 | Yalal Talabani |
| Yugulda | gcd-000 | yalalu |
| Burarra | bvr-000 | yalalumurra |
| Kaliʼna | car-000 | yalalɨ |
| Miriwung | mep-000 | yalalɨŋ |
| wemba-wemba | xww-000 | *yalam |
| Koriese | art-265 | yalam |
| Mískitu | miq-000 | yalam |
| Duungidjawu | wkw-001 | yalam |
| Bilakura | bql-000 | yalam- |
| Daffo | cla-001 | yàlâm |
| Mískitu | miq-000 | yâlam |
| Türkçe | tur-000 | yalama |
| Mocoví | moc-000 | y-alamaḳ |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yalamak |
| Türkçe | tur-000 | yalamak |
| türkmençe | tuk-000 | ýalamak |
| Türkçe | tur-000 | yalamak dayak atmak |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | yalama-kiri |
| Wirangu | wgu-000 | yalamaṇ |
| Silozi | loz-000 | -yalamana |
| Abui | abz-000 | yala-mang |
| Silozi | loz-000 | yalamani |
| Türkçe | tur-000 | yalama olmak |
| azərbaycanca | azj-000 | yalamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yalamaq |
| Türkçe | tur-000 | yalama resim |
| Nhirrpi | ynd-001 | yalamarra |
| Pilagá | plg-000 | y-alamat |
| Toba | tmf-001 | y-alamat |
| eesti | ekk-000 | yalamatt |
| chiCheŵa | nya-000 | yala mau |
| Nete | net-000 | yalamba |
| Yindjibarndi | yij-000 | yalamba |
| Wosera-Mamu | abt-005 | yalambiyak |
| Finungwa | fag-000 | yalambok |
| Mamaa | mhf-000 | yalambok |
| Finungwa | fag-000 | yalamboq |
| Irumu | iou-000 | yalambuk yalambok |
| Djamindjung | djd-000 | yalamburma |
| Ngaliwuru | djd-001 | yalamburma |
| Shirishana | shb-000 | yalami |
| Warlpiri | wbp-000 | yalami |
| Ndamba | ndj-000 | yalamil |
| Ndamba | ndj-000 | yalamila |
| Shirishana | shb-000 | yalami taa |
| chiCheŵa | nya-000 | yala mizu |
| Hach tʼan | lac-000 | yalam luʼum |
| oʻzbek | uzn-000 | yalamoq |
| Mkuu | rof-001 | yala mwaahi |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yà lan |
| Moken | mwt-000 | yala:n |
| Ternate Pasar | max-000 | yalaN |
| azərbaycanca | azj-000 | yalan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yalan |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yalan |
| gagauz dili | gag-000 | yalan |
| Hausa | hau-000 | yalan |
| Moken | mwt-000 | yalan |
| Besemah | pse-001 | yalan |
| limba armãneascã | rup-000 | yalan |
| Türkçe | tur-000 | yalan |
| Uradhi Angkamuthi | urf-002 | yalan |
| Uradhi Yadhaykenu | urf-004 | yalan |
| Martuyhunira | vma-000 | yalaṇ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yālàn |
| türkmençe | tuk-000 | ýalan |
| Iduna | viv-000 | -yalana |
| Siti | pnq-000 | yalana |
| türkmençe | tuk-000 | yalanaç |
| türkmençe | tuk-000 | ýalanaç |
| türkmençe | tuk-000 | ýalaňaç |
| azərbaycanca | azj-000 | yalana çıxart |
| türkmençe | tuk-000 | ýalaňaçlamak |
| Türkçe | tur-000 | yalana dayalı |
| Sauk | skc-000 | yalanang |
| Türkçe | tur-000 | yalan anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | yalan atmak |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yalanayaq |
| tatar tele | tat-000 | yalanayaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yalanbaş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yalancı |
| Türkçe | tur-000 | yalancı |
| azərbaycanca | azj-000 | yalançı |
| Türkçe | tur-000 | Yalancı akasya |
| Türkçe | tur-000 | yalancı akasya |
| Türkçe | tur-000 | yalancıakasya |
| Türkçe | tur-000 | yalancıakrep |
| Türkçe | tur-000 | yalancı altın mantar |
| Türkçe | tur-000 | yalancı ay |
| Türkçe | tur-000 | yalancı ayak |
| Türkçe | tur-000 | yalancı cennet |
| Türkçe | tur-000 | yalancı çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | yalancı dünya |
| Türkçe | tur-000 | yalancı durgun |
| Türkçe | tur-000 | yalancı elmas |
| Türkçe | tur-000 | yalancı eşdeğer |
| Türkçe | tur-000 | yalancı gebelik |
| Türkçe | tur-000 | yalancı görünüş |
| Türkçe | tur-000 | yalancı güneş |
| Türkçe | tur-000 | yalancı kimse |
| Türkçe | tur-000 | yalancıktan |
| Türkçe | tur-000 | yalancıktan ağlamak |
| Türkçe | tur-000 | yalancılık |
| azərbaycanca | azj-000 | yalançılıq etmək |
| Türkçe | tur-000 | Yalancı mazı |
| Türkçe | tur-000 | yalancı meme |
| Türkçe | tur-000 | yalancı mermer |
| Türkçe | tur-000 | yalancı palmiye |
| Türkçe | tur-000 | yalancı pehlivan |
| Türkçe | tur-000 | Yalancı portakalağacı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yalan çıqmaq |
| Türkçe | tur-000 | yalancı safran |
| Türkçe | tur-000 | yalancı şahitlik |
| Türkçe | tur-000 | yalancı şahitlik yaptırmak |
| Türkçe | tur-000 | yalancı şakayık |
| Türkçe | tur-000 | yalancı şemsiye |
| Türkçe | tur-000 | yalancı sofu |
| Türkçe | tur-000 | yalancı sofuluk |
| Türkçe | tur-000 | yalancı tanık |
| Türkçe | tur-000 | yalancı tanıklık |
| Türkçe | tur-000 | yalancı tanıklık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yalancı tanıklık yaptırmak |
| Türkçe | tur-000 | yalancı vampir yarasa |
| Türkçe | tur-000 | yalancı yem |
| Türkçe | tur-000 | yalancl kenevir otu |
| türkmençe | tuk-000 | ýalançy |
| Badimaya | bia-000 | yalanda |
| Uyghurche | uig-001 | yalanda |
| Kandari | wbv-003 | yalanda |
| Türkçe | tur-000 | yalandan |
| türkmençe | tuk-000 | ýalandan |
| Türkçe | tur-000 | yalandan hasta |
| Türkçe | tur-000 | yalandan icat etmek |
| Türkçe | tur-000 | yalandan inanma |
| Türkçe | tur-000 | yalandan yap |
| Türkçe | tur-000 | yalandan yapan |
| Türkçe | tur-000 | yalandan yapılan |
| Türkçe | tur-000 | yalandan yapma |
| Türkçe | tur-000 | yalandan yapmak |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yalandhu |
| Uyghurche | uig-001 | yalandi |
| Türkçe | tur-000 | yalan dolan |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yalandyic |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yalang |
| Badimaya | bia-000 | yalang |
| Uyghurche | uig-001 | yalang |
| oʻzbek | uzn-000 | yalang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáláng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yalanğaç |
| tatar tele | tat-000 | yalanğaç |
| tatar tele | tat-000 | yalanğaçlanu |
| tatar tele | tat-000 | yalanğaçlıq |
| Mambwe | mgr-000 | -yalanganya |
| Uyghurche | uig-001 | yalang atar miltiq |
| Uyghurche | uig-001 | yalangayagh |
| Uyghurche | uig-001 | yalangayaq |
| Uyghurche | uig-001 | yalangbash |
| Uyghurche | uig-001 | yalangbash-yalingayagh |
| Uyghurche | uig-001 | yalang chapan |
| Uyghurche | uig-001 | yalang chöchüre |
| Uyghurche | uig-001 | yalangghidaq |
| Uyghurche | uig-001 | yalanʼghan tupraq |
| Uyghurche | uig-001 | yalanʼghan tupraqning kesme yüzi |
| Uyghurche | uig-001 | yalanʼghan yer |
| Uyghurche | uig-001 | yalanʼghan yüz |
| Uyghurche | uig-001 | yalanʼghuchini bulash jinayiti |
| Gudanji | nji-000 | yalaNgi |
| Wosera-Mamu | abt-005 | yalangi |
| Gurindji | gue-000 | yalanginyi |
| Gurindji | gue-000 | yalangka |
| Gurindji | gue-000 | yalangkarni |
| Gurindji | gue-000 | yalangkawu |
| Uyghurche | uig-001 | yalang kiyim |
| Gurindji | gue-000 | yalangkurra |
| oʻzbek | uzn-000 | yalang`och |
| oʻzbek | uzn-000 | yalangʻoch |
| oʻzbek | uzn-000 | yalangoyoq |
| Uyghurche | uig-001 | yalangpaye |
| Uyghurche | uig-001 | yalang peltu |
| Uyghurche | uig-001 | yalang qapaq |
| Uyghurche | uig-001 | yalang qewetlik katushka |
| Uyghurche | uig-001 | yalang sim |
| Uyghurche | uig-001 | yalang tajliq toxu |
| Uyghurche | uig-001 | yalang tirnaq |
| Uyghurche | uig-001 | yalangtirnaq |
| Uyghurche | uig-001 | yalang tornik |
| Uyghurche | uig-001 | yalang tösh |
| Uyghurche | uig-001 | yalangtösh |
| Uyghurche | uig-001 | yalangtösh gaday |
| Uyghurche | uig-001 | yalangtösh gadaylar |
| Pitta-Pitta | pit-000 | yalangu |
| Gurindji | gue-000 | yalangurlu |
| Uyghurche | uig-001 | yalangwash |
| Uyghurche | uig-001 | yalangwashtaq |
| wemba-wemba | xww-000 | yalang-yalang |
| Uyghurche | uig-001 | yalang yip |
| Uyghurche | uig-001 | yalang yotqan |
| Türkçe | tur-000 | yalan haber |
| türkmençe | tuk-000 | ýalan haýbat atmak |
| Türkçe | tur-000 | yalan hile |
| bamanankan | bam-000 | yala ni |
| Türkçe | tur-000 | yalan iddia |
| Türkçe | tur-000 | yalan ifade verdirme |
| Türkçe | tur-000 | yalan ifade verdirmek |
| Oneida | one-000 | -yalanih- |
| Türkçe | tur-000 | yalanın babasıdır |
| Türkçe | tur-000 | yalanını çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | yalanla |
| Türkçe | tur-000 | yalanlama |
| Türkçe | tur-000 | yalanlamak |
| Türkçe | tur-000 | yalanlanabilir |
| Türkçe | tur-000 | yalanlanmamış |
| Türkçe | tur-000 | yalanlayan kimse |
| Uyghurche | uig-001 | yalanma asas yüzi |
| Uyghurche | uig-001 | yalanma azgal yer |
| Türkçe | tur-000 | yalanmak |
| Türkçe | tur-000 | yalan makinesi |
| Uyghurche | uig-001 | yalanma orek |
| Uyghurche | uig-001 | yalanmaq |
| Shiwiʼma | zun-000 | yalanne |
| Koriese | art-265 | yál ano |
| Türkçe | tur-000 | yalan olduğunu söylemek |
| Türkçe | tur-000 | yalan olma |
| Türkçe | tur-000 | yalan oluş |
| Gurindji | gue-000 | yalanparrpkarraaji |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàlánqúndǎo |
| Türkçe | tur-000 | Yalan Rüzgârı |
| Türkçe | tur-000 | yalan şahadete dayanan |
| Türkçe | tur-000 | yalansız |
| Türkçe | tur-000 | yalansız dolansız |
| Türkçe | tur-000 | yalansız hikaye |
| Türkçe | tur-000 | yalan söyle |
| Türkçe | tur-000 | yalan söyleme |
| Türkçe | tur-000 | yalan söyleme hastası |
| Türkçe | tur-000 | yalan söylemek |
| Türkçe | tur-000 | yalan söylettirmek |
| Türkçe | tur-000 | yalan söyleyerek |
| türkmençe | tuk-000 | ýalan sözlemek |
| Alawa | alh-000 | yalanu |
| Mara | mec-000 | yalanu |
| tatar tele | tat-000 | yalanu |
| Türkçe | tur-000 | yalan uyduran kimse |
| Gurindji | gue-000 | yalany |
| Türkçe | tur-000 | yalan yanlış |
| Türkçe | tur-000 | yalan yanlış söz |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yalanydji |
| Türkçe | tur-000 | yalan yere yemin |
| Türkçe | tur-000 | yalan yere yemin eden |
| Türkçe | tur-000 | yalanyere yemin eden |
| Türkçe | tur-000 | yalan yere yemin etmek |
| español | spa-000 | yalanyí |
| Gurindji | gue-000 | yalanymawu |
| Gurindji | gue-000 | yalanyparrp |
| Gurindji | gue-000 | yalanyparrpkarraaji |
| Türkçe | tur-000 | yalan yutturmak |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yala Obubra |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yala Ogoja |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yala Ogoja |
| Mombo | dmb-001 | yàlà ójí |
| Allentiac | sai-035 | yalap |
| Djaru | ddj-000 | yalapa |
| chiCheŵa | nya-000 | yala pa mimba udzu |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yalapan |
| Uyghurche | uig-001 | yalap aparmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yalapaparmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yalap apirip qoymaq |
| Mantjiltjara | mpj-002 | yalapara |
| Martu Wangka | mpj-003 | yalapara |
| Putijarra | mpj-005 | yalapara |
| Warnman | wbt-000 | yalapara |