| Nihongo | jpn-001 | yagura |
| Kewa | kew-000 | yagura |
| Yaygir | kgs-001 | yagura |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà-gùrá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yàgùrá |
| Walo | dbw-000 | yàgùrâ: |
| Kewa | kew-000 | yagura-gili |
| Wambaya | wmb-000 | yaguragurana |
| Walo | dbw-000 | yà-gùrâ-m |
| Walo | dbw-000 | yàgùrâ-m |
| Saga-ben | jpn-128 | yagurashii |
| Saga-ben | jpn-128 | yagurashika |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | yagurashika |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | yagurashika |
| Gāndhāri | pgd-000 | yaguraya |
| Ngadjunmaya | nju-000 | yagurd~u |
| Urningangg | urc-000 | yaːgurg |
| Wano | wno-000 | Yaguri |
| Biri | bzr-000 | yaguri |
| Yis | yis-000 | yaguri |
| Tabi | djm-002 | yàgùrǒʼn |
| Burarra | bvr-000 | yagurrma |
| jàmsǎy | djm-000 | yaguru |
| Türkçe | tur-000 | yağ uru |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yàgùrú |
| jàmsǎy | djm-000 | yàgúrù |
| Gourou | djm-001 | yàgúrù |
| Togo-Kan | dtk-002 | yàgúrù |
| Togo-Kan | dtk-002 | yàgúrú |
| Yorno-So | dts-001 | yágùrù |
| jàmsǎy | djm-000 | yagurubaŋa |
| Chip | mjs-000 | ya gurùm |
| Goemai | ank-000 | yagurùm |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà-gùrɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | yà-gùrɔ́ gǒ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà-gùrɔ́ jɛ̀gí |
| Perge Tegu | djm-004 | yà-gùrɔ́ jɛ̀gɛ́ |
| Beni | djm-003 | yà-gùrɔ̀ kàlá |
| Beni | djm-003 | yà-gùrɔ̂-m |
| Beni | djm-003 | yàʼgùrɔ̂ʼm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yà-gùrɔ̌-n |
| Tabi | djm-002 | yàʼgùrɔ̌ʼn |
| Goemai | ank-000 | yagurʊm pat šɩ̀kàsər |
| Soomaaliga | som-000 | Yaguslaafiya |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yaguşmak |
| Bisis | bnw-000 | yaguso |
| Karekare | kai-000 | yàgusù |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yagutgan |
| Kaningra | knr-000 | yagutʰ |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yagutmak |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | yaguʼts |
| Mimaʼnubù | msm-000 | yaʼgutu |
| diidza xhon | zad-000 | ya’g uva |
| diidxazá | zap-000 | ya’g uva |
| Mimaʼnubù | msm-000 | yaʼguwat |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-gu-wɨč |
| Kapriman | dju-000 | yagux |
| Gününa Küne | pue-000 | y-aguxa |
| Hànyǔ | cmn-003 | yá gǔ xiǎo tǐ |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼyaguy |
| Mimaʼnubù | msm-000 | yaʼguyad |
| Mimaʼnubù | msm-000 | yaʼgu-yagu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yagu yamba |
| Hànyǔ | cmn-003 | yá gǔ zhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yágǔzhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yá gǔ zhì fā shēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yá gǔ zhì liú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yá gǔ zhì xíng chéng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yá gǔ zhì zēng shēng |
| dižəʼəxon | zav-000 | yaguəlažə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | yaguəzan |
| dižəʼəxon | zav-000 | yaguəzin |
| Gayardilt | gyd-000 | yaguɹ̣i |
| Türkçe | tur-000 | yağ veren |
| Glottocode | art-327 | yagw1240 |
| Glottocode | art-327 | yagw1244 |
| Gunwinggu | gup-000 | -yagwa- |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yagwa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yagwa |
| Guarani Antigo | grn-000 | yagw~a |
| Kaiwa | kgk-000 | yagw~a |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | yaːgwa |
| Lingít | tli-000 | ya-gwaal |
| Lingít | tli-000 | ya-gʷaatl |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | yagwadzet |
| Kamasa | klp-000 | yagwama |
| Gadsup | gaj-000 | yagwami |
| Kutin | pfe-000 | yagware |
| Ft. Hall | shh-001 | yagwatsaʼ |
| Chip | mjs-000 | ya gwe |
| Gbari | gby-000 | yagwe |
| Lucumí | luq-000 | yagwé |
| Bidyogo-1 | bjg-001 | yáːgwets |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | yagwnétek |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | yagwnétwat |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | yagwnéwénmat |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Yagwoia |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Yagwoia |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Yagwoia |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Yagwoia |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yagwoia |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yagwoia |
| English | eng-000 | Yagwoia |
| Yagwoia | ygw-000 | Yagwoia |
| Pévé | lme-000 | ya gworai |
| Dira | dwa-000 | yà gwundɨ̀rì |
| Dira | dwa-000 | yà gwə̀dè |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag xbamba' |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | yagxhil |
| diidza xhon | zad-000 | yaʼg xhil |
| diidza xhon | zad-000 | ya’g xhil |
| diidxazá | zap-000 | ya’g xhil |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag xsab |
| türkmençe | tuk-000 | ýagy |
| Invori | ago-000 | yagya |
| Zanaki | zak-000 | yagya |
| Ngalkbun | ngk-002 | yag-yag |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼyagyag |
| Wambaya | wmb-000 | yagyaga |
| Türkçe | tur-000 | yağ yakıt |
| Türkçe | tur-000 | yağyakıt |
| Türkçe | tur-000 | yağ yakmak |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yal |
| Mombo | dmb-001 | yá:gyámì |
| Türkçe | tur-000 | yağ yapmak |
| Khunsari | kfm-000 | yag yâqây |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag yaž |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag yaze |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yazə |
| Mombo | dmb-001 | yá:gyê: |
| Mombo | dmb-001 | yágyê: |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yech |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag yech |
| diidza xhon | zad-000 | yaʼg yechhe |
| diidza xhon | zad-000 | ya’g yechhe |
| diidxazá | zap-000 | ya’g yechhe |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag yech xil |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yedjo |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag yedjo |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yej |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yej bombil |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag yej tol |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yejtol |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag yeḻa' |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yeḻə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yešə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yetj |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yez |
| Mombo | dmb-001 | yá:gyéŋgé |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yi' |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yin' |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag yina' |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yišbe |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag yix̱güigw |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yix̱güio |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag yix̱o |
| diidza xhon | zad-000 | yaʼg yixwigo |
| diidza xhon | zad-000 | ya’g yixwigo |
| diidxazá | zap-000 | ya’g yixwigo |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag yix̱ə |
| türkmençe | tuk-000 | yagyn |
| türkmençe | tuk-000 | ýagyn |
| türkmençe | tuk-000 | ýagynly |
| türkmençe | tuk-000 | ýagyrniçlik |
| türkmençe | tuk-000 | yagyrny |
| türkmençe | tuk-000 | ýagyrny |
| türkmençe | tuk-000 | ýagyş |
| türkmençe | tuk-000 | ýagyş damjasy |
| türkmençe | tuk-000 | ýagysh |
| türkmençe | tuk-000 | ýagyshly |
| türkmençe | tuk-000 | ýagyşly |
| English | eng-000 | Yagyū Hyōgonosuke |
| English | eng-000 | Yagyū Jūbei Mitsuyoshi |
| English | eng-000 | Yagyū Munefuyu |
| Türkçe | tur-000 | Yagyu Munenori |
| Deutsch | deu-000 | Yagyū Munenori |
| English | eng-000 | Yagyū Munenori |
| Deutsch | deu-000 | Yagyu Muneyoshi |
| English | eng-000 | Yagyū Muneyoshi |
| Deutsch | deu-000 | Yagyū Sekishūsai Muneyoshi |
| français | fra-000 | Yagyu Shingan |
| svenska | swe-000 | Yagyu Shingan Ryu |
| English | eng-000 | Yagyū Shingan-ryū |
| Deutsch | deu-000 | Yagyū Shinkage-ryū |
| English | eng-000 | Yagyū Shinkage-ryū |
| Nihongo | jpn-001 | yagyuu |
| Türkçe | tur-000 | yağ yüzgeci |
| Yami | tao-000 | yagza |
| azərbaycanca | azj-000 | yağ zavod |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag zgüia' |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | yagziny |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag zižjo |
| dižaʼxon | zpq-000 | yag zižjo |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag zižjə |
| dižəʼəxon | zav-000 | yag zoguə' |
| Ngalkbun | ngk-003 | yagŋara |
| Ganglau | ggl-000 | yagŋna |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | yagɑla d-əwaʔ |
| Dàn | dnj-001 | "ya -gɔ |
| Yey | jei-000 | yagɔ |
| Toro So Dogon | dts-000 | yagɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yǎ: gɔ̌: |
| Beni | djm-003 | yà: gɔ́w-yɛ́-m |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà: gɔ́:-yɛ́ŋ |
| Doyãyo | dow-000 | yãgəle |
| Boghom | bux-000 | yagə̀n |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | yagənya |
| Proto-Dumut | ngf-004 | *yagəp |
| jàmsǎy | djm-000 | yagɛ |
| Kesawai | xes-000 | yagɛ- |
| Lele | lln-000 | yàgɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | yá:gɛ̀ |
| Walo | dbw-000 | yá:gɛ̀ |
| Beni | djm-003 | yá:gɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | yá:gɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yá:gɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá:gɛ̀ |
| Beni | djm-003 | yá:gɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | yá:gɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yá:gɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yá:gɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | yáːgɛ̀ |
| Beni | djm-003 | yáːgɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yáːgɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yǎ:gɛ́ |
| Ogea | eri-000 | yagɛ bisi- |
| Panim | pnr-000 | yagɛl |
| Isebe | igo-000 | yagɛr |
| Ukuriguma | ukg-000 | yag ɛta- |
| Beni | djm-003 | yáːgɛ́ʼw |
| Beni | djm-003 | yá:gɛ́-wú |
| jàmsǎy | djm-000 | yáːgɛ́ʼwɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá:gɛ̀ yá:gí |
| jàmsǎy | djm-000 | yagɛyagɛ |
| Beni | djm-003 | yá:gɛ̀ yá:gɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | yá:gɛ̀ yá:gɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yá:gɛ̀ yá:gɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yá:gɛ́ yá:gɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | yáːgɛ̀ yáːgɛ́ |
| Beni | djm-003 | yáːgɛ̀ yáːgɛ́ |
| Buna—Waskurin | bvn-001 | yagɨ |
| Gününa Küne | pue-000 | y-agɨc̷k |
| Ngambay | sba-000 | yàgɨ̀dà |
| Washo | was-000 | yˈaːgɨl |
| Gününa Küne | pue-000 | yagɨlka |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-gɨmgɨnkɨna-wɨč |
| Gününa Küne | pue-000 | y-agɨn |
| Gününa Küne | pue-000 | yagɨp |
| Dira | dwa-000 | yà gɨri |
| Gününa Küne | pue-000 | yagɨsa |
| Gününa Küne | pue-000 | yagɨsɨ |
| Gününa Küne | pue-000 | y-agɨxɨč |
| Tumtum | tbr-000 | yaːgɪː |
| Wom | wom-000 | ya gɪnɪŋa |
| Chimbu | kue-000 | yagɬe |
| Kare | kmf-000 | yagʌːbu |
| Kenati | gat-000 | yaːgʌri |
| gemzek | gnd-000 | *yàh |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -yah |
| Kulere | kul-000 | -yah |
| Kulere | kul-000 | -yáh |
| Sha | scw-000 | -yáh |
| Hupa | hup-000 | =yah |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yah |
| español | spa-000 | Yah |
| Kiswahili | swh-000 | Yah: |
| Selknam | ona-000 | y-ah |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | yaH |
| Bahsa Acèh | ace-000 | yah |
| Andra | anx-000 | yah |
| Bumbita Arapesh | aon-000 | yah |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | yah |
| Bukiyip-Laycock | ape-001 | yah |
| ISO 639-3 | art-001 | yah |
| Atlantean | art-145 | yah |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | yah |
| Bom | boj-000 | yah |
| brezhoneg | bre-000 | yah |
| Bobot | bty-000 | yah |
| Bukawac | buk-000 | yah |
| Lehar | cae-000 | yah |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | yah |
| Ron-Bokkos | cla-000 | yah |
| Chrau | crw-000 | yah |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | yah |
| Doso | dol-000 | yah |
| eesti | ekk-000 | yah |
| English | eng-000 | yah |
| Enggano | eno-000 | yah |
| yn Ghaelg | glv-000 | yah |
| Hote | hot-000 | yah |
| interlingua | ina-000 | yah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yah |
| Kulere | kul-000 | yah |
| Hach tʼan | lac-000 | yah |
| mofu-gudur | mif-000 | yah |
| Konʼ-kau | mjd-001 | yah |
| Ná-kum | mjd-003 | yah |
| Bargam | mlp-000 | yah |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yah |
| Oneida | one-000 | yah |
| Oksapmin | opm-000 | yah |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | yah |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yah |
| Páez | pbb-000 | yah |
| Safan | sav-000 | yah |
| May | scb-000 | yah |
| Sha | scw-000 | yah |
| Non | snf-000 | yah |
| Urat | urt-001 | yah |
| Wogamusin | wog-000 | yah |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yah |
| Zapoteco de San Pedro Quiatoni | zpf-000 | yah |
| Old Avestan | ave-001 | yah- |
| Jupda | jup-000 | yah- |
| Kewa | kjs-000 | yaʰ |
| Nekgini | nkg-001 | yaʰ |
| Tacelḥit | shi-001 | yaʼh |
| Diné bizaad | nav-000 | yáh |
| Puluwatese | puw-000 | yáh |
| Old Avestan | ave-001 | yāh |
| Old Avestan | ave-001 | yāh- |
| Chrau | crw-000 | yăh |